"Express Yourself", gösterime girdiği tarihe kadar çekilen en pahali video klip olarak kaydedildi."Express Yourself" je bio najskuplji snimljeni video u to vrijeme.
Bu hiçbir Warner Bros. filminde olmadığı kadar geniş çaplı bir gösterim olmuştur.Mislim da nitko prije nije odbio veliku ulogu u Bond filmovima.
Bu tiyatro oyunu çok tutmadı ve kısa süre sonra gösterimden kalktı.Svidio mi se njezin nastup pa smo se upoznali odmah poslije.
Filmin Rusya'da gösterimi 1994 yılına kadar yasaklanmıştı.Film je bio zabranjen za prikazivanje u Indoneziji sve do 1999. godine.
Aşağıda sadece bazı gösterimlerden bahsedilmiştir.Ovdje prikazujemo samo neke od njih.
Filmin ilk gösterimi 2009 Sundance Film Festivali'nde yapılmıştır.Premijerno je prikazan na Sundance Film Festivalu 2008.
Alan film 12 milyon dolarlık bütçesi ile gösterime girdiği anda en pahalı animasyon filmiydi.U vrijeme objavljivanja, to je bio najskuplji animirani film proizveden, koštalo 12 milijuna dolara.
Batman & Robin, 20 Haziran 1997 tarihinde gösterime girdi."Batman & Robin", The Austin Chronicle, objavljeno 20. lipnja 1997. pristupljeno 20. lipnja 2005.
Bir diğer yeniden çekimin ise 2009'da gösterime gireceği ilan edilmiştir.Grupa je najavila povratak na scenu 2009. godine.
Video klibin ilk resmî gösterimi 20 Ağustos'ta MTV'nin dünya çapındaki televizyon kanallarında yapıldı.Premijera videospota desila se 20. kolovoza na MTV programima širom svijeta, te na Internetu.
Anime filmi uyarlaması ise 21 Kasım 2015 tarihinde gösterime girdi.Pretpremijera filma bila je u Zadru 21. studenoga 2015. godine.
Film 15 Haziran 2005 günü ABD ve Kanada'da 3,858 sinema salonunda gösterime girdi.Premijerno je prikazan 15. lipnja 2005. u SAD-u i Kanadi u 3,858 kina.
2007'de ilk filmin yeniden çevrimi gösterime girdi, iki yıl sonra ise devam filmi yapıldı.Tunel je 2005. godine temeljito obnovljen, a dvije godine kasnije po prvi put u povijesti je i osvijetljen.
Türkiye'de 4 Kasım 2013 tarihinde gösterime girmiştir.U Japanu je postala dostupna 14. studenog 2013.
Filmin devamı 2010 yılında gösterime girdi ve başrolde yine Robert Downey Jr. oynadı.2008. izašao je film Iron Man u kojem ga je glumio Robert Downey Jr..
Bu parça sinemadaki gösterimlerde kesilmiş olmasına rağmen, filmin DVD'sinde mevcuttur.Film, nakratko prikazivan u kinima, danas je dostupan na DVD-u.
CryEngine 2'nin ilk açık gösterimi 23 Ocak 2007'de oldu ve bir yıl sonra Crysis duyuruldu.Prvé verejné predstavenie CryEngine 2 sa konalo 23. januára 2007, rok po jej ohlásení.
Bu iki konuşmayı sayısız gösterimler takip eder ve Marconi uluslararası dikkatleri üzerine çekmeye başlar.Nasledovali ďalšie demonštrácie, a Marconi získal medzinárodnú pozornosť.
Better Call Saul, 8 Şubat 2015'te AMC'de gösterimi yapılan Amerikan drama dizisi.Better Call Saul je americký dramatický seriál, ktorý mal premiéru 8. februára 2015 na káblovej stanici AMC.
Ayrıca 27 Temmuz 2007 tarihinde gösterime giren Simpsonlar: Sinema Filmi'nin yönetmenliğini de yaptı.Film The Simpsons Movie, uvedený 27. júla 2007, má charakter dielu „pretiahnutého“ na dĺžku filmu.
Japonya'da 12 Temmuz 1997'de gösterime girmiştir.Do japonských kín bol uvedený 12. júla 1997.
Film Avrupa'da gösterime verildiğinde ise eleştirmenlerden övgüler almıştı.Za svoj výkon vo filme zožala pochvalu od kritikov.
Bu film asla gösterime girmedi.Film napokon nikdy nevyšiel.
Alan film 12 milyon dolarlık bütçesi ile gösterime girdiği anda en pahalı animasyon filmiydi.V čase jeho vydania to bol najdrahší animovaný film, stál 12 miliónov dolárov.
11 Eylül 2001 saldırılarından sonra, daha geniş gösterim olanağı buldu.Po útokoch z 11. septembra 2001 nastúpil jej ďalší prudký rast.
2011 MTV Film Ödülleri'nin ardından 5 Haziran 2011'de ilk gösterimini yaptı.Teen Wolf mal premiéru 5. júna 2011 po odvysielaní MTV Movie Awards 2011.
Günümüzde bu gösterim biçimi birçok yerde kullanılmaktadır.Takýto akt rozťahovania sa stále praktizuje na niektorých miestach.
Gösteriminin altıncı haftasında $14.5 milyon hasılat elde ederek gişeyi üçüncü sırada bitirdi.V na konci šiestej série urobil chybu - pripravil rodinu o 50 miliónov.
Projeye ait gösterim ve deneme aracı da aynı isimle anılmaktadır.Navrhol aby sa program i dáta ukladali do rovnakej pamäte.
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.Distribučná spoločnosť Nordisk Film vydala film v Dánsku 10. januára 2013.
10 Şubat 2017 tarihinde ABD'de sinema salonlarında gösterime girdi.Na jar 2017 by mal byť predstavený v amerických kinách.
ABD'de 17 Aralık'ta gösterime giren film gişede başarısız oldu ve olumsuz eleştiriler aldı.Film bol vydaný 17. augusta 2007 a v USA komerčne zlyhal a stretol sa s protichodnými recenziami.
Fakat film gösterime çıkmadan önce biraz beklemeye alındı.Kapela teda len pár minút pred vystúpením odmietla vystúpiť.
2018 yılında gösterime girmesi beklenen Han Solo filminde Lando Calrissian'ın gençliğini oynayacağı açıklandı.Po ňom nasledoval v roku 2018 film Solo o mladom Han Solovi.
Geleneksel indis gösteriminin bileşenler ile bağlantısı özeldir; bakınız Christoffel sembolleri.Lineárna konexia je určená Christoffelovými symbolmi.
Grup olarak sıkça gümüş halidler olarak anılırlar ve sıkça AgX gösterimi ile temsil edilirler.Často zabúda, kto je agentka Astrid, napriek opakovaným predstaveniam.
Tiyatro Tem 2010 (Kukla tiyatrosu) 13. Uluslararası İstanbul Kukla Festivali'nde gösterime sunuldu.Trailer trinásteho ročníku (2013) festivalu sa niesol v štýle hollywoodskych trhákov.
Bu gösterim kullanıldığında, bu vektörler "ket"denir."ket-A" olarak okunur.Majte to na pamäti ak uvidíte chybné symboly ako „蚟“ v článkoch.
Filmin bazı sahneleri, gösterime giren versiyonunda yer almamıştı.Kvôli tejto skutočnosti sa mnoho záberov z trailerov neobjavilo v konečnej verzii filmu.
Film 5 Haziran'da salonlarda, DVD'de ve YouTube'da aynı anda gösterime sokuldu.Film bol uvedený 5. júna 2009 v kinách po celom svete, na DVD, Blu-ray a na YouTube.
Film, ikinci haftasında, gösterime girdiği birinci haftasında kazandığından daha çok kazandı.Film celkovo zarobil cez 30 miliónov dolárov v prvom týždni premietania.
Bu gösterim belirsizlik taşımaktadır.V opačnom prípade by bol údaj nejednoznačný.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.Cena sa vyhlasuje každoročne 5. júna na Svetový deň životného prostredia.
Filmin Rusya'da gösterimi 1994 yılına kadar yasaklanmıştı.V Rusiji so film prvič dovolili predvajati šele leta 1994.
Dizinin 1999 yılında South Park: Bigger, Longer & Uncut adlı uzun metraj sinema filmi gösterime girmiştir.Leta 1999 je po seriji nastal tudi animiran celovečerni film South Park: Bigger, Longer & Uncut.
Wood Eylül 2007'de gösterime giren iki filmde rol aldı.Imela je vloge v dveh filmih, ki sta izšla septembra 2007.
3 Temmuz 2012'de gösterime giren filmi Marc Webb yönetti.Film je režiral Marc Webb, izdali pa so ga 3. julija 2012.
Seks komedisi Temmuz 2010'da New York'ta çekilmeya başlandı ve 22 Temmuz 2011'de gösterime girdi.Snemanje komedije o seksu se je pričelo julija 2010 v New Yorku, izdali pa so jo 22. julija 2010.
Film, Dino De Laurentiis Company tarafından yapılmış, 9 Şubat 2007 tarihinde gösterime girmiştir.Produkcijo je prevzelo podjetje Dina De Laurentiisa, premiero je film ugledal 9. februarja 2007.
Film 11 Ocak 2013'te Kuzey Amerika'da gösterime girdi.Film bo v Severni Ameriki izšel 11. januarja 2013.
Lionsgate tarafından 16 Eylül'de Amerika'da gösterime girdi.V kina v ZDA pa ga je izdala distribucija Lionsgate 16. septembra.
İlk bölüm başta 3D olarak duyurulmasına rağmen 2D olarak gösterime girmiştir.Tretji del je za razliko od prvih dveh že ponujal 3D pogled.
Geleceğe Dönüş, 3 Temmuz 1985 tarihinde, Kuzey Amerika'da 1,200 sinema salonunda gösterime girdi.Film so prvič predvajali 3. julija 1985 na 1200 zaslonih v Severni Ameriki.
Silvestri, filmin ilk gösteriminden iki hafta önce özgün müziğini kaydetmeye başladı.Silvestri je začel s snemanjem skladb dva tedna pred predogledom.
Film 4 Şubat 2011 tarihinde gösterime girmiştir.Film je bil izdan 4. februarja 2011.
Daha sonra aynı yıl gösterime girmiştir.Nato je spet sledilo leto razočaranja.
Film, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ta 10 Mart 2006 tarihinde gösterime girdi.Film je bil izdan v ZDA in v Združenem kraljestvu 10. marca 2006.
Bir diğer yeniden çekimin ise 2009'da gösterime gireceği ilan edilmiştir.Pričakujejo, da se bo v letu 2009 zopet pojavil v prisončju.
Film, II. Dünya Savaşının en gerçekçi gösterimlerinden bir tanesidir.Je prvi izmed serije avtorjevih romanov o 2. svetovni vojni.
Bir sonraki gün İngiltere'de Channel 4'da ilk gösterimi yapıldı.V Združenem kraljestvu so koncert premierno predvajali na kanalu Channel 4.