gösterir ile cümle
gösterir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dijital giriş, bir cihazın açık olup olmadığını gösterir.A digital input indicates if a device is turned on or not - however it was detected.
Bolivya mutfağı coğrafi bölgelere göre farklılık gösterir.Bolivian cuisine differs by geographical locations.
Bazı temel özellikleri paylaşırken, vietnam mutfak geleneği bölgeden bölgeye farklılık gösterir. [1]While sharing some key features, Vietnamese culinary tradition differs from region to region.[8]
Gürcistan skoru ilk sırada yer alır, skor sütunu Kvaratsheliya'nın golünden sonraki skoru gösterir.Georgia score listed first, score column indicates score after each Kvaratskhelia goal.[10][11]
Kavalcı şefe, üstünde İngilizce yazı olan bir kağıt parçası gösterir.The village chief allows Woo-ryong and his son to stay at his house.
Casus olduğuna kanıt için Woo-ryung'un İngilizce notunu gösterir.Proof the chief says that the rats are back.
Ziyaretçinin coğrafi konumunu bilmek, diğer şeylerin yanı sıra ziyaretçinin ülkesini de gösterir.Knowing the visitor's geo-location indicates, besides other things, the visitor's country.
Xenungulates ayrıca ilkel astrapotheres ile bazı diş benzerlikleri gösterir. [2]Xenungulates also show some dental similarity to primitive astrapotheres.[7]
Kişilikleri de siyam kedileriyle benzerlik gösterir.Their personalities are also very similar.
Oriental Shorthair, Feline Coronavirus Antikorlarına düşük seroprevalans gösterir. [1]Oriental cats show low seroprevalence of Feline Coronavirus Antibodies.[13]
Açıklıklar yuvarlak tepeli bir şekil gösterir.Openings display round topped shape.
Dört tür esas olarak vücut boyutunda farklılık gösterir.The four species differ mainly in body size.
Servikal vertebra, boyun ve kafatasında dikey hareketler yapmak için açık adaptasyonlar gösterir.The cervical vertebrae show clear adaptations to making vertical motions in the neck and skull.
Kafatası sonrası iskeletin yapısı, Kuzey Amerika Miacinae ile büyük bir uyum gösterir.The structure of the postcranial skeleton shows great conformity with North American Miacinae.
Uzun ön ayak (arka ayak uzunluğunun %131'i) en azından bir miktar hava kabiliyetini gösterir.The long forelimb (131% of hindlimb length) indicates at least some aerial ability.
Bir şişede gözle görülür tortunun varlığı genellikle olgun bir şarabı gösterir.The presence of visible sediment in a bottle will usually indicate a mature wine.
Yaşlı bir Malmsey Madeira, beyaz şarapların yaşlandıkça renk değişimini gösterir.An aged Malmsey Madeira shows the color change that white wines go through as they age.
Resimli temsiller genellikle onu çıplak gösterir.Pictorial representations often show her naked.
† Ön adaylık turunu kazandıktan sonra adaylığa alınanları gösterir.† indicates the Wildcard–winning artist.
Tarayıcı tarafından sunucuya gönderildiğinde, bir istekte bulunulduğunu gösterir.When sent by the browser to the server, it signals that a request is being made.
Aşağıdaki kladogram Fanti ve arkadaşlarının 2012'deki analizini gösterir. [1]The cladogram below follows an analysis by Fanti et al., 2012.[5]
Parantez içindeki tarihler yöneticinin dönemini gösterir.Dates in parentheses denote the period of rule.
İki tür, alt azı dişlerinin iç arka köşesinin konfigürasyonunda da farklılık gösterir.The two species also differ in the configuration of the inner back corner of the lower molars.
FIV, primat ve toynaklı lentivirüslere benzer bir yapı gösterir.FIV displays a similar structure to the primate and ungulate lentiviruses.
FIV alt tiplerinin karşılaştırmaları, hızlı evrimi gösterir ve FIV suşlarındaki farklılığı vurgular.Comparisons of FIV subtypes illustrate rapid evolution and highlights divergence in FIV strains.
Enfekte sığırlar, pyometra ve orta ila geç dönem kürtaj belirtileri gösterir.[1]Infected cattle show signs of pyometra and mid- to late-term abortions.[4]
Yardımlı üreme ile ilgili yasalar eyaletler arasında farklılık gösterir.Laws relating to assisted reproduction vary between states.
α, ilacın yalnızca tamamlayıcı listede olduğunu gösterir.An α indicates the medicine is only on the complementary list.
Hasarın derecesine bağlı olarak klinik tablo değişkenlik gösterir.Prognoses vary widely depending on the extent of the damage.
Sağ alttaki işaretler, bağımsızlık için oy veren 12 koloniyi gösterir.The marks at the bottom right indicate the 12 colonies that voted for independence.
İlk diyagram, iki monofiletik gruba sahip filogenetik ağacı gösterir.The first diagram shows a phylogenetic tree with two monophyletic groups.
Birçok bireyin bir arada bulunması, onun gruplar halinde yaşadığını gösterir.[1]Many individuals have been found together, indicating that it lived in groups.[1]
Görev geçici, açılmış tüm uygulamaları iki sütun olarak gösterir.The task switcher shows all of the opened apps in two columns.
Bazı ülkelerde, cihazdaki birinci parti uygulamaları reklam gösterir.In some countries, the first-party applications will show ads.
Diyetler, strepsirrhine türleri arasında önemli ölçüde farklılık gösterir.Diets vary markedly between strepsirrhine species.
Köpek, çocukların davranışlarına büyük tolerans gösterir ve onlara karşı çok naziktir.The dog shows great tolerance to children's behaviour and is very gentle with them.
Bu kemik çıkıntısının varlığı, son derece güçlü çene kaslarının olduğunu gösterir.The presence of this ridge of bone indicates that there are exceptionally strong jaw muscles.
Confuciusornis, bazal ve türetilmiş özelliklerin bir karışımını gösterir.Confuciusornis shows a mix of basal and derived traits.
Son anlarında Hamlet, Norveç Prensi Fortinbras'ı tahtın olası varisi olarak gösterir.In his final moments, Hamlet names Prince Fortinbras of Norway as the probable heir to the throne.
*Kırmızı çerçeve rengi turnuvanın kendi topraklarında yapıldığını gösterir.*Red border colour indicates tournament was held on home soil.
Son sahne, güneşli bir günü ve Meera'nın artık boş olan evden çıkıp uzaklaştığını gösterir.A final scene shows a sunny day and Meera moving out of the now empty house, and driving away.
Bununla birlikte, alandaki yaygın varsayımlar, terimin ilgi alanlarını gösterir.However, common assumptions across the field give the term relevance.
Kaprosuchus'un burnu genelleştirilmiş oranlar gösterir ve burun delikleri dorsal konumlanmıştır.The snout of Kaprosuchus shows generalized proportions and the naris is positioned dorsally.
Üst bant, erdemlerin yüzen bedensiz hayaletleriyle göksel küreyi gösterir.He is dressed in the colors of the Balzana, the black-and-white Sienese coat of arms.
Şiir, yol gösterici ilke olarak çeşitliği, anlatı, biçim ve düzendeki bölünmüşlüğü gösterir.The poem states as its guiding principle poikilia, diversity in narrative, form, and organization.
Kloral ve etil glioksalat, elektron çeken grupların stabilize edici etkisini gösterir.Chloral and ethyl glyoxalate illustrate the stabilizing influence of electron-withdrawing groups.
Bu tür sistemlerin maliyeti, bu nedenle, açıklık boyutu ile önemli ölçüde artış gösterir.The cost of such systems therefore scales significantly with aperture size.
Güneş'ten maksimum uzamasındayken çeyrek faz gösterir.It shows a quarter phase when it is at its maximum elongation from the Sun.
Sağ taraftaki beş kollu sembol, dört erkek/bir kadın mürettebatı gösterir.The five-armed symbol on the right side illustrates the four male/one female crew.
Lingnan'daki Tong laus, klasik Lingnan tarzından etki gösterir.Tong laus in Lingnan show influence from the classical Lingnan style.
Daha sonra Zeus gerçek kimliğini gösterir ve Europa, Girit'in ilk kraliçesi olur.He then revealed his true identity and Europa became the first queen of Crete.
Ancak davranışları aksini gösterir.His behavior, however, suggests otherwise.
OmegaT kısmi eşleşmelerdeki benzerlik derecesini renkler yardımıyla gösterir.OmegaT shows the degree of similarity in fuzzy matches using colours.
Hemen sonra tanrılar Odysseus'un adamlarına işaretler ve mucizeler gösterir.Soon the gods show signs and wonders to the Odysseus' men.
Zengin uluslar arasında bile standartlar büyük farklılıklar gösterir.Even among rich nations, the standards differ greatly.
İkinci katmanın dört sahnesi, bir tanrı için bir adak alayı gösterir.The four scenes of the second layer show an offering procession for a god.
Bikalutamid, başlıca albümine olmak üzere geniş plazma protein bağlanması gösterir.Bicalutamide shows extensive plasma protein binding, mainly to albumin.
Kan-beyin bariyerini geçer ve merkezi sinir sisteminde etkiler gösterir.It crosses the blood–brain barrier and exerts effects in the central nervous system.
K son eki, işlemci çarpanı kilidinin açık olduğunu gösterir.The K suffix denotes an unlocked A-series processor.
Bu, reseptörün güçlü büyüme teşvik edici etkisini gösterir.This testifies to the strong growth-promoting effect of this receptor.