götü ile cümle
götü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve bu da bizi ikinci hayata götürüyor.And this leads to the second life.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
Bunu ona götür... ...ve diğer çalışanlarla birlikte yesin.You bring it to her. And let those who work there try some too.
Bu vektör beni nereye götürürdü?Where would that vector get me?
Şuna bakın, götün teki!Look at him, he's a bum!
Götün teki.He's a bum.
- Hastaneye götürsenize.- Take him to hospital.[br]
Onu bir an önce hastaneye götürmelisin!You have to take him[br]to the hospital immediately!
- Seni götürürüm.- I'll take you.
Stéphane, bizi Paris'e götürecek misin?Stéphane, will you take us to Paris?
Beni Bükreş'e götür.Take me to Bucharest.[br]
Webby Ödüllerine götürme şansı elde ettik ve o senenin sunucusu Sam Donaldson'du.And that year, Sam Donaldson was the host.
Götür ţunu!- Que houve?
Clarisse, Julia, götürün onu. Ben su getireyim.Maldito, tenha cuidado!
Sizi dođrudan ţeytana götürür.- E sua família, como vai?
Giderken eşyalarını götürmen gerekir.You gotta bring some of your stuff with you.
Her şeyini götüremezsin.You cant bring all your stuff.
Ufak bir birim analizi yapalım ve herşeyin birbirini götürdüğünden emin olalım.And we could just do a little dimensional analysis, and make sure everything cancels out.
Birimler birbirini götürdü.So the units at least cancel out.
Birbirlerini götürdüler.This cancels out with that.
- ler biririni götürürse, 4 bölü 6 kaç eder?So it's the same value, you just have to be consistent.
Ve işte bu bizi mantarlara geri götürüyor.And this gets us back to the mushrooms.
Neil'e götürdü. Neil Gershenfeld: Teşekkürler, Peter.Neil Gershenfeld:
Dolayısıyla sizi onlara götüreceğiz.So we're going to bring you to them.
Ancak sonra gelecek olana götürüyor.But it leads to what is coming next.
Bu fikri nerelere kadar götüreceğinizden biraz bahsedin.Tell me a little bit about where you're going to take the idea.
Bunu yeterince ileri götürecek olursanız da deli diye etiketlenmeniz an meselesidir.And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.
Bazen onu eve götürsem diye düşünürdüm, yıkayıp, rahatlatıp giydirmek için.Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.
Onlara liderlik eden her kimse ona bilgi götürmeyecekler.They'll bring no news to whoever leads them.
Halbaron, Bayan Gilraen'i köyüne geri götür.Halbaron, escort the Lady Gilraen back to the village.
Hem Ayrıkvadiye at sürerken hem de Duneadin'i güvenli bir yere götürürken Kalmayacaksın.Yet whether he rides to Rivendell or leads the Dúnedain to safety elsewhere, you will not stay.
Beni götürdüler ve öleceğimi düşündüm.They took me away and I thought I was going to die.
Ve bizi bir sonraki adıma götüren de buydu.And that moved us to the next level.
Bu fonksiyona bir iks veriyorsunuz ve o da sizi bir "y"ye götürüyor.This is the function you give me an x and it maps to y.
Bir "y" verip, bizi bir iks'e götürmesini istiyoruz.We want to take, I'll give you a y and then map it to an x.
Yukarıdaki grafikte, fonksiyon, sıfır noktasını 5'e götürüyor. iks, sıfırsa; fonksiyon 5'e eşit.Over here, we map the value 0 to 5. If x is 0, it gets mapped to 5.
5'i alıp, sıfıra götüyor.We're mapping 5 to -- we're mapping 5 to the value 0.
Dizüstü bilgisayarlarını eve götürüyorlar.They own the laptops. They take them home.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Excuse me, please take away all the presents.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.I took my 12-year-old daughter with me, because I really wanted her to meet Gayla.
Birbirlerini götürdükleri örnekler düşünebileceğinize eminim, ancak bu her bölge için geçerli. -I'm sure you could think of situations where they cancel each other out, but really over any region.
Bu ikisi birbirini götürür. .And we can do that.
Bir saatlik yolculuk bizi Çine' en yakın şehir olan Shenzhen'e götürüyor.An hour's drive from Hong Kong takes us to Shenzhen, the nearest town on mainland China
O halde kira ödemenin sebebi silahlý bir adamýn gelip seni götürmesiymiţ." diye cevap verdim.He's like, "Yeah..." I said, "Why?"
Çünkü bu metre ile yazacağımız metre birbirlerini götürecekler.Because this meter and that meter will cancel out.
Günün sonunda, bizi mücadele ve ödül dolu bir hayata götüren bunlar olacaktır.And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
Seni oraya götüreyim.I'll take you there.
Geri götür beni.Take me back.
O zaman beni eve götürecek misin?Then will you take me home?
En yakın tren istasyonuna götürür müsün beni?Can you take me to the nearest train station?
Ve bu yetilerini bizim hayal edebileceğimizden daha öteye götürürler.And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine.
Sizi çok farklı bir çiftliğe götürmeme izin verin.Let me take you to a very different kind of farm.
Sonra götürülüyorlar, tamam mı?They move, OK?
Afrika dışına götürülüyor.It's taken out of Africa.
Avramın yeğeni Lutla mallarını da götürdüler. Çünkü o da Sodomda yaşıyordu.They took Lot, Abram's brother's son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
İbrahim, ‹‹Sakın oğlumu oraya götürme!›› dedi,Abraham said to him, "Beware that you don't bring my son there again.
Yemesi için onu babana sen götüreceksin. Öyle ki, ölmeden önce seni kutsasın.››You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."
Kâhya Yusufun buyurduğu gibi onları Yusufun evine götürdü.The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
Dediğiniz gibi davarlarınızı, sığırlarınızı da alın götürün. Beni de kutsayın!››Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.