Eğer Çin de iseniz, pirinç kabuğu kullanabilirsiniz yada pamuk çekirdeği gövdesi.В Китае можно использовать рисовую шелуху или кожуру хлопковых семян.
Eğer Çin de iseniz, pirinç kabuğu kullanabilirsiniz yada pamuk çekirdeği gövdesi.אם אתם בסין, תוכלו להשתמש בקליפות אורז או בקליפות זרעי כותנה.
Eğer Çin de iseniz, pirinç kabuğu kullanabilirsiniz yada pamuk çekirdeği gövdesi.إذا كنت في الصين ، قد ترغب في استخدام قشر الأرز أو قشور القطن.
Eğer Çin de iseniz, pirinç kabuğu kullanabilirsiniz yada pamuk çekirdeği gövdesi.綿実殻を利用してもいいですし 北ヨーロッパや北アメリカでは
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Als je in Noord-Europa of in Noord-Amerika zit, kan je dingen als boekweitkaf of haverdoppen gebruiken.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Být v severní Evropě nebo severní Americe, mohli byste použít věci jako skořápky pohanky, nebo slupky ovsa.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Dacă sunteţi în nordul Europei sau America de Nord puteţi folosi chestii precum coaja de hrişcă sau de ovăz.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.En el norte de Europa o de América las cáscaras de alforfón o de avena.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Észak-Európában vagy Észak-Amerikában olyan anyagokat használhatunk, mint hajdinahéj vagy a zabhéj.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Jika Anda berada di Eropa Utara atau Amerika Utara, Anda dapat menggunakan sekam sorgum atau kulit gandum.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.여러분이 북유럽이나 북아메리카에 거주하고 계시다면 메밀이나 귀리 껍질을 사용할 수가 있겠죠.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Nếu bạn ở Bắc Âu hoặc Bắc Mỹ, bạn có thể sử dụng vỏ kiều mạch hoặc yến mạch.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Se estão na Europa do Norte ou na América do Norte, podem utilizar cascas de trigo ou aveia.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.V severnej Európe alebo severnej Amerike by ste mohli použiť veci ako šupky pohánky alebo ovsa.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.W Europie i Ameryce Północnej to łuska pszeniczna i owsiana.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.Ако сте в северна Европа или северна Америка, можете да използвате неща като елдови люспи или овесени шушулки.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.В Северной Европе или Америке можно использовать кожуру гречихи или овса.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.אם אתם בצפון אירופה או צפון אמריקה, תוכלו להשתמש בקליפות כוסמת או שיבולת שועל.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.إذا كنت في شمال أوروبا أو أميركا الشمالية ، يمكنك استخدام أشياء مثل قشور الحنطة السوداء أو قشر الشوفان.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.そば殻やオート麦の殻などが利用できます これらをいくつかの基本的な装置で処理します
Elinde inanılmaz bir kutu taşıyordu, içinde bir kadın gövdesi, yarım bir gövde.그녀가 언제나 들고다니던 놀라운 박스가 있었는데 그 안에는 여성의 몸의 토르소가 있었습니다
Elinde inanılmaz bir kutu taşıyordu, içinde bir kadın gövdesi, yarım bir gövde.היא לקחה איתה קופסא מדהימה שבתוכה היה חצי טורסו של גוף של אישה.
Elinde inanılmaz bir kutu taşıyordu, içinde bir kadın gövdesi, yarım bir gövde.كان لديها ذلك الصندوق المدهش الذي تحمله ولديها تمثال لجسم المرأة بداخله، نصف تمثال،
Elinde inanılmaz bir kutu taşıyordu, içinde bir kadın gövdesi, yarım bir gövde.素晴らしい箱を携帯しており 行く先々で健康なものと切除を受けた-
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.hans Hænder er Stænger af Guld, fyldt med Rubiner, hans Liv en Elfenbensplade, besat med Safirer,
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.jeho ruky obliny zlata, vysádzané taršíšom; jeho telo umelecké dielo zo slonovej kosti, obložené zafírami;
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.손은 황옥을 물린 황금 노리개 같고 몸은 아로새긴 상아에 청옥을 입힌듯 하구나
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.Seine Hände sind wie goldene Ringe, voll Türkise. Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.Ses mains sont des anneaux d`or, Garnis de chrysolithes; Son corps est de l`ivoire poli, Couvert de saphirs;
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.Tangannya elok, bercincin emas dengan permata, tubuhnya bagaikan gading bertatah batu nilam
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.Tay người như ống tròn vàng có nhận huỳnh ngọc : Thân mình người khác_nào ngà bóng_láng cẩn ngọc xanh .
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.Tay người như ống tròn vàng có nhận huỳnh ngọc: Thân mình người khác nào ngà bóng láng cẩn ngọc xanh.
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.ידיו גלילי זהב ממלאים בתרשיש מעיו עשת שן מעלפת ספירים׃
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق.
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.他 的 兩 手 好 像 金 管 、 鑲 嵌 水 蒼 玉 ． 他 的 身 體 如 同 雕 刻 的 象 牙 、 周 圍 鑲 嵌 藍 寶 石
Elleri, üzerine sarı yakut kakılmış altın çubuklar, Gövdesi laciverttaşıyla süslenmiş cilalı fildişi.他 的 兩 手 好像 金管 、 鑲嵌 水蒼玉 ． 他 的 身體 如同 雕刻 的 象牙 、 周圍鑲 嵌 藍寶石
Fakat Hamid'de sadece gövdesinin sağında ve solunda iki tane küçük oyuk vardı.ولكننا لم نعثر بجسد الطفل إلا على ثقبين صغيرين بالجانب الأيمن والأيسر من جذعه،
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Această repetare este un imens contrafort suspendat care iese din copacul propriu.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Deze herhaling is een gigantische luchtboog die uit de boom zelf komt.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.이것은 삼나무의 반복으로 발생한 거대한 버팀목입니다.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Questa ripetizione è un enorme contrafforte volante che fuoriesce dall'albero stesso.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Sự lặp là một điểm tựa lơ lửng to lớn tự vươn ra khỏi cái cây.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Ta re-iteracja to ogromna latająca skarpa, która pochodzi od samego drzewa.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Това повторение е огромна летяща подпора, която излиза от самото дърво.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Эта повторяемость - огромных размеров контрфорс, который исходит из самого дерева.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.ההישנות היא תמך מעופף ענקי היוצא מהעץ עצמו.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.هذه النسخة المكررة هي دعامة طافية ضخمة تنبثق من الشجرة نفسها.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.巨大な飛梁なのです この枝は木本体の半分よりも低いところにあります
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleAz eredeti üzenettörzs elküldése csövön, a kapott eredmény beszúrása
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizar o Conteúdo da Mensagem Actual e Inserir o Resultado sem Alterações
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizează corpul mesajului curent și inserează rezultatul așa cum e
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltrar el cuerpo de mensaje actual e insertar el resultado tal cual
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltruj treść aktualnej wiadomości i wstaw zawartość
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleHuidige berichtinhoud doorsluizen en resultaat onveranderd invoegen
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleMetti in pipe il corpo del messaggio attuale e inserisci il risultato così com'è
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleNachrichtentext dieser Nachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und Ergebnis einfügen
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOdeslat současné tělo zprávy do roury a vložit výsledek tak jak je
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePreusmeri trenutno telo sporočila in vstavi rezultat
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePutkita nykyinen viestin runko ja sijoita tulos sellaisenaan