götürecek ile cümle
götürecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Vi bör ha preferenser som leder oss mot en viss framtid istället för en annan.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Vi bør have præferencer, der fører os ind i én fremtid frem for en anden.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.We zouden voorkeuren moeten hebben die ons eerder naar de ene toekomst leiden dan naar de andere.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Wir sollten Vorlieben haben, die uns in eine bestimmte Zukunft führen anstelle einer anderen.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Πρέπει να έχουμε προτιμήσεις που μας οδηγούν στο ένα ή το άλλο μέλλον.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Би трябвало да имаме предпочитания, които ни водят към едно бъдеще вместо друго.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Ми повинні мати уподобання, що визначають нам одну перспективу, а не іншу.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.Стоит уметь выбирать лучшую дорогу из существующих.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.צריכות להיות לנו העדפות שמקדמות אותנו לעבר עתיד אחד במקום אחר.
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.فنحن يجب ان نملك بعض التفضيلات التي تقودنا لمستقبل عوضاً عن آخر
Bizi bir gelecekten diğerine götürecek olan tercihlere sahip olmak zorundayız.けれどもその選択が異なる未来の差異を過大評価することによって
Bizi Muz Kralı'na götürecek.Doveze nás do banánového království. Nevidím žádný vlak.
Bizi Muz Kralı'na götürecek.Il va nous prendre au Roi des Bananes!
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgiliL'Ansari X Prize è stata la mia soluzione,
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi.Ansari X PRIZE a fost soluţia mea, citind despre Lindbergh pentru crearea vehiculelor să ne ducă acolo.
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi.Az Ansari X PRIZE az én megoldásom, a jármű gyártására ami által eljuthatunk oda -- olvasva Lindbergh-ről.
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi.Der Ansari X PRIZE war meine Lösung, als ich las, wie Lindbergh das Fahrzeug erschuf, das uns hierher brachte.
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi.Moim rozwiązaniem jest Ansari X PRIZE, zainspirowana motywacją do lotu za czasów Lindbergha.
Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi.Начитавшись о Линдберге, я придумал Ansari X PRIZE, чтобы создать суборбитальный космический аппарат.
Boone Pickens'ın bahsettiği o köprüye götürecek.우리에게 가져다 줄 바로 그것이라는 것입니다.
Boone Pickens'ın bahsettiği o köprüye götürecek.la care ne va duce acel pod de care vorbea T. Boone Pickens.
Boone Pickens'ın bahsettiği o köprüye götürecek.lesz az a dolog amiért a híd, amiről T. Boone Pickens beszélt, átjuttat minket a másik oldalra.
Boone Pickens'ın bahsettiği o köprüye götürecek.שהגשר שטי בון פיקנס דיבר עליו יביא אותנו אליה.
Boone Pickens'ın bahsettiği o köprüye götürecek.するものだということです 人類のエネルギーの未来は 核融合にあります
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.I přineseš obět suchou, kteráž z těch věcí bude Hospodinu, a dáš ji knězi, kterýžto donese ji k oltáři.
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.I przyniesiesz ofiarę śniedną z tych rzeczy sprawioną Panu, i oddasz ją kapłanowi, a odniesie ją na ołtarz.
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.너는 이것들로 만든 소제물을 여호와께로 가져다가 제사장에게 줄 것이요 제사장은 그것을 단으로 가져다가
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.porterai al Signore l'oblazione così preparata e la presenterai al sacerdote, che la offrirà sull'altare
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.Traerás a Jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.והבאת את המנחה אשר יעשה מאלה ליהוה והקריבה אל הכהן והגישה אל המזבח׃
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.فتاتي بالتقدمة التي تصطنع من هذه الى الرب وتقدمها الى الكاهن فيدنو بها الى المذبح.
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.要 把 這 些 東 西 作 的 素 祭 、 帶 到 耶 和 華 面 前 、 並 奉 給 祭 司 帶 到 壇 前
Böyle yapılmış tahıl sunusunu RABbe sunmak için getirip kâhine vereceksin. Kâhin de onu sunağa götürecek.要 把 這些 東西 作 的 素祭 、 帶到 耶和華 面前 、 並奉 給 祭司 帶 到 壇前
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.A důvod, proč to dělám? Protože kilometry se vykrátí s kilometry.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.Dan kenapa saya melakukannya ... yaitu karena satuan km ini akan saling menghilangkan.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.Das mache ich, ... ... weil sich dann die km mit den km rauskürzen.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek. Kilometrede kaç metre var?A powód dlaczego to robię... jest taki, że kilometry skracają się z kilometrami
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek. Kilometrede kaç metre var?Sunt 1000 de metrii pentru fiecare kilometru 1000 metrii pentru fiecare kilometru
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.그렇게 하는 이유는 위의 킬로미터가 아래의 킬로미터를 없애버릴거기 때문이죠
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.Lí do tôi làm vậy là .. .. bởi vì ki lô mét sẽ triệt tiêu với ki lô mét.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.Och anledningen till varför jag gör det... ... eftersom kilometer kommer ut med kilometer.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.Я це роблю, тому що кілометри скоротяться.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.קילומטרים מבטלים את הקילומטרים.
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.والسبب لهذا هو اريد ان تحذف الكيلو متر مع الكيلو متر
Böyle yapmamın sebebi ... ... kilometre kilometreyi götürecek.キロメートルとキロメートルが約分されるからだよ 1キロメートルは何メートルかな?
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.A těchto několik ukázek vás vezme do dvou nejsložitějších konfliktů, kterým dnes čelíme.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.E queste clip vi portano all'interno di due dei più difficili conflitti che affrontiamo oggi giorno.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.그리고 이 몇 개의 영상들은 여러분을 내면으로 데려갑니다. 우리가 오늘 직면한 가장 어려운 갈등 중 두 가지의 내면으로 말이죠.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.Tych parę klipów zabierze was do miejsc dotkniętych dwoma najtrudniejszymi konfliktami dzisiejszego świata.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.Và những clip này cho bạn thấy hai trong số những xung đột phực tạp nhất mà chúng ta phải đối mặt ngày nay.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.Тези няколко клипа ви отведат вътре в два от най-трудните конфликти на нашето време.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.Эти несколько клипов проведут вас внутрь двух самых тяжёлых конфликтов, с которыми мы столкнулись сегодня.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.ומספר הקליפים האלה לוקחים אתכם לתוך שני הקונפליקטים המסובכים מולם אנחנו עומדים כיום.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.و مقاطع الفيديو الصغيرة هذه تأخذكم داخل أثنين من أكثر الصراعات صعوبة التي نواجهها اليوم.
Bu birkaç klip sizi bugünlerde yüzyüze olduğumuz en zor iki çatışmanın içine götürecek.二つの根深い対立をお見せしましょう
Bu bizi Cebir 1 günlerimize götürecek.To nas przeniesie do czasów Algebry 1.
Bu bizi Cebir 1 günlerimize götürecek.Y con esto nos transportaremos de vuelta a nuestros días de álgebra 1.
Bu bizi konik kesitlerimizin dördüncüsüne götürecek.وهذا سيقودنا الى القطع المخروطي الرابع
Bu bizi konik kesitlerimizin dördüncüsüne götürecek.最初のビデオでのみ
Bu bizi nereye götürecek?Dove ci condurrà?