gösterilmek ile cümle
gösterilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.51
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.Det er i følelsernes spil, at den rette vej viser sig.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.É na passagem das emoções que se revela o caminho a seguir.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.En el pasaje de las emociones se ve el camino a seguir.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.È nel passaggio di emozioni che si manifesta il percorso da seguire.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.Polku, jota on seurattava, näkyy tunteiden siirtymisessä.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.To pośród gwałtownych emocji ukazuje się dalsza droga.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.Το σωστό μονοπάτι θα φανεί μέσω των συναισθημάτων.
İzlenecek yol, duyguların geçidinde gösterilmektedir.Течение эмоций указывает путь, которому надо следовать.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.누군가가 그것을 그리는 것을 여러분이 볼때마다, 그들은 약 90%의 시간을 전자가 그곳에 머무른다고 말하는 것을 들을 것이다.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Cuando ves que alguien lo dibuja, ellos sólo están mostràndo dónde va a estar el electrón 90% del tiempo.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Jeśli ktoś to rysuje, chce po prostu powiedzieć gdzie elektron może być przez 90% czasu.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Quand vous voyez quelqu'un dessiner ça, il dit juste où va être l'électron 90% du temps.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Sempre que vejo alguém chamar a isso, estão apenas dizendo que, quando é de 90% do tempo o elétron vai ser.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Wanneer iemand het tekent, zeggen ze dat is waar het elektron 90% van de tijd gevonden wordt.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Wenn Sie sehen, dass jemand ein Elektron zeichnet, wollen sie damit nur sagen wo es in 90 % der Zeit ist.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Όταν βλέπετε κάποιον να το (τροχιακό) ζωγραφίζει, απλώς λένε πού θα βρίσκεται το ηλεκτρόνιο το 90% του χρόνου.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Когато рисуваме орбитала, всъщност имаме предвид, че електронът може да се намира там 90% от времето
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Когда кто-то ее изображает, он всего лишь показывает, где электрон будет находиться в 90% случаев.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.Тобто, якщо ви бачите як хтось малює її, він просто має на увазі, що 90% часу електрон перебуває у цій сфері.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.בכל פעם שאתם רואים ציור שמישהו צייר את זה, הם בעצם אומרים, היכן יש הסתברות של 90% מהזמן שהאלקטרון הולך להיות.
Ne zaman birinin cizimini gorseniz, cizimde aslinda elektronun %90 olabilecegi yerler gosterilmektedir.أينما رأيت شخصا يرسمه , فانهم فقط يقولون , أين يكون الالكترون خلال ال90% من الوقت.
Orada, eğer hiçbir şey yapmazsak sera gazlarının nereye gittiği, nerelere gidebilecekleri gösterilmektedir.우리가 아무 것도 안 하면 이산화탄소가 가는 곳은 바로 여기라는 것을 보여 주는 부분이었다는 것을 알 것입니다.
Orada, eğer hiçbir şey yapmazsak sera gazlarının nereye gittiği, nerelere gidebilecekleri gösterilmektedir.שמראה עד כמה אדי החממה יתפשטו אם לא נעשה כלום.
Orada, eğer hiçbir şey yapmazsak sera gazlarının nereye gittiği, nerelere gidebilecekleri gösterilmektedir.التي تعرض إلى أين تتجه غازات الدفيئة إذا لم نفعل شيئاً، ها هنا حيث سنذهب.
Orada, eğer hiçbir şey yapmazsak sera gazlarının nereye gittiği, nerelere gidebilecekleri gösterilmektedir.実現可能な推移を示しています そして軌道変更のために我々ができることを
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.A parte direita corresponde aos valores individuais de cada um dos parâmetros à esquerda.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Az ablak jobb oldali részén a bal oldalon látható paraméterekhez tartozó értékek jelennek meg.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Den högra delen av skärmen visar de individuella värdena för var och en av parametrarna till vänster.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Den højre side af vinduet indeholder de individuelle værdier for hver af parametrene til venstre.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Desna stran okna vsebuje posamezne vrednosti za vsak parameter na levi.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Het rechterdeel van het scherm bevat de individuele waarden voor elk van de parameters links.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Il lato destro della finestra contiene i valori individuali per ogni parametro sulla sinistra.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.In der rechten Spalte des Fensters werden die Werte der Parameter in der linken Spalte angezeigt.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.La partie droite de la fenêtre détaille les valeurs de chacun des paramètres sur la gauche.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Partea din dreapta a ferestrei prezintă valorile individuale pentru fiecare din parametrii afişaţi în stînga.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Po prawej stronie wyświetlane są wartości parametrów znajdujących się po lewej.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.V pravé části okna jsou hodnoty všech položek z levé části okna.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.Правая часть экрана - это индивидуальное значение для каждого параметра в левой части.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.У правій частині вікна містяться значення для кожного з параметрів, записаних ліворуч.
Pencerenin sol tarafında, sağ taraftaki her parametrenin özel değerleri gösterilmektedir.右側の部分は、左側の個々のパラメータの値を表示しています。
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirA vonal csak akkor mozduljon el, ha új szöveg jelenik meg
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirDéplacer la ligne quand le nouveau texte est pret à être affiché
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirFlyt kun linjen når ny tekst er ved at skulle vises
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirFlytta bara linjen när ny text just ska visas
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirLinie nur verschieben, wenn neuer Text angezeigt wird
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirMover a linha apenas quando estiver prestes a mostrar texto novo
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirMover la línea sólo cuando esté a punto de mostrarse nuevo texto
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirRegel alleen verplaatsen als er nieuwe tekst zal worden getoond
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirSiirrä riviä vain kun uutta tekstiä ollaan näyttämäisillään
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirSposta la riga solo quando sta per essere mostrato del testo nuovo
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirПересувати рядок лише перед показом нового фрагмента тексту