götürme ile cümle
götürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaÉn Uram, Istenem, szabadításom ereje: fedezd be fejemet a háború napján!
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHerra, Herra, sinä minun väkevä apuni, sinä suojaat minun pääni taistelun päivänä.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHerren, Israels Gud, er min frelses styrke; du dekker mitt hode på rustningens dag.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHỡi Ðức Giê-hô-va, xin chớ ứng hoàn sự ước ao kẻ ác; Chớ giúp thành mưu kế nó, e nó tự cao chăng.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin chớ ứng hoàn sự ước_ao kẻ ác ; Chớ giúp thành mưu_kế nó , e nó tự_cao chăng .
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHospodine, Pane, silo môjho spasenia, kryješ moju hlavu v deň zbrane.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaHospodine Pane, sílo spasení mého, kterýž přikrýváš hlavu mou v čas boje,
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaJangan kabulkan keinginan orang jahat, ya TUHAN, jangan biarkan rencana mereka berhasil
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSela여호와여 악인의 소원을 허락지 마시며 그 악한 꾀를 이루지 못하게 하소서 저희가 자고할까 하나이다(셀라)
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaNão concedas, ó Senhor, aos ímpios os seus desejos; não deixes ir por diante o seu mau propósito.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaNu împlini, Doamne, dorinţele celui rău, nu lăsa să -i izbutească planurile, ca să nu se fălească! -(Oprire).
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaOh Jehovah, no concedas al impío sus deseos; ni saques adelante sus planes, no sea que se enorgullezca. (Selah
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaO Panie, Panie mocy zbawienia mego, który przykrywasz głowę moję w dzień bitwy!
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaOpfyld ej, HERRE, den gudløses Ønsker, lad ikke hans Råd have Fremgang!
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaSignore, mio Dio, forza della mia salvezza, proteggi il mio capo nel giorno della lotta
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaאל תתן יהוה מאויי רשע זממו אל תפק ירומו סלה׃
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSelaلا تعط يا رب شهوات الشرير. لا تنجح مقاصده. يترفعون. سلاه.
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSela耶 和 華 阿 、 求 你 不 要 遂 惡 人 的 心 願 ． 不 要 成 就 他 們 的 計 謀 、 恐 怕 他 們 自 高 。 〔 細 拉
Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, Tasarılarını ileri götürme! Yoksa gurura kapılırlar. _iSela耶和華 阿 、 求 你 不 要 遂 惡人 的 心願 ． 不 要 成就 他 們的計謀 、 恐怕 他 們自高 。 〔 細拉
Kurbanın son görüldüğü yer, ailesinin sığırlarını eve geri götürmek için gittiği ormandı.La última vez que se la vio fue cerca de la selva mientras llevaba al ganado familiar de vuelta a casa.
labaratuvara götürmek üzere paketleyip hazır hale getirmek suretiyle tamamlandı.굽고, 모으고, 실험실로 가져갈 수 있도록 준비하는 절차였죠.
labaratuvara götürmek üzere paketleyip hazır hale getirmek suretiyle tamamlandı.Он состоял из маринования куриц, приготовления их на гриле и подготовки к транспортировке в лабораторию.
labaratuvara götürmek üzere paketleyip hazır hale getirmek suretiyle tamamlandı.צליה בגריל של העוף, איסוף שלו והכנה לשליחת העוף למעבדה.
labaratuvara götürmek üzere paketleyip hazır hale getirmek suretiyle tamamlandı.و شويه و جمعه .و تجهيزه ليُنقل إلى المختبر
labaratuvara götürmek üzere paketleyip hazır hale getirmek suretiyle tamamlandı.研究施設に持って行く準備をしました 第二段階はペンシルバニア大学の
laboratuvara 48 saat içinde götürmemiz gereken 200 kişiden alınmış numunemiz var.200명으로부터 얻은 샘플들을 48시간안에 연구실로 가져가야 했죠.
laboratuvara 48 saat içinde götürmemiz gereken 200 kişiden alınmış numunemiz var.48時間以内に研究室直行です これをご覧下さい
laboratuvara 48 saat içinde götürmemiz gereken 200 kişiden alınmış numunemiz var.Trasportavamo campioni prelevati da 200 persone, dovevamo portarli al laboratorio entro 48 ore.
laboratuvara 48 saat içinde götürmemiz gereken 200 kişiden alınmış numunemiz var.עם דוגמיות מ200 אנשים שהיינו צריכים להביא למעבדה תוך 48 שעות.
laboratuvara 48 saat içinde götürmemiz gereken 200 kişiden alınmış numunemiz var.مع عينات مأخوذة من 200 شخص كنا بحاجة إلى أن نعود إلى المختبر في غضون 48 ساعة.
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.Construimos una cubierta a su alrededor,
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.그래서 실험실로 다시 가져와 주변에 표피를 만들기 시작했습니다.
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.Terug naar het lab dus.
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.Tivemos que levá-lo outra vez para o laboratório.
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.ולכן הבאנו אותה בחזרה למעבדה ויצרנו מעטפת סביב,
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.وبالتالي كان علينا إرجاعه إلى المختبر، ثم بنينا غطاء حوله،
Laboratuvara geri götürmek zorunda kaldık ve dış kaplamasını da yaptık.カバーを付け 電池と遠隔操作装置を 載せてから
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Debo mantener la promesa que le hice a Lan Fan y conseguirle un auto-mail.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Ho promesso a Lan Fan di presentarle un meccanico di auto-mail.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Jag lovade Lan Fan att ta henne till en auto-mail-mekaniker.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Jeg lovede Lan Fan, at hun skulle møde en auto-mail-mekaniker.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Minun on järjestettävä Lan Fanille auto-mail-mekaanikko.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Obiecałem Lan Fan, że ją skontaktuję z mechanikiem od auto-maili.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Tenho de cumprir a promessa que fiz à Lan Fan, arranjar-lhe um mecânico de auto-mail.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Θα τηρήσω την υπόσχεση που έδωσα στη Λαν Φαν, να της γνωρίσω μηχανικό auto-mail.
Lan Fan'a verdiğim sözü tutup onu bir auto-mail teknisyenine götürmeliyim.Я должен сдержать своё обещание Лан Фан и свести её с механиком по автоброне.
Lütfen o adamı götürmeyin.Älkää viekö sitä miestä pois.
Lütfen o adamı götürmeyin.I må ikke tage ham.
Lütfen o adamı götürmeyin.Não leve esse homem.
Lütfen o adamı götürmeyin.Ni får inte ta honom.
Lütfen o adamı götürmeyin.Por favor, no os llevéis a ese hombre.
Lütfen o adamı götürmeyin.Proszę go nie zabierać.
Lütfen o adamı götürmeyin.Vi prego, non portate via quell'uomo.
Lütfen o adamı götürmeyin.Σας παρακαλώ, μην πάρετε αυτόν τον άνδρα.
Lütfen o adamı götürmeyin.Прошу вас, не уводите этого человека.
Madalyonu Muz Kralı'na götürmeliyiz.Musíme vzít amulet do banánového království.
Madalyonu Muz Kralı'na götürmeliyiz.Nous devons donner l'amulette au Roi des Bananes.
Mary hakkında sorular sormak şiddetin önlenmesi konusunda bizi hiçbir yere götürmez.Hỏi những câu hỏi về Mary sẽ không đưa ta đi đến đâu cả trong việc ngăn chặn bạo lực.
Mary hakkında sorular sormak şiddetin önlenmesi konusunda bizi hiçbir yere götürmez.폭력 예방 차원에서 보면 전혀 도움이 되지 않는다는 것입니다.