gözün ile cümle
gözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.A činil to, což pravého jest před očima Hospodinovýma. Všecko, jakž činil Uziáš otec jeho, tak činil.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.A robil to, čo je spravedlivé v očiach Hospodinových, všetko tak, ako robil Uziáš, jeho otec, tak robil.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.E fez o que era reto aos olhos do Senhor; fez conforme tudo quanto fizera seu pai Uzias.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.El a făcut ce este plăcut înaintea Domnului; a lucrat întocmai ca tatăl său Ozia.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, conforme a todas las cosas que había hecho su padre Azarías
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.És kedves dolgot cselekedék az Úr szemei elõtt, mind a szerint, a mint az õ atyja, Uzzia cselekedék;
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Fece ciò che è retto agli occhi del Signore, imitando in tutto la condotta di Ozia suo padre
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans Fader Uzzija.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Han gjorde hvad rett var i Herrens øine; han gjorde aldeles som sin far Ussias.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Han gjorde vad rätt var i HERRENS ögon; han gjorde alldeles såsom hans fader Ussia hade gjort.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, aivan niinkuin hänen isänsä Ussia oli tehnyt.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Il fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel; il agit entièrement comme avait agi Ozias, son père.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, ravnal se je po vsem, kar je bil delal Uzija, oče njegov.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.요담이 그 부친 웃시야의 모든 행위대로 여호와 보시기에 정직히 행하였으나
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Người làm điều thiện trước mặt Ðức Giê-hô-va, cứ theo trọn mọi điều Ô-xia, cha người đã làm.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Người_làm điều thiện trước mặt Ðức_Giê - hô-va , cứ theo trọn mọi điều Ô - xia , cha người đã làm .
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Und er tat, was dem HERRN wohl gefiel, ganz wie sein Vater Usia getan hatte,
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Yotam melakukan yang menyenangkan hati TUHAN, seperti Uzia ayahnya
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Και επραξε το ευθες ενωπιον Κυριου επραξε κατα παντα οσα επραξεν Οζιας ο πατηρ αυτου.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Он делал угодное в очах Господних: во всем, как поступал Озия,отец его, так поступал и он.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Той върши това, което бе право пред Господа; постъпваше съвсем както бе направил баща му Озия.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.ויעש הישר בעיני יהוה ככל אשר עשה עזיהו אביו עשה׃
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.وعمل ما هو مستقيم في عيني الرب. عمل حسب كل ما عمل عزّيا ابوه.
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.約 坦 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 、 效 法 他 父 親 烏 西 雅 一 切 所 行 的
Babası Azarya gibi, Yotam da RABbin gözünde doğru olanı yaptı.約坦行 耶和華 眼中 看 為正 的 事 、 效法 他 父親烏西 雅 一切 所 行的
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.아비를 조롱하며 어미 순종하기를 싫어하는 자의 눈은 골짜기의 까마귀에게 쪼이고 독수리 새끼에게 먹히리라
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.Oko, ki zasmehuje očeta in zameta pokorščino materi – izkljujejo krokarji potočni in požro mladi orli.
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.Oko, kteréž se posmívá otci, a pohrdá poslušenstvím matky, vyklubí krkavci potoční, aneb snědí je orličata.
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.Oko, ktoré sa vysmieva otcovi a pohŕda poslušnosťou matky, vykľujú potoční havrani, a zožerú ho orlíčatá.
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.עין תלעג לאב ותבוז ליקהת אם יקרוה ערבי נחל ויאכלוה בני נשר׃
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.العين المستهزئة بابيها والمحتقرة اطاعة امها تقوّرها غربان الوادي وتأكلها فراخ النسر
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.戲 笑 父 親 、 藐 視 而 不 聽 從 母 親 的 、 他 的 眼 睛 、 必 為 谷 中 的 烏 鴉 啄 出 來 、 為 鷹 雛 所 喫
Babasıyla alay edenin, annesinin sözünü hor görenin Gözünü vadideki kargalar oyacak; O akbabalara yem olacak.戲笑 父親 、 藐視而不聽從 母親 的 、 他 的 眼睛 、 必為 谷 中 的 烏鴉啄 出來 、 為鷹雛 所 喫
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameEen schermvergrootglas dat er uitziet als een visseooglensName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameEine Lupe, die wie eine Fischaugen-Linse funktioniert.Name
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameEtt skärmförstoringsglas som ser ut som en fiskögonlinsName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameHalszem- optikájú nagyítóName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameLupa, která vypadá jako rybí okoName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciName어안 렌즈를 통해서 화면을 확대합니다Name
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameNäytönsuurentaja, joka näyttää kuin kalansilmälinssitName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameO lupă de ecran ce arată ca lentilele ochiului de peșteName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNamePovečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno stekloName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNamePowiększenie ekranu, które wygląda jak "rybie oko" Name
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameSebuah pembesar layar yang mirip seperti lensa mata ikanName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameSkærmforstørrelsesglas som ligner en fiskeøje- linseName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameUma lupa do ecrã que parece uma lente de olho- de- peixeName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameUn agrandisseur d'affichage ressemblant à une loupeName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameUna lupa con efecto de ojo de pezName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameUn ingranditore dello schermo che sembra una lente a occhio di pesceName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameZväčšovač obrazovky s efektom rybieho okaName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameΈνας μεγεθυντικός φακός οθόνης με έντονη ευρυγώνια οπτικήName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameЕкранна лупа, яка робить вигляд стільниці схожим на зображення, отримане з ефектом « риб’ ячого ока» Name
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameПоказ области экрана с эффектом линзыName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameУвеличаване като с лупаName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameמגדיל מסך שנראה כמו מצלמת עין הדגName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciNameمكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكةName
Balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciName魚眼レンズのようなスクリーン拡大鏡Name
Bana gelince, işte elinizdeyim! Gözünüzde iyi ve doğru olan neyse, bana öyle yapın.A ja, hľa, som vo vašej ruke, urobte mi podľa toho, čo je dobré a spravedlivé vo vašich očiach.
Bana gelince, işte elinizdeyim! Gözünüzde iyi ve doğru olan neyse, bana öyle yapın.A ja otom jest w rękach waszych; czyńcie zemną, co dobrego i sprawiedliwego jest w oczach waszych.