göstermiş ile cümle
göstermiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kohort içerisindeki ölüm riski, halkın geneline kıyasla, ortalama 10 faktör civarında artış göstermiştir.O risco de morte nessa coorte era, em média, dez vezes maior do que o verificado entre a população em geral.
Kohort içerisindeki ölüm riski, halkın geneline kıyasla, ortalama 10 faktör civarında artış göstermiştir.Ryzyko zgonu w tej kohorcie było średnio 10-krotnie wyższe niż w populacji ogólnej.
Konikleri gruplamak için değişik bir yöntem. İlk videoda göstermiştim.اذاً هذه طريقة مثيرة للانتباه للربط-- احياناً
Konikleri gruplamak için değişik bir yöntem. İlk videoda göstermiştim.すべての
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.A la fin, j'ai montré une liste qui avait ce titre.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Al final, mostré una lista bajo ese título.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Am Ende habe ich unter dem Titel eine Liste gezeigt.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Arrivato alla fine, ho mostrato una lista sotto questo titolo.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.A végén bemutattam egy listát ezzel a címmel.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.이야기가 끝날 때쯤 제목 밑으로 리스트를 보여줬는데
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.La sfarsit, am aratat o lista sub acel titlu.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Mesmo no final, apresentei uma lista com aquele título.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Na koncu sem pokazal seznam pod tem naslovom.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Na samém konci jsem představil seznam "Věci, které jsem se doteď naučil"
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Op het einde toonde ik een lijst met die titel.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Pada akhir presentasi, saya menunjukkan daftar mengenai judul itu.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Pod koniec pokazałem listę zatytułowaną tak...
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Úplne na konci som ukázal zoznam "Veci, ktoré som sa v živote naučil."
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Và cuối bài nói chuyện tôi đã cho chiếu một danh sách dưới tựa đề đó.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Στο τέλος της ομιλίας, έδειξα μια λίστα με αυτό τον τίτλο.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.В самом конце беседы я показал список, под таким заголовком.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.В самому кінці бесіди я показав список, під таким заголовком.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.Чак накрая, показах списък под това заглавие.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.בסוף ההרצאה, הראיתי רשימה תחת אותה הכותרת.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.وفي نهاية المحاضرة, عرضت قائمة تحت هذا العنوان.
Konuşmanın en sonunda bu başlığın altında bir liste göstermiştim.それ以来私はほとんど付け加えるようなことを学んでいません
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.cannabisrelaterade brotten år 2004 för mellan 34 % och 87 % av samtliga narkotikabrott.
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.) drogou (21), které se týkají trestné činy porušující protidrogové právní předpisy (22).
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.Kannabis oli useimmissa jäsenvaltioissa edelleen yleisin
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.), Magyarországon (
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.) und Polen ein besonders starker Anstieg – auf das Doppelte oder mehr – zu verzeichnen war].
), Macaristan ( belirgin artışlarla – iki katı veya daha fazla) genel olarak artış göstermiştir.) και την Πολωνία). Το 2004, η αυξητική αυτή
Mart ayında 90.000 saatten fazla ev videosunu analiz edebildiğini göstermişti.지난 3월에 어떻게 90,000시간이 넘는 비디오를 분석할 수 있었는지 보여줬던 그 사람입니다.
Mart ayında 90.000 saatten fazla ev videosunu analiz edebildiğini göstermişti.９万時間以上のホームビデオを分析したかを紹介しました 人間の言葉を理解し膨大なデータを
Mart ayında 90.000 saatten fazla ev videosunu analiz edebildiğini göstermişti.שבמרץ, הציג איך הוא מסוגל לנתח יותר מ-90,000 שעות וידאו ביתי.
Mart ayında 90.000 saatten fazla ev videosunu analiz edebildiğini göstermişti.الذي، سابقا في مارس، أظهر كيف كان قادرا على تحليل أكثر من 90,000 ساعة من الفيديوهات المنزلية.
Molekülleri çizdiğiniz zaman belirli bir durumu göstermiş olursunuz.Když nakreslíte molekuly, kreslíte konkrétní stav.
Molekülleri çizdiğiniz zaman belirli bir durumu göstermiş olursunuz.만약의 실제로 분자를 그리면 어떤 특정한 상태를 보여주는 것입니다.
Molekülleri çizdiğiniz zaman belirli bir durumu göstermiş olursunuz.כשמציירים את המולקולות, מראים מצב מיקרו מסוים.
"MRIlar göstermiştir ki oyun zekanızı geliştirir. ÖyleyseMozart의 은유처럼
"MRIlar göstermiştir ki oyun zekanızı geliştirir. ÖyleyseMRI結果は
"MRIlar göstermiştir ki oyun zekanızı geliştirir. Öyleyseכמו "אפקט מוצרט".
"MRIlar göstermiştir ki oyun zekanızı geliştirir. Öyleyseمثل مجاز موزارت,
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Als ich meine erste Regel hatte, mußte Rockhound mir in Taipeh Tampons kaufen und zeigen, wie man sie benutzt!
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Permoník mi sehnal tampony a naučil mě je používat.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound đã phải dẫn con đi TaiPei mua băng vệ sinh... rồi còn phải chỉ con cách dùng nữa.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound fick visa mig hur jag skulle använda mina första tamponger.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound m-a dus la Taipei pentru Tampax, şi mi-a arătat cum se folosesc. I-am spus cum se foloseşte.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound måtte vise mig, hvordan jeg skulle bruge min første tampon.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound mengajakku ke Taipei beli Tampax ... ...dan tunjukkan cara memakainya, Harry.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound näytti minulle, miten käyttää ensimmäisiä tamponejani.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Rockhound peljati v Taipei po tampone in mi pokazati kako ravnati z njimi.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Μου έδειξε πώς να τα βάζω.
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Хрътката ми показа как да ползвам тампони!
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.Хрътката ми показа как да ползвам тампони!
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry..אולי האיש הכי חכם בעולם .תקשיב לו ,גנרל, אם תחשוב על המטרה ...הרכבה, ממדיה, מהירותה
Nasıl ped kullanılacağını o göstermişti bana, Harry.وبعد ذلك كان عليه أن يعلمنى كيفية استعمالها هارى
New Yorker'ın oynadığı başka bir şey ise uyuşmazlık.Size göstermiştim,뉴요커가 다루는 또 하나는 부조화인데, 제가 보여드렸다시피, 부조화는
New Yorker'ın oynadığı başka bir şey ise uyuşmazlık.Size göstermiştim, Mizahın temeli gibi.Další věc, se kterou si The New Yorker hraje, je neslučitelnost, a jak jsem vám ukázal je to základ humoru.
New Yorker'ın oynadığı başka bir şey ise uyuşmazlık.Size göstermiştim, Mizahın temeli gibi.Das andere, mit dem wir spielen, ist Unstimmigkeit, und wie ich schon sagte, ist das die Grundlage von Humor.