gözümde ile cümle
gözümde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onu öldürmek ya da... ...onu kaçması için tehdit etmek... ...benim gözümde aynı şey.Hogy ő okozta-e a halálát, vagy csak üldözte, hogy ezáltal örök menekülésre kényszerítse, az számomra ugyanaz.
Onu öldürmek ya da... ...onu kaçması için tehdit etmek... ...benim gözümde aynı şey.Qu'il l'ait tué, ou menacé au point qu'il doive s'exiler, c'est pareil pour moi.
Onu öldürmek ya da... ...onu kaçması için tehdit etmek... ...benim gözümde aynı şey.السبب الذي جعل والدي يموت او السبب الذي جعل والدي يفر طيلة حياته بنسبة لي كل شيء متشابه
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.만일 그들이 나 보기에 악한 것을 행하여 내 목소리를 청종치 아니하면 내가 그에게 유익케 하리라 한 선에 대하여 뜻을 돌이키리라
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.nếu nước ấy làm điều ác trước mắt ta và không nghe tiếng ta, thì ta sẽ đổi ý ta đã định xuống phước cho nó.
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.nếu nước ấy làm điều ác trước_mắt ta và không nghe tiếng ta , thì ta sẽ đổi ý ta đã định xuống phước cho nó .
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.Pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, desistiré del bien que había prometido hacerle
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.tapi kemudian bangsa itu tidak taat kepada-Ku lalu melakukan yang jahat, maka niat-Ku itu akan Kubatalkan.
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.ועשה הרעה בעיני לבלתי שמע בקולי ונחמתי על הטובה אשר אמרתי להיטיב אותו׃
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.فتفعل الشر في عينيّ فلا تسمع لصوتي فاندم عن الخير الذي قلت اني احسن اليها به
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.他 們 若 行 我 眼 中 看 為 惡 的 事 、 不 聽 從 我 的 話 、 我 就 必 後 悔 、 不 將 我 所 說 的 福 氣 賜 給 他 們
o ulus sözümü dinlemeyip gözümde kötü olanı yaparsa, ona söz verdiğim iyiliği yapmaktan vazgeçerim.他 們若 行 我 眼 中看 為惡 的 事 、 不 聽從 我的話 、 我 就 必 後 悔 、 不 將 我 所 說 的 福氣 賜給 他 們
Sanırım gözümde bir damla yaş var dünyamın kralı gibi hissediyorumCred ca am o lacrima-n ochi Ma simt regele Lumii mele
Sanırım gözümde bir damla yaş var dünyamın kralı gibi hissediyorumJe crois que j'ai la larme à l'œil
Sanırım gözümde bir damla yaş var dünyamın kralı gibi hissediyorumMyslím, že som slzu v oku Cítim sa ako kráľ môjho sveta
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Aku demam dan mataku infeksi.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Estoy resfríado y tengo una infección en el ojo.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Ich habe eine Erkältung und eine Augeninfektion.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Ik ben verkouden en heb een ooginfectie.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Io un'infreddatura e un'infezione agli occhi.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Jeg er forkølet og har en infektion i øjet.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Mám chřipku a zánět spojivek.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Megfázás és szemfertőzés.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Megfázás és szemfertõzés.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Sunt răcit şi am o infecţie la ochi.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Tôi bị cảm lạnh và nhiễm trùng mắt.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Tôi bị cảm và đỏ mắt.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Förkylning och ögoninflammation.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Förkylning och ögoninflammation.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.J'ai pris froid et j'ai une infection à l'oeil, Je n'ai pas dormi de la nuit.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.감기에 눈병까지 걸렸어요, 어제밤은 한숨도 못잤어요
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Przeziębienie i infekcja oka Nie spałem całą noc.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım..אני מצונן ויש לי זיהום בעין .לא ישנתי בכלל הלילה
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.ゴッドフリードの 母親からの SMS だ
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Vilustunut ja silmätulehdus.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Έχω κρύωμα και μόλυνση στα μάτια.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.- Настинал съм и имам очна инфекция.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.У меня есть холодная и глазной инфекции.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım. Başlangıçtan bitişe bütün yoluyla onu görmeliydim.Мне нужно было увидеть этот заплыв, представить его в деталях от начала и до самого конца.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Dovevo visualizzare la mia nuotata.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.És el kellett képzelnem az úszást.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Ich musste mir das Schwimmen vorstellen.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Ik moest de zwemtocht visualiseren.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Il me fallait visualiser la course.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.저는 머리속으로 수영하는 것을 시각화했습니다.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Musiałem to sobie wyobrazić.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Şi a trebuit să vizualizez înotatul.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Và tôi phải mường tượng ra chuyến đi bơi sắp tới.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.V duchu som si predstavoval to plávanie.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.Y tuve que visualizar el nado.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.И трябваше да визуализирам плуването.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.והיה עלי לדמיין את השחייה.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.و كان علي ان اتخيل السباحة.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.泳ぎ始めてから泳ぎきるまでを想像し
Ve bu benim gözümde çok daha fazla saygı hak ediyor.Це те, що я хоча б в думках поважав би більше.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.A po návšteve toľkých výstav, jednej za druhou, som získal akú takú predstavou o tom, po čom som túžil.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.Byl jsem zasažen tím, jak jsem procházel jednu po druhé, s jistou představou toho, po čem toužím.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.E fiquei siderado por ir a tantas, uma atrás da outra, com alguma clareza do que era que eu desejava.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.És megütött a felismerés, miután olyan sokon voltam, egyiken a másik után, hogy mi volt az, amire vágytam.