Tom'un göz rengi yeşildir.Tom's eye color is green.
Her bireyin renk miktarı göz renginin görünümünü belirler .The amount of each color an individual has determines the appearance of the eye color.
Betruger'in gözlerinin şekli ve göz rengide şeytana benzer.Therefore, it will only attack the weak parts such as the eyes and neck.
Bazı metinler, tanrıların boyu ve göz rengi de dahil olmak üzere kesin betimlemeler verir.Some texts give precise descriptions of particular deities, including their height and eye color.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -I've already started with the eye color example so I figured no harm in continuing it.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Relative to the eye color gene, I want to be stable.
Yani mavi göz rengi ya da sahip olduğunu söyleyebiliriz. Kahverengi göz rengi olabilir.So let's say that you could have blue eye color or you could have brown eye color.
lokusu, göz rengi geni de vardır.locus, there's also the eye color gene.
Ve bu, göz rengi lokustaki var, bir mavi gözlü gen.And at this one, at the eye color locus, there's a blue-eyed gene.
Göz rengi 14.Colour of eyes 14.
Kırmızı göz: Akşınların göz rengidir.Article détaillé : Couleur des yeux.
Çocuklarda heterokromi (iki göz renginin farklı olması) görülebilir.I fratelli non possono guardarsi negli occhi durante un rapporto a tre (i due uomini).
Göz rengi, özellikle iris rengi, konsantrasyon ve melanin dağılımı ile belirlenir.Цвет глаз, то есть цвет радужных оболочек, определяется прежде всего концентрацией и распределением меланина.
Göz rengi, özellikle iris rengi, konsantrasyon ve melanin dağılımı ile belirlenir.Färgen på irisen påverkas av koncentrationen och fördelningen av melanin.
Göz rengi, özellikle iris rengi, konsantrasyon ve melanin dağılımı ile belirlenir.Колір очей, тобто колір райдужних оболонок, визначається насамперед концентрацією і розподілом меланіну.
Her bireyin renk miktarı göz renginin görünümünü belirler .Σημαντικό διακριτικό κάθε κρασιού είναι και το χρώμα του.
Göz rengi, özellikle iris rengi, konsantrasyon ve melanin dağılımı ile belirlenir.Øjenfarve, specifikt farven af iris, er bestemt af koncentrationen og fordelingen af melanin.
Göz rengi, özellikle iris rengi, konsantrasyon ve melanin dağılımı ile belirlenir.Màu mắt, đặc biệt là màu của mống mắt, được xác định chủ yếu bởi sự tập trung và phân bổ các sắc tố melanin.
Van kedisinin göz rengi üç gruba ayrılır.ヴァン猫の瞳の色は3タイプに分けられる。
Her bireyin renk miktarı göz renginin görünümünü belirler .Količina pojedine boje kod pojedinca određuje izgled njegove/njezine boje očiju.
Birinin sadece bir evrende yaşadığımızı bu iki göz rengi geni sürümleri.Dat we in een universum leven waar iemand alleen deze twee versies van het gen voor kleur van ogen kan hebben.
Birinin sadece bir evrende yaşadığımızı bu iki göz rengi geni sürümleri.그리고 우리가 사는 세계에서는 눈 색깔 유전자를 두 가지 종류만 가질 수 있습니다
Birinin sadece bir evrende yaşadığımızı bu iki göz rengi geni sürümleri.Że żyjemy we wszechświecie, w którym są możliwe tylko te dwie wersje genu na kolor oczu.
Birinin sadece bir evrende yaşadığımızı bu iki göz rengi geni sürümleri.נניח שאנחנו חיים בעולם שבו למישהו יכולים להיות רק אחד משתי הגרסאות האלה לגן לצבע עיניים.
Birinin sadece bir evrende yaşadığımızı bu iki göz rengi geni sürümleri.اننا نعيش فى كون حيث قد يمتلك شخص ما وحده نسختين من جين لون العين.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.우리는 눈 색깔이 이보다 훨씬 복잡하다는 것을 알기 때문에, 이것은 그냥 단순화입니다
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.Sabemos que el color de los ojos es mucho más compleja que eso, por lo que Esto es sólo una simplificación.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.Sappiamo che il colore degli occhi è molto più complicato, quindi si tratta solo di una semplificazione.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.We weten dat oogkleur veel ingewikkelder is dan dat, dus dit is maar een vereenvoudiging.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.Wiemy, że kolor oczu jest znacznie bardziej skomplikowana cechą, a to tylko uproszczenie.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.אנחנו יודעים שצבע עיניים הרבה יותר מורכב מזה, אז זו רק דוגמה פשוטה.
Biz, bu göz rengi, bu yüzden bundan daha çok daha karmaşık bu sadece bir sadeleştirme.نعرف ان لون العين ابعد واعقد من ذلك,لذا هذا مجرد تبسيط.
Diyelim ki öyle bir gezegende yaşıyoruz ki mümkün olan iki göz rengi var:لنقول أننا نعيش على كوكب أو نحن من الأنواع التي يوجد فيها احتمالين فقط لألوان العين : اما زرقاء --
Dünyanın var olduğunu varsayalım ve bu bir brüt oversimplification - Hadi göz rengi için söyleyecekDigamos que hay en el mundo--y esto es una bruta de simplificación--vamos a decir de color de los ojos,
Dünyanın var olduğunu varsayalım ve bu bir brüt oversimplification - Hadi göz rengi için söyleyecekIsso foi estudado durante muito tempo..
Dünyanın var olduğunu varsayalım ve bu bir brüt oversimplification - Hadi göz rengi için söyleyecek이 세상에 (이건 지나친 단순화입니다) 눈 색깔을 예로 들어 봅시다
Dünyanın var olduğunu varsayalım ve bu bir brüt oversimplification - Hadi göz rengi için söyleyecekבואו נניח שיש בעולם - וזו הפשטה ממש גסה - נניח לצבע עיניים
Dünyanın var olduğunu varsayalım ve bu bir brüt oversimplification - Hadi göz rengi için söyleyecekدعونا نقول يوجد فى العالم -- وهذا هو التبسيط الإجمالى -- دعونا نقول لون العين
Göz rengi genine bağlı, sabit.Bezogen auf das Augenfarbe-Gen, ich möchte Stabilität.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Chcę, żeby pula genowa była stała w odniesieniu do genu koloru oczu.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Co se týče genu pro barvu očí, chci, aby byl genofond stabilní.
- Göz rengi genine bağlı, sabit.En relación con el gen de color de ojos, quiero que sea estable.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Ten opzichte van het gen voor oogkleur, wil ik stabiel zijn.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Відносно гену кольору очей я хочу бути стабільним.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Искам стабилен генофонд по отношение на гена за цвят на очите.
Göz rengi genine bağlı, sabit.بالنسبة لجين لون العين,يتعين ان اكون مستقر.
Göz renginiz ya da burnunuzun şekli dışında,... ...sadece bunlar kalıtsal özellikleriniz olabilir.Razen barve vaših oči, oblike nosu, morda druge podedovane lastnosti.
Göz renginiz ya da burnunuzun şekli dışında,... ...sadece bunlar kalıtsal özellikleriniz olabilir.Они влияют на цвет ваших глаз, форму носа, наследственные признаки.
Göz renginiz ya da burnunuzun şekli dışında,... ...sadece bunlar kalıtsal özellikleriniz olabilir.إلا بلون عينيك، وشكل أنفك ربما ملامح وراثية
- Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Ik ben al begonnen met het voorbeeld van oogkleur, dus ik dacht dat we daar maar mee verder gaan.
- Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Už jsem začal s příkladem ohledně barvy očí, tedy předpokládám, že v něm můžu pokračovat.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Ya he empezado con el ejemplo de color de ojos por lo que pensé ningún daño en continuarlo.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Вече започнах с примера с цвета на очите, така че реших да продължа с него.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Я вже почав з прикладу про колір очей, то ж я не бачу перешкод, щоб продовжити.
- Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -Я уже начал с цветом глаз, так что, я решил, ничего страшного, если я продолжу.
Göz rengi örneğiyle başlamıştım ve onunla devam etmekte de bir sakınca görmedim. -لذلك اعتقد انه لا ضرر من مواصلته.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.--bij de locus voor kleur van ogen-- daar heb je het gen voor bruine ogen.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.En este cromosoma del par homólogo, podría ser--en el locus de color ojo--existe el gen de ojos marrón.
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.이 상동염색체 쌍의 한 염색체에, 아마 눈 색깔 유전자가 위치한 곳이 있을 것이고 이건 갈색 눈 유전자입니다
Homolog çiftinin bu kromozom vardır. - göz rengi lokustaki - kahverengi gözlü gen ler.Na tym chromosomie z pary homologicznej, na locus genu koloru oczu, znajduje się allel brązowy genu.