götürmem ile cümle
götürmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Okula gitmem lazım, iş bulmam lazım, çocuklarımı derse götürmem gerek..."「子供の送り迎えがあるし」ってね 「忙しくて アートのための時間なんてない」と思ってる
Önce m'yi bulalım. m'yi bulmak istersek, b'leri götürmemiz gerekiyor. -Also lösen wir für m zuerst, und wenn wir für m lösen wollen, wollen wir die b's wegkürzen.
Önce m'yi bulalım. m'yi bulmak istersek, b'leri götürmemiz gerekiyor. -Takže přepíšu tuto horní rovnici stejně jako je napsána tady.
Önce m'yi bulalım. m'yi bulmak istersek, b'leri götürmemiz gerekiyor. -Всъщност, дори можем да го направим по по-добър начин от този.
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Annyira kellemetlen neked, ha én viszlek haza?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Apa kau tidak nyaman aku antar kerumah?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Chiar asa stingherita te simti ca sa te conduc?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?¿Estás tan incómoda cuando te estoy llevando?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Je ti to tak nepřijemné, abych tě odvezl domů já?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Ti fa sentire a disagio che sia io a riaccompagnarti?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Tôi đưa cô vê nhà, chuyện có thế cũng không tiện sao?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Tu serais mal à l'aise si je t'emmenais ?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Неудобно ли ти е да те закарам?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?Тебе настолько неудобно ехать со мной?
Seni eve götürmemden bu kadar rahatsız mı oluyorsun?هل أنتي غير مرتاحة بأن أوصلكِ للمنزل؟
Seni yüzmeye götürmemi mi istiyorsun?Queres que te leve a nadar?
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Để tôi thử tiến thêm một bước khó hơn nữa.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Essayons donc d'aller encore plus loin.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Fatemi provare ad andare un passo oltre.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Hadd menjek egy lépéssel tovább!
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Hai sa incercam un pas mai departe.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.이전 보다 한 술 더 떠 보겠습니다.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Laat me proberen er nog een schepje bovenop te doen.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Lad mig forsøge, at tage den et skridt videre.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Lassen Sie uns einen Schritt weiter gehen.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Låt mig ta detta ett steg längre.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Mari kita buat lebih sulit lagi.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.No pa poskusimo iti še en korak naprej.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Permítanme ir un poco más lejos.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Pojďme to posunout ještě o krok dále.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Skúsme to posunúť o jeden stupeň.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Tehdään tästä vähän haastavampaa.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Teraz ponownie podniosę poprzeczkę.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Vou tentar levar isto um pouco mais longe.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Ας προσπαθήσω να το πάω ένα βήμα παραπέρα.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Давайте ще ускладнимо завдання.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Позвольте мне ещё усложнить задачу.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.Сега ще се опитам да направя нещата още по-интересни.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.תנו לי לנסות לקחת את זה צעד אחד קדימה
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.دعوني أذهب بهذه الخطوة إلى مدى ً أبعد.
Şimdi, işi bir adım daha öteye götürmeme izin verin.（笑）
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Agora vou levá-los à razão por que precisávamos de fazer isso.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Bây giờ tôi sẽ đưa các bạn trở lại vấn đề vì sao chúng tôi cần phải làm việc đó.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Déjenme regresar a la razón por la que lo hicimos.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Dovolte mi vrátit se zpátky k tomu, proč jsme to museli udělat.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Hadd mondjam el, hogy miért volt erre szükség.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.이제 우리가 왜 그것을 필요로 하는지 보여드리겠습니다.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Laat mij jullie nu vertellen waarom dat zo nodig moest.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Låt mig ta er tillbaks till skälen till varför vi behövde det här.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Maintenant laissez-moi vous ramenez dans le passé pour vous expliquer pourquoi nous avions besoin de faire ça.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Nun lassen Sie mich Sie zurückführen dazu warum wir es tun mussten.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Ora lasciatemi ritornare al motivo per cui avevamo bisogno di fare questo.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Permiteți-mi acum să mă întorc la motivele pentru care era necesar să facem asta.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Sekarang mari kita kembali kepada mengapa kita perlu melakukannya.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Tak sa teraz prenesme o niečo naspäť prečo sme to vlastne potrebovali vykonať.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Wytłumaczę to podejście, sięgając do historii.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Τώρα επιτρεψτε μου με να σας πάω πίσω ωστε να δουμε γιατι μας ηταν απαραίτητος
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.В моята страна, това беше положението през 1974 година.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Сейчас я хочу вернуть вас к причинам такого выбора.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.עכשיו תנו לי להחזיר אתכם לסיבה שבגללה היה עלינו לעשות זאת.