gözükme ile cümle
gözükme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu cinsiyetle bağlantılı gözükmekte.يبدو أنه متعلق بنوع الجنس.
Bu cinsiyetle bağlantılı gözükmekte.女性は男性よりも こんな姿勢を取りがちです
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Apparemment, c'était un problème pour lequel on pouvait faire quelque chose.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Das wirkte wie ein Problem, an dem wir was ändern könnten.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Een probleem dat we wel dachten aan te kunnen.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Esto parecía ser un problema que podríamos resolver.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.이런 문제는 우리가 어떻게 해볼 수 있을 것 같은 문제였죠.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Ni s-a părut că puteam face ceva în privinţa asta.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Por isso, isto parecia um problema em relação ao qual poderíamos fazer algo.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Quindi questo problema ci sembrò di facile soluzione
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Så dette virkede som et problem vi kunne gøre noget ved.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Tohle vypadalo jako problém, se kterým bychom mohli něco udělat.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Vậy nên dường như đây là một vấn đề mà chúng ta có thể làm gì đấy để giải quyết.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Αυτό λοιπόν υπήρξε ένα πρόβλημα για το οποίο μπορούσαμε να κάνουμε κάτι.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Мы увидели в этом проблему, которую способны решить.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.Това е като проблем, за който можем да направим нещо.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.זו נשמעת כמו בעיה שאנחנו יכולים לטפל בה.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.لذا هذا بدى كمشكلة بإمكاننا فعل شيء بشأنها.
Bu çözülebileceğimiz bir problem gibi gözükmektedir.赤ちゃんを１週間温かく保つことは
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.Dat was de eerste poging, maar met onvoldoende substantie om te vertellen wat ik wilde vertellen over Rome.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.Ese fue mi primer intento, pero no me pareció suficiente para transmitir lo que quería transmitir sobre Roma.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.처음 해 본 시도인데, 로마에 대해 제가 전하고자 하는 모든 걸 실제적으로 충분히 전하진 못한 거 같아요.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.To było pierwsze podejście, jednak wydaje się to niezupełnie tym, co chciałem Wam pokazać w Rzymie.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.זה היה הנסיון הראשון, אבל זה לא נראה מספיק מבוסס כדי להעבירר את כל מה שרציתי להעביר על רומא.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.وقد كانت هذه هي محاولتي الاولى ، لكنها لم تبدو كافية. لنقل كل ما هو أردت أن أسرده عن روما.
Bu ilk teşebbüstü ama Roma hakkında iletmek istediğim şeyleri iletmek için yeterince önemli gözükmedi.でも私が伝えたいローマを十分に 紹介できてないと思い それならば有名な広場だけを紹介しようかと考え
Bunlar açık iş ilanlarında gözükmez ve işverenler çalışanları kendi çevrelerinden ararlar.De annonseras inte ut öppet, utan arbetsgivarna söker arbetstagare via sina egna nätverk.
Bunlar açık iş ilanlarında gözükmez ve işverenler çalışanları kendi çevrelerinden ararlar.Nämä työpaikat eivät tule avoimeen hakuun, vaan työnantajat etsivät työntekijöitä omien verkostojensa kautta.
Bunun gibi bir şey Ve tüm virüsler aynı bu şekilde gözükmek zorunda değiller.وليس شرط ان تكون الفيروسات مماثلة لهذا
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Et il y réfléchit, et la solution chère ne lui paraissait pas si formidable.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Hij dacht erover na, en de dure remedie vond hij niet zo geweldig.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.그에게는 간단한 치료법과 비싼 치료법 사이의 차이가 크지 않아 보였습니다. 그래서 생각하기를
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Och han tänkte till, och den dyra behandlingen tycktes inte så fantastisk.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Şi s-a gândit la asta, şi cel scump nu i s-a părut prea grozav.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Und wie er so nachdachte, erschien ihm die teure Methode nicht so beeindruckend.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş. Ve düşünmeye başlamış,Ci pensò su, e quella costosa non gli sembrava poi così straordinaria.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş. Ve düşünmeye başlamış,Przemyślał sprawę i doszedł do wniosku, że drogi i skomplikowany lek nie jest za dobry.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş. Ve düşünmeye başlamış,Το σκέφτηκε, και η ακριβή επιλογή δεν του φάνηκε και πολύ καλή επιλογή.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş. Ve düşünmeye başlamış,Мислил за това, и скъпото не му изглеждало чак толкова прекрасно.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Y pensó en eso, y el caro no le parecía tan bueno.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.Он подумал об этом, и дорогое лекарство не показалось ему таким уж замечательным.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.והוא חשב על כך, והטיפול היקר ,לא נראה לו כל כך נהדר. אז הוא חשב
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.واعتقد أن كلا العلاجين لا يبدون مناسبين ورائعين بالنسبة له وفكر ايضا
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.それほど優れているとは思えませんでした 私は科学は無知だが データについては知識はある
Burada Hz. İsa'nın görmeye alışkın olduğumuz gibi imparator, yaşlı, vs. gözükmediğinden bahsetmiştim.Mě zaujalo, jak jsi zmínila, že Kristus nesplňuje fyzické atributy, které známe.
Burada Hz. İsa'nın görmeye alışkın olduğumuz gibi imparator, yaşlı, vs. gözükmediğinden bahsetmiştim.אני מאוד מתעניין בדברים שאמרת קודם בנוגע לייצוגו של ישו על-ידי
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .Hadd húzzak ide egy vonalat, hogy a munkánk ne nézzen rendetlenül, bár lehet ez még rendetlenebbé tette.
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .지저분해보이지 않도록 경계선을 그리도록 할게요 뭔가 더 지저분해 보이는 것 같기도 하지만...
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .Lad mig trække en linje her, så det ikke bliver for rodet. Lad os løse ligningen til højre.
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .Nakreslím tu čáru, abychom tu neměli nepořádek, ačkoliv teď je v tom možná ještě větší binec.
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .Nakreslím tu čiaru, aby sme tu nemali neporiadok, aj keď teraz je v tom možno ešte väčší binec.
Buraya küçük bir çizgi çekeyim de güzel gözüksün, ancak sanırım daha çirkin gözükmesini sağladık. .Тук малко ще заградя предишната задача с линийки, за да не объркаме нещо.
Bu robot ürpertici ve şekli şemali bozuk olmamalı. Arkadaş canlısı ve şirin gözükmeli.Robot ini tidak boleh menakutkan dan aneh, dia harus lucu dan bersahabat.
Bu robot ürpertici ve şekli şemali bozuk olmamalı. Arkadaş canlısı ve şirin gözükmeli.Robot nie może być straszny czy dziwny, powinien być przyjazny i uroczy.
Bu robot ürpertici ve şekli şemali bozuk olmamalı. Arkadaş canlısı ve şirin gözükmeli.Robotul nu trebuie să fie înfricoșător sau ciudat, ci prietenos şi drăguţ.
Bu şekilde gözükmek yerine,iki kat daha uzun olacak yani bu şekilde gözükecek. .Więc zamiast wyglądać jak tutaj, będzie to dwa razy wyższe, czyli będzie wyglądało w ten sposób.
- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de.Bien, hay que checar el costo de reparaciones.
- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de.Das sollte es auch, bei den Reparaturkosten.
- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de.Det borde, det belopp reparationerna kostar.
- Çok iyi görünüyor. Gözükmeli de.Megérte a javítási költséget.