götü ile cümle
götü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Tekne sahipleri ve işletmecileri, teknelerini nereye götüreceklerini umursamıyor.They [owners and operators] don't care where they'll take their vessels.
Bu da bizi ihtilaf ve istikrarsız bir duruma götürür." dedi.That would lead us into conflict and [an] instable situation," Pahor said.
Sayısız patikası ve dar sokakları sizi harika yerlere götürüyor.Numerous pathways and narrow alleys lead to many wonderful spots.
GE davayı Roma'daki Uluslararası Hakemlik Mahkemesi'ne götürmüş ve kazanmıştı.GE took the matter to the International Court of Arbitration in Rome and won.
Sonunda bir gazeteci oldukça dirayetli davranarak annemi beni götürmeye ikna etti," diyor.A reporter was persistent and finally persuaded my mother to take me," she said.
Bizi hızlı bir çözüme götürecek tek gerçekçi yol budur.That is the only realistic way that can lead us to a quick solution.
Bu evlere giden misafirlere de siniler ya da tepsiler ile yemek götürülür.The guests who go to these houses are also brought food with trays.
Çocuk parayı onu FBI'a götürecek olan dedektife verdi.The newsboy handed the nickel to a New York detective, who in turn forwarded it to the FBI.
Dionysus bu göle ulaştığında, Kharoon kayığıyla onu karşı tarafa götürür.When Dionysus arrives at the lake, Charon ferries him across.
Bu basınç normal bileşeni sıcak uçtan soğuk uca şu eşitliğe göre götürür:This pressure drives the normal component from the hot end to the cold end according to
Bu kupada en başarılı kulüp kupayı 5 kez müzesine götüren Lech Poznan'dır.[1]The most successful club is Lech Poznań who won the Cup a record 5 times.[1]
Roma'nın artan gücü, onu git gide birliği domine etmeye götürmüştür.The increasing power of Rome gradually led to its domination of the league.
Yol göster 領路 Lǐnglù Ling-lou Rakibini yenilgiye götürür.Lead the Way 領路 Lǐnglù Ling-lou Lead the opponent around to his defeat.
Bu Colin'in karakterleri 'Dijital Dünya'ya götürmesine sebep olur.This makes Colin take the characters to the 'Digital World'.
Kristi hastalanınca annesi ile Dennis onu hastaneye götürür.When Kristi becomes ill, Julie and Dennis take her to the hospital.
James, arkadaşı Mike'ı arar ve sabah gelip kendisini eve götürmesini ister.James calls his friend Mike and asks him to come pick him up in the morning.
Temel götüren lifler:The principal efferent fibers are:
Katniss ve Peeta, Capitol'a götürülür.Katniss and Peeta are taken to the Capitol.
İnsanları kuzeydeki özgür eyaletlere ve Kanada'ya götürdü.She led people to the northern free states and Canada.
Acheron </br> Mína bir peri olur ve yazarı Slav cennetine ve cehennemine götürür.Acheron Mína becomes a fairy and takes the author to Slavic heaven and hell.
Ertesi gün Fridolin, Nachtigall'un iki gizemli adam tarafından götürüldüğünü öğrenir.The next day, Fridolin learns that Nachtigall has been taken away by two mysterious men.
Carver ülkesine döndüğünde onu da götüreceğine söz verir.Carver promises to take her with him when he returns home.
Daha sonra, Elsie'ye güvenir ve ondan çocuğu Amerika'ya götürmesini ister.Later, though, she confides the truth to Elsie and asks her to take the boy to America.
Yirmi yıl sonra Frank ölür ve Claire, kızı Brianna'ı İskoçya'ya götürür.Twenty years later, Frank has died. Claire takes her daughter Brianna to Scotland.
Bu sırada Jamie'nin yeğeni Ian korsanlar tarafından yakalanır ve Karayiplere götürülür.During this effort, his nephew Ian is captured by pirates and carried off to the Caribbean.
Provos ve Mazières bu yöntemden yararlanmış ve onu daha da ileriye götürmüştür.Provos and Mazières took advantage of this, and took it further.
Mescid-i Aksa'ya Beni götür (2013)Take me to the Al-Aqsa Mosque (2013)
Ölü bedenler morg olarak kullanılan belediye binasına götürüldü.[2]The dead bodies were taken to the town hall, which was used as a morgue.[24]
Altındaki bir tünel bir mağaraya ve yeraltı gölüne götürür. [2]A tunnel at its bottom leads to a cave and underground lake.[7]
Klan cesetlerin parçalandığı ve yenildiği mağaralarına götürüyordu.The clan brought the bodies back to their cave where the corpses were dismembered and eaten.
Bitkinin Avustralya'ya da götürüldüğü belirlenmiştir.The plant is found in Australia as an introduction.
Kuraklığa dayanıklı bir otlak olarak Yeni Zelanda'ya götürülmüştür ve oldukça da yaygındır.[1]It was introduced into New Zealand as a drought-tolerant pasture. It is very prevalent.[3]
Teknolojiye olan tutkusu onu hacklemeye götürdü. [1]His penchant towards technology led him to hacking.[10]
Daha sonra bu eylemi sokak sanatçısı olarak çalıştığı Paris'e götürdü.He then took this act to Paris where he worked as a street performer.
Sonunda Tejero, Suárez'i kolundan tuttu ve zorla meclisin dışındaki bir odaya götürdü.Finally, Tejero grabbed Suárez by the arm and led him forcefully to a room outside the chamber.
Mihaylov cesaretini kaybetti daha sonra bombasını grubun merkezine geri götürdü ve eve gitti.Mikhailov lost his nerve, returned his missile to the group's headquarters and went home.
Lord Byron gibi bazıları işi silah kuşanıp Yunan isyancılara katılmaya kadar götürmüştür.Some, notably Lord Byron, even took up arms to join the Greek revolutionaries.
Adrian onu tebrik eder, elmasları verir ve Mia'nın olduğu yere götürür.Adrian congratulates him, gives him the diamonds, and escorts him to where Mia is.
Onu seviyoruz ve onu da yanımızda götüreceğiz." dedi. [2]We love her, and we’ll take her with us."[2]
Bir elmas gökkuşağı gibi en parlaksın Ve bizi gelecekteki zafere götür.Thou shinest bright as a rainbow of diamond And lead us on to future victory.
Onu Chicago'ya götüren Illinois'li kızlarla karşılaşmadan önce Black Hills'e kaçmıştır.He ran away into the Black Hills, before running into girls from Illinois who drove him to Chicago.
Şehrin zanaatkârlarının büyük bir kısmı Timur'un Semerkant'taki başkentine götürüldü.A huge number of the city's artisans were taken to Timur's capital at Samarkand.
Babbitt, Mormon öncülerinden oluşan bir şirketi 1851'de Utah'a götürdü. [1]Babbitt led a company of Mormon pioneers to Utah in 1851.[9]
Suçlular Drake ve Josh'ı kaçırır ve onları bir depoya götürerek kilit altına alır.The criminals kidnap Drake and Josh and take them to a warehouse, locking them away.
Limuzin şoförünün onu Drake ve Josh'ı bulduğu depoya götürmesini ister.She has her limousine driver take her to the warehouse, where she finds Drake and Josh.
Cesedi, öldüğü gün Atina'ya götürülmüş ve orada gömülmüştür:His body was flown to Athens on the day of his death and buried the next day.
Vagonlara bindik - her birinde 60 kişi vardı ama kimse nereye götürüldüğümüzü bilmiyordu.We boarded boxcars – there were 60 people in each, but no one knew where we were being taken to.
Ne kadar süreceğini veya bizi nereye götüreceğini bilmiyorum.I don't know how long it will go or where it will take us.
Rapora göre John Starr oğlunu Seattle'daki uyuşturucu rehabilitasyonuna götürdüğünü söyledi.John Starr said he was taking his son to drug rehab in Seattle at the time, the report states.
Osmanlılar padişah üzüm çeşidini 19. yüzyılda Girit adasına götürdü.[1]The Ottomans took the sultana grape variety to the island of Crete in the 19th century.[9]
Bazen cinsel bekarlığın en iyi ya da en ahlaki yaşama götürdüğü kabul edilir.[2]Sometimes sexual celibacy is considered to lead to the best, or most moral life.[3]
Humvee'leri Senaki'de Rus birlikleri tarafından işgal edilen bir Gürcü askeri üssüne götürüldüler.They were taken to a Georgian military base occupied by Russian troops at Senaki.
Hermias, Syrianos'u Horapollo'nun ders verdiği yerde ders vermesi için İskenderiye'ye götürdü.He died c. 450 AD, at a time when his children, Ammonius and Heliodorus, were still small.
Lyubov Orlova, askerleri Beleceri istasyonuna (Bakü) götürüyorLyubov Orlova sees off soldiers to Balajary station (Baku)
Sagopshi, İnguşetya'nın yerlisi, saldırganları okula götüren kamyona sahipti.Native of Sagopshi, Ingushetia, he owned the truck that drove the insurgents to the school.
Çeçenler akıllarınıtoplayıp cesetlerini götürmeye başlayınca silahlar tekrar ateş aldı.When the Chechens recovered their senses and began to carry away the bodies the guns fired again.
Yaz aylarında, Khan-Choban sürüyü memlekete götürmek zorunda kaldı.In summer, Khan-Choban had to take the flock to up-country.
Oniki yüzlü onları Dünya'ya geri götürmeden önce karşılaşmanın video kanıtını yakalar.She captures video evidence of the encounter before the dodecahedron takes them back to Earth.
Altı yaşındayken annesi Anne-Marie Walder [2] onu İsviçre'nin Bern şehrine götürdü.When she was six years old, her mother, Anne-Marie Walder,[2] took her to Bern, in Switzerland.
Leonowens, kızı Avis'i İngiltere'deki okula gönderdi ve oğlu Louis'i de Bangkok'a götürdü.Leonowens sent her daughter Avis to school in England, and took her son Louis with her to Bangkok.