götürecek ile cümle
götürecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Ako srečaš vola sovražnika svojega ali osla, da je zašel, pripelji mu ga varno nazaj.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Als u ergens een verdwaalde os of ezel van uw vijand ziet lopen, breng het dier dan terug bij zijn eigenaar.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Dacă întîlneşti boul vrăjmaşului tău sau măgarul lui rătăcit, să i -l aduci acasă.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Gdybyś natrafił wołu nieprzyjaciela twego, albo osła jego błądzącego, zwrócisz, a dowiedziesz go do niego.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Ha elõltalálod ellenséged eltévedt ökrét vagy szamarát: hajtsd vissza néki.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Jos tapaat vihollisesi härän tai aasin eksyksissä, niin saata se hänelle takaisin.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Kalau kamu kebetulan melihat sapi atau keledai musuhmu tersesat, bawalah kembali kepada pemiliknya
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.네가 만일 네 원수의 길 잃은 소나 나귀를 만나 거든 반드시 그 사람에게로 돌릴지며
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Når du træffer din Fjendes Okse eller Æsel løbende løse, skal du bringe dem tilbage til ham.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Når du treffer din fiendes okse eller hans asen som har gått sig vill, da skal du føre dem tilbake til ham.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Nhược bằng ngươi gặp bò hay lừa của kẻ thù nghịch mình đi lạc thì buộc phải đem về cho họ.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Nhược_bằng ngươi gặp bò hay lừa của kẻ thù_nghịch mình đi lạc thì buộc phải đem về cho họ .
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Om du träffar på din fiendes oxe eller åsna som har kommit vilse, så skall du föra djuret tillbaka till honom.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Quando incontrerai il bue del tuo nemico o il suo asino dispersi, glieli dovrai ricondurre
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, sem falta lho reconduzirás.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz."Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu le lui ramèneras.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Trefil-li bys na vola nepřítele svého neb osla jeho, an bloudí, obrátíš a dovedeš ho k němu.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Wenn du deines Feindes Ochsen oder Esel begegnest, daß er irrt, so sollst du ihm denselben wieder zuführen.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Ако срещнеш забъркалия се вол или осел на неприятеля си; непременно да му го закараш.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.Если найдешь вола врага твоего, или осла его заблудившегося, приведи его к нему;
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.כי תפגע שור איבך או חמרו תעה השב תשיבנו לו׃
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.若 遇 見 你 仇 敵 的 牛 、 或 驢 、 失 迷 了 路 、 總 要 牽 回 來 交 給 他
‹‹Düşmanınızın yolunu şaşırmış öküzüne ya da eşeğine rastlarsanız, onu kendisine geri götüreceksiniz.若 遇見 你 仇敵 的 牛 、 或驢 、 失迷 了 路 、 總要 牽回來 交 給他
Efe: Bu yol sizi sayıya götürecek asal sayıları bulmak.Ben: egy adott számot csak egy prímszámokból álló szorzattal kaphatsz meg.
Efe: Bu yol sizi sayıya götürecek asal sayıları bulmak.Ben: je jen jedna sada prvočísel, ze kterých dostanete jakékoli číslo
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efraim, ako vidím u Týru, je zasadený na krásnej nive; ale Efraim má vyviesť svojich synov k vrahovi.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efraim, assim como vi a Tiro, está plantado num lugar aprazível; mas Efraim levará seus filhos ao matador.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efraim, după cum văd, îşi dă copiii la pradă; şi Efraim îşi va duce singur copiii la celce -i va ucide! -
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efra'im er, som om jeg så bort til Tyrus, plantet på en eng; men Efra'im må føre sine barn ut til bøddelen.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efraim, jakýž vidím Týr, vštípen jest v obydlí, a však Efraim vyvede k mordéři syny své.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Efraim så jeg som en Mand, der gør Jagt på sine Børn; thi Efraim selv fører Sønnerne ud til Bøddelen.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››내가 보건대 에브라임은 아름다운 곳에 심긴 두로와 같으나 그 자식들을 살인하는 자에게로 끌어내리로다
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››TUHAN, aku melihat anak-anak mereka dikejar-kejar dan dibunuh
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Ефрем, как Я видел его до Тира, насажден на прекрасной местности; однако Ефрем выведет детей своих к убийце.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››Ефрем ми се виждаше като Тир, насаден на весело място; Но Ефрем ще изведе чадата си за убиеца.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››אפרים כאשר ראיתי לצור שתולה בנוה ואפרים להוציא אל הורג בניו׃
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››افرايم كما ارى كصور مغروس في مرعى ولكن افرايم سيخرج بنيه الى القاتل.
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››我 看 以 法 蓮 如 推 羅 栽 於 美 地 ． 以 法 蓮 卻 要 將 自 己 的 兒 女 帶 出 來 、 交 與 行 殺 戮 的 人
Efrayimi, Sur Kenti gibi, Güzel bir yere kurulmuş gördüm. Ama Efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››我 看 以法 蓮如 推羅 栽於 美地 ． 以法 蓮卻 要 將 自己 的 兒女帶 出來 、 交與 行 殺戮 的 人
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .Entonces mira, si multiplicamos estas dos expresiones, las libras se anularan.
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .Hvis vi ganger de her 2 udtryk, vil pund altså gå ud.
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .각각 분자, 분모에 있는 파운드를 곱하면 파운드는 사라질 것을 명심하세요
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .Se moltiplichiamo questi 2 fattori
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .Vegyük észre, hogyha összeszorozzuk ezt a két kifejezést, a fontok semlegesítik egymást.
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .Забележете, ако умножим тези две уравнения, фунтовете ще се задраскат.
Eğer bu iki bilgiyi çarparsak poundlar birbirini götürecektir. .اذاً لاحظوا، اذا ضربنا هاتان العبارتان فإن الباوندات ستحذف
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Když bych je sečetl dohromady, tohle by se vykrátilo.
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .만약 이 두개를 더하기만 한다면, 서로 상쇄되어
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Når vi lægger de 2 sammen, går de ud med hinanden.
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Se acabou de adicionar estes dois juntos, eles estão indo para cancelar.
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Si sólo agrega estos dos juntos, van a cancelan.
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Ако просто добавите тези двете заедно, те ще се анулират.
Eğer bu ikisini toplarsak birbirlerini götürecekler. .Якщо ви додасте ці два вони скоротяться.
Eğer bunları çarparsam, bu ikisi birbirini götürecek ve geriye 360 kalacaktır.360이 됩니다
Eğer bunları çarparsam, bu ikisi birbirini götürecek ve geriye 360 kalacaktır.Il risultato si può trovare a mente in questo caso Il risultato si può trovare a mente in questo caso
Eğer bunları çarparsam, bu ikisi birbirini götürecek ve geriye 360 kalacaktır.Když to roznásobím, tohle a tohle vykrátím, je to rozhodně 360.
Eğer bunları çarparsam, bu ikisi birbirini götürecek ve geriye 360 kalacaktır.Vi dividerer med 8 på hver side, og så står der kun spørgsmålstegn eller n på venstre side.
Eğer bunları çarparsam, bu ikisi birbirini götürecek ve geriye 360 kalacaktır.Ако умножа тези, този елемент и онзи елемент се съкращават, и определено резултатът е 360.