göstermeyi ile cümle
göstermeyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Annem ve babam bana yaşlılara saygı göstermeyi öğretti.My parents taught me to respect my elders.
Özellikle şefkat göstermeyin.Especially do not feign affection.
İnsanlara yol göstermeyi severim.I like to advise people.
Başkalarına saygı göstermeyi öğrenmedin mi?Have you not learned to respect others?
Aşırı tepki göstermeyi bırak.Stop overreacting.
Bazı insanlar diğerlerine saygı göstermeyi bilmez.Some people don't know how to respect others.
Tom'a Boston çevresini göstermeyi planlıyorum.I plan to show Tom around Boston.
Ebeveynlerim bana büyüklerime saygı göstermeyi öğretti.My parents taught me to show respect to my elders.
Parmağınızla başkalarını göstermeyin, parmağınızla kendinizi gösterin.Don't point the finger at others, point the finger at yourself.
Öfke hissettiğinizde sadece tepki göstermeyin.When you feel anger - just don't react.
Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.We must learn to respect each other.
Tom bana bunu nasıl yapacağımı göstermeyi reddetti.Tom refused to show me how to do that.
Tom'un sana onun nasıl yapılacağını göstermeyi düşüneceğini sanmıyorum.I don't think Tom would mind showing you how to do that.
Bunu çocuklara göstermeyin.Don't show that to children.
Bu notu lütfen Tom'a göstermeyin.Please don't show Tom this note.
Bunu nasıl yapacağını sana göstermeyi unuttum.I forgot to show you how to do that.
Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeyi reddetti.Tom refused to show Mary how to do that.
Tom bize bunu nasıl yapacağımızı göstermeyi reddetti.Tom refused to show us how to do that.
1935 yılında yazılmış bir EPR kağıdı, bu açıklamanın yetersiz olduğunu göstermeyi amaçlamıştır.The EPR paper, written in 1935, was intended to illustrate that this explanation is inadequate.
Kuzey kesimde beş no'lu kale, inatçı bir direnç göstermeyi sürdürdü.In the north, Fort Five proved to be a strong pocket of resistance as well.
Orada pek kendini göstermeyi başaramadı.He failed to distinguish himself there.
Fakat beklenen performansı göstermeyince sözleşme karşılıklı olarak feshedildi.If the pledgee fell short of the expected standard, the contract was terminated immediately.
Dram eserleri gerçekleri göstermeyi amaçlamışlardır.Graphic methods for presenting facts.
Ve sonda bunu göstermeyi deneyeceğim, çalışırsa ben de çok şaşıracağım açıkçası.And I'm going to try and show that at the end, and the suspense will be as much mine if it works.
Çok kabaca çiziyorum, bu yapının detayını gelecekte başka bir videoda göstermeyi planlıyorum.I'm drawing it very abstract.
İnsanlara özen göstermeyi öğrenmektir.It takes lots of experience to learn how to care for people.
Ayrıca, zihinsel hastalıkları bir suç unsuru gibi göstermeyi bırakmamız gerek.Also, we must stop criminalizing mental illness.
Bunu ırksal bir durum olarak göstermeyin.Don't make it a race issue.
Uyum gostermeyi basardik. Ve tum gezegeni ele gecirdik.We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
Bu videoda, maddenin farklı formlarını size göstermeyi istedim. .So anyway, I wanted you to be at least exposed to all of these different forms of matter.
Hepimiz bu üç gizemci savaşçıyı adeta aziz genleriyle doğmuşlar gibi göstermeyi seviyoruz.Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene.
Birçok insan problemin sebebi olarak başka yerleri göstermeyi seviyorlar.A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem.
Ve sizin görmüş olduğunuz tesiste, ayda 80.000 $ kazanabileceğimizi göstermeyi hedefliyoruz.And that fabrication facility that you saw we are aiming to show that we can generate
Sevmediğimiz şeyleri söyleyen bazı insanlara tahammül göstermeyi öğrenmeliyiz.We have to learn to put up with the fact that some people say things that we don't like.
Yani, ben bu karikatürü göstermeyi hep sevmişimdir.So, I always like to show this cartoon.
O topluluğu takibetmekte gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
(Düşmanınız olan) Topluluğu aramakta gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
(İçinde de:) "Bana karşı büyüklük göstermeyin ve bana Müslüman olarak gelin" diye (yazılmaktadır).Do not rise against me, but come to me in submission.'
Düşman milleti kovalamakta gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Düşman topluluğu izlemekte gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
O halde kendi kendinizi temize çıkmış göstermeyin; kimin sakındığını en iyi bilen O'dur.So do not assert your goodness; he is better who takes heed and preserves himself.
Gevşeklik göstermeyin, üzüntüye kapılmayın. Eğer inanmışsanız, üstün gelecek olan sizsiniz.So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.
O (düşman) topluluğu takip etmekte gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Düşman topluluğunu takip etmede gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Birbirinize lütuf ve mürüvvet göstermeyi unutmayın. Allah sizin bütün işlediklerinizi görür.But do not forget to be good to each other, and remember that God sees all that you do.
“Haydi kardeşinle birlikte âyetlerimle gidiniz, sakın Beni anmakta gevşeklik göstermeyiniz!”Go with My signs, you and your brother, and do not be lax in remembering Me.
O topluluğu izlemekte gevşeklik göstermeyin.And do not be chary of pursuing them.
Birbirinize lütuf ve mürüvvet göstermeyi unutmayın.And do not forget liberality between yourselves.
Gevşeklik göstermeyin, üzüntüye kapılmayın.And do not waver, nor feel remorse.
O topluluğu izlemekte gevşeklik göstermeyin. Siz acı çekiyorsanız onlar da sizin gibi acı çekiyor.Do not slacken in the pursuit of these people.
Zulmedenlere eğilim göstermeyin, yoksa size ateş dokunur.Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
Zulmedenlere eğilim göstermeyin! Yoksa ateş sizi sarmalar.Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
Ve zulüm yapanlara yakınlık göstermeyin ki, size de ateş dokunmasın.Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
Alıştırma iletişim kutularında resim göstermeyi aktifleştir.Enable image display in the practice dialogs.
Bu eklenti tarihi Yahudi takviminde göstermeyi sağlar.This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day.
Bu eklenti tarihi Musevi takvimine göre göstermeyi sağlar.This plugin provides the date in the Jewish calendar.
Otomatik göstermeyi önerSuggest automatic display
Dahası tıbbi kurumlar da hasta raporlarını göstermeyi yıllarca erteleyerek süreci baltalayabiliyor.Medical institutions can hamper the process by endlessly delaying the release of medical records.
Hausdorff, bu durumun da yeterli olduğunu göstermeyi başardı.Hausdorff was able to show that this condition is also sufficient.
Ancak performans göstermeyi asla bırakmadı.She never stopped performing, however.