Çok yorgun gözüküyorsun.You look very tired.
Hayalet görmüş gibi gözüküyorsun.You look as if you had seen a ghost.
Çok hoş gözüküyorsun.You look very pretty.
Bu resimde harika gözüküyorsun.You look great in this picture.
Solgun gözüküyorsun. İyi misin?You look really pale. Are you all right?
İkiniz çok eğleniyor gibi gözüküyorsunuz.You two look like you're having fun.
Sınav haftasında olduğumuzda bile, siz ikiniz iyi gözüküyorsunuz.Even when it's exam week, you two look fine.
Hasta gibi gözüküyorsun.You look a bit sickly.
Nasıl? Normal gözüküyorsun.How? you look normal.
Eskisinden daha genç gözüküyorsun.You look younger than before
Hala çok iyi gözüküyorsun.You still look very fine
Ve sen üzülmüţ gözüküyorsunLive forever-forever
Daha yaşlı gözüküyorsun.You look older.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.You guys are looking good out there.
İyice seksi gözüküyorsun.You look even more sexy.
Her zaman iyi gözüküyorsun.You always look good.
Sen de öyle. Her karþýlaþmamýzda genç gözüküyorsun.You too, you look younger every time I see you.
Çok farklı gözüküyorsun.You seem so different.
Çok güzel gözüküyorsun.You were great.
Çok yorgun gözüküyorsun.Du siehst sehr müde aus.
Çok yorgun gözüküyorsun.Te ves muy cansada.
Ne kadar da mutlu gözüküyorsun öyle.كم تبدو سعيدا هكذا
Çok yorgun gözüküyorsun.Näytät hyvin väsyneeltä.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Anda semua terlihat hebat di sana.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Arătaţi bine.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Các bạn có vẻ đang rất hồi hộp.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Gosto do que estou a ver daqui.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Ihr da hinten seht gut aus.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Jullie zien er goed uit daar.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.여러분 모두 좋아 보이는군요.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Ni ser bra ut där ute.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Ragazzi, siete bellini lì fuori.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.¡Se ven bien!
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Srácok jól néztek ki!
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Świetnie wyglądacie.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Vous avez l'air en pleine forme.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Všichni vypadáte nádherně.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Φαίνεστε όλοι πολύ καλά.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Ви класно виглядаєте сьогодні.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Вы, ребята, неплохо отсюда смотритесь.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.Хора, вие изглеждате страхотно.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.אתם נראים טוב.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.تبدون في حالة جيدة هنا يا رفاق.
Buradan çok güzel gözüküyorsunuz.ジョークをお聞きになりたいですか？
Çok farklı gözüküyorsun.Bạn có vẻ rất khác nhau.
Çok farklı gözüküyorsun. Herzaman doğum lekesi boydunda var mıydı?Pareces tan distinta. ?Siempre tuviste esa marca en el cuello?
Çok farklı gözüküyorsun.Izgledaš drugačna.
Çok farklı gözüküyorsun.Jsi taková jiná.
Çok farklı gözüküyorsun.U schijnt zo verschillend.
Çok güzel gözüküyorsun.Arăți minunat.
Çok güzel gözüküyorsun."Bol si skvelý!"
Çok güzel gözüküyorsun.Byłeś wspaniały.
Çok güzel gözüküyorsun.Du warst großartig.
Çok güzel gözüküyorsun.Estás óptimo.
Çok güzel gözüküyorsun.Je ziet er geweldig uit.
Çok güzel gözüküyorsun.Kau hebat.
Çok güzel gözüküyorsun.Nagyszerű vagy!
Çok güzel gözüküyorsun.Stai benissimo.
Çok güzel gözüküyorsun."Super si bil."
Çok güzel gözüküyorsun.Te ves muy bien.