gösterisinde ile cümle
gösterisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Tom Mary'nin gösterisinden sonra alkışlamadı.Tom didn't clap after Mary's performance.
Bir kullanıcının favorileri haklı veya slayt gösterisinde izlenebilir.A user's favorites can be viewed in a justified or slideshow display.
Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.The Sultan of Egypt, Fuad I first saw Nazli at an opera performance.
Berenato, YouTube'da yayınlanan UFC AfterBuzz gösterisinde ortak sunuculuk yaptı.Berenato co-hosted the YouTube show UFC AfterBuzz.
Protesto gösterisinde Berinkey istifa etti.In protest, Berinkey resigned.
Theodora'nın kendisi de kayınvalidesi Efrosini tarafından bir görücülük gösterisinde seçilmişti.Theodora herself had been picked in a bride-show by her mother-in-law Euphrosyne.
Oğluna karşı "dengesiz" davranmış ve hem kızıp döverken hem sevgi gösterisinde bulunmuştur.When his lies are revealed, his demeanor changes, and he becomes angry and combative.
Canlı hayvanların sahne gösterisinde kullanılması hayvan hakları örgütü PETA tarafından eleştirildi.PETA called the display animal cruelty.
Açılış gösterisinde Elena Gheorghe, Ad Libitum ve Katia Cărbune performans sergilemiştir.The guest performers of this semi-final were Elena Gheorghe, Ad Libitum and Katia Cărbune.
Justin Tümberlake finalin ara gösterisinde yer almıştır.It features vocals from Justin Timberlake towards the end of the track.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.A date I believe to be the most important in this slide show.
Slayt Gösterisindeki Resim DosyalarıImage Files in Slideshow
Bazıları Zeman'ın gösterisinde alkol bulunmasının şaşırılmayacak olduğunu belirtti:Some commentators implied that the presence of alcohol in Zeman's stunt was no accident.
Grubun Sırp başkentindeki konseri Balkanlar'daki iki özel gösterisinden birisi olacak.The band's gig in the Serbian capital will be one of two exclusive performances in the Balkans.
Díaz Ordaz'ın 2009'da hükumet karşıtı bir protesto gösterisindeki kuklasıEffigy of Díaz Ordaz at an anti-government protest in 2009
Hydra ajanları, Marvel Universe: LIVE'daki bir sahne gösterisinde yer aldı.[1]Hydra agents appear in the Marvel Universe: LIVE! stage show.[51]
Tur, Queen'in gösterisinde birçok değişiklik gördü.The tour saw many changes to Queen's show.
Virsky bir gösterisindeVirsky in performance
Kısa bir rol için yedinci sezon galası "A Closer Eye" gösterisinde yer aldı.She briefly appeared on the show in the seventh-season premiere "A Closer Eye".
5 Şubat 2017'de Super Bowl LI devre arası gösterisinde tek başına performans sergiledi.Am 5. Februar 2017 trat sie in der Halbzeitshow des Super Bowl LI auf.
2012 yilinda Helmut Dietl komedi Zettel ile ilk gösterisinde kendisi Aktör olarak yer almıştır.In Helmut Dietls Komödie Zettl gab er 2012 sein Spielfilmdebüt als Schauspieler.
Yapmacık kuvvet gösterisinde bulunurlar.Unglaubliche Killer-Performance gezeigt.
Devre arası gösterisinde ise Coldplay, Beyoncé ve Bruno Mars ile birlikte sahne aldı.In der Halbzeitshow traten die britische Pop-Rock-Band Coldplay, Beyoncé und Bruno Mars auf.
24 Ocak 2011 ‘de Washington’da “Yaşam için Yürüyüş” (March for Life) gösterisinde konuşma yapmıştır .En 2011, elle s'est exprimée lors de la Marche pour la vie (Washington, DC).
Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.Nazli Sabri rencontre pour la première fois le sultan Fouad Ier d'Égypte lors d'une représentation à l'opéra.
Aynı sene Zeytin Zamanı adlı tiyatro gösterisinde yer aldı.Un año después, hizo lo mismo en el musical Fiebre del sábado noche.
Banka Para Öncesi Gösterisinde R-Truth ve Kingston, Hunico ve Camacho'yu unvan maçında bozguna uğrattı.Nel pre-show di Money in the Bank, R-Truth e Kingston hanno sconfitto Hunico e Camacho in un non-title match.
24 Ocak 2011 ‘de Washington’da “Yaşam için Yürüyüş” (March for Life) gösterisinde konuşma yapmıştır .24-го Января 2011-го г. она вступила в Марш за Жизнь (March for Life) который состоялся в Вашингтоне.
Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.Султан Египта Фуад I впервые увидел Назли на оперном представлении.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.После этого для того чтобы поговорить с Богом он хочет поговорить с его представителем на Земле.
Yapmacık kuvvet gösterisinde bulunurlar.Показывает только результат огромной силы.
Berenato, YouTube'da yayınlanan UFC AfterBuzz gösterisinde ortak sunuculuk yaptı.شارك ديفيل في عرض UFC علي قناة (AfterBuzz) علي موقع يوتيوب.
Yapmacık kuvvet gösterisinde bulunurlar.Traziam uma terrível força de translação.
18 yaşında bir sokak gösterisinde tutuklandı ve gözaltında kaldı.Hij nam deel aan de Achttiendaagse Veldtocht en werd gevangengenomen.
Canlı hayvanların sahne gösterisinde kullanılması hayvan hakları örgütü PETA tarafından eleştirildi.Maar hij kreeg ook slechte publiciteit door dierenrechtenorganisatie PETA.
Berenato, YouTube'da yayınlanan UFC AfterBuzz gösterisinde ortak sunuculuk yaptı.Berenato była współprowadzącą show UFC AfterBuzz.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.Ale z Tobą jest przebaczenie, abyś w bojaźni był czczony.
Grup videoda bir kukla gösterisinde sahne alıyor.Videon visar bandet spelande på en mörk scen.
7 Şubat 1987 günü oyunun 77. gösterisinden sonra, sahnelendiği Şan Tiyatrosu şüpheli bir biçimde yandı.Så sent som 7 juni 1987 blev den efterlängtade centralidrottsplanen verklighet.
2012 yilinda Helmut Dietl komedi Zettel ile ilk gösterisinde kendisi Aktör olarak yer almıştır.V komedii Helmut Dietl "Zettl" uvedl svůj celovečerní debut jako herec v roce 2012.
Agonistik davranışlar genellikle tehdit gösterisinde bulunma, kovalama ve fildişleri ile hafif çarpışmalardır.Întâlnirile agonistice constau, în general, din posturi amenințătoare, urmăriri și lupte minore cu colții.
Üçlü The Talk TV gösterisinde Şubat 2011 ve 13 Ekim 2011 tarihlerinde performanslarını sergilemişlerdir.A csapat 2011 februárjában és október 13-án fellépett a The Talk című tévéműsorban.
Wilhelmina açık bir faytonla, kalabalık içinde kızıyla birlikte binerek bir kitle gösterisinde bulundu.Wilhelmina menggalang dukungan massa dengan menunggang kuda bersama putrinya di kereta terbuka.
2006 WWDC gösterisinde Apple, Unity'yi En İyi Mac OS X Grafik Kullanımı kategorisinde birinci olarak seçti.Tại triển lãm WWDC năm 2006, Apple đã trao thưởng giải Best Use of Mac OS X Graphics cho ứng dụng này.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.於是家中上下都對像對神明一樣敬重他。
Oğluna karşı "dengesiz" davranmış ve hem kızıp döverken hem sevgi gösterisinde bulunmuştur.丁部领听闻陈明公“有德而无嗣”,带同儿子丁琏投靠。
Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.מלך מצרים, פואד הראשון, פגש את נזלי סברי לראשונה בהופעת אופרה.
7 Şubat 1987 günü oyunun 77. gösterisinden sonra, sahnelendiği Şan Tiyatrosu şüpheli bir biçimde yandı.След като мюзикъла е представен 77-ми път, театърът е изгорял по подозрителен начин.
Turne Madonna'nın Super Bowl gösterisinden sonra resmi olarak 7 Şubat 2012'de duyuruldu.Turneja je službeno objavljena 7. veljače 2012. nakon Madonninog nastupa na Super Bowlu.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.Iako u bezizlaznom položaju, on zadržava povjerenje u Boga.
Bale gösterisinden bir gece önce, Nina güçlü halüsinasyonlar görmeye devam eder.Večer pred premiérou Nina do noci nacvičuje a jej halucinácie pokračujú.
2012 yilinda Helmut Dietl komedi Zettel ile ilk gösterisinde kendisi Aktör olarak yer almıştır.2012 m. IDW Publishing ėmėsi leisti komiksą serialo tematika ir tuo pačiu pavadinimu.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, dátum, o ktorom si myslím, že je v tejto prezentácii najdôležitejší.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, datum, za katerega verjamem, da je najpomembnejši v tej predstavitvi.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, det datum som jag tycker är det viktigaste i den här presentationen.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, ein Datum, das ich für das wichtigste in dieser Präsentation halte.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890은 제가 이 슬라이드 쇼에서 가장 중요하다고 생각되는 날짜 입니다.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, o dată pe care o consider cea mai importantă din această prezentare.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890 - rok, který je podle mě v této prezentaci nejvýznamnější.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, szerintem ez a dátum a legfontosabb a diavetítésünkön.
İlgili Sayfalar