En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.De beste danser loopt te pronken, krijgt het beste afspraakje.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Den bästa dansaren får den bästa dejten.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Der beste Tänzer bekommt Respekt, bekommt das beste Date.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.I migliori ballerini camminano a testa alta, hanno i migliori appuntamenti.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.최고의 댄서들은 당당하게 걸어다니며 최고의 데이트를 즐깁니다.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Le meilleur danseur marche bien fier, a la plus belle petite amie.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Najlepsi tancerze są pewni siebie, zdobywają najlepsze partnerki.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Najlepší tanečník si hrdo vykračuje a získa to najkrajšie dievča.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Nejlepší tanečník si hrdě vykračuje, získá nejhezčí dívku.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Người nhảy hay nhất có thể đi ngẩng cao đầu, cặp một nhỏ xinh nhất.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Os melhores dançarinos andam de cabeça erguida, têm as melhores namoros.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Penari terbaik dapat membusungkan dada, mendapat teman kencan terbaik.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Ο καλύτερος χορευτής περπατάει κορδωμένος, παίρνει την πιο ωραία κοπέλα.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Лучший танцор на голову выше других и может заполучить любую красотку.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.Най-добрия танцьор върви наперено, тръгва си с най-готиното гадже.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.הרקדן הטוב ביותר הולך גאה וזקוף, זוכה בדייט הכי טוב.
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.فالراقص الجيد كان يسير مختالا بنفسه .. ويحصل على افضل المواعيد مع الاناث
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.ここでもある種のイノベーションは起きているでしょう
Enkidu ile Gılgamış arasındaki güç gösterisi gibi.세상에 알려진 가장 오래된 예술품이라고 해요.
En üstte Grek yazısını görüyoruz. Yazının hemen altında çok gösterişli bir kavis var,Зверху ми бачимо грецький напис, а під ним - неймовірно багато прикрашену арку з хрестом зверху.
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Czy wiesz, że możesz anulować pokaz slajdów naciskając ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Sabia que pode cancelar uma apresentação utilizando o ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?¿Sabía que puede cancelar una presentación usando ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Sapevi che puoi interrompere una presentazione usando ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Saviez -vous que vous pouvez interrompre un diaporama avec la touche Echap & #160;?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Știați că puteți abandona vizualizarea ca diapozitive utilizînd ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Věděli jste, že prezentaci můžete ukončit stisknutím ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Vidste du at du kan afbryde et diasshow med tasten Esc?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Visste du att du skulle kunna avbryta ett bildspel genom att använda Esc?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Wist u dat u een diavoorstelling kunt stoppen door op de toets ESC te drukken?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Wussten Sie, dass Sie die Fotopräsentation mit ESC abbrechen können?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Γνωρίζατε ότι μπορείτε να διακόψετε μία προβολή σλάιντς χρησιμοποιώντας το ESC;
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Знаете ли вы, что можно отменить слайд- шоу нажатием клавиши ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?Чи знаєте ви, що можна перервати показ слайдів за допомогою клавіші ESC?
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?هل تعلم أنه بإمكانك توقيف عرض الصور بواسطة زر ESC ؟
ESC tuşuna basarak slayt gösterisini bitirebileceğinizi biliyor muydunuz?スライドショーは Esc キーで中止できます。
Fazla gösterişli olmak istemiyorum.Eu não quero que isso fique muito decorado.
Fazla gösterişli olmak istemiyorum. Harfleri istemiyorum. Bunu biraz daha büyütelim.Nechci, aby to bylo příliš přeplácané. nechci písmena zvětším to pro vás.
Fazla gösterişli olmak istemiyorum.Nie chcę zbyt bajeranckiego wykresu.
Fazla gösterişli olmak istemiyorum.Не искам да усложнявам толкова.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzIdeea e că atunci când există o revoltă sau un protest şi poliţia vine spre tine, tu porţi chestia asta.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuz폭동이나 데모가 있을때 경찰이 다가오면 이걸 입습니다
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzL'idée est qu'en cas d'émeute ou de manifestation si la police arrive sur vous, vous portez ce costume.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzMet het idee dat als er een rel of demonstratie is en de politie naar je toe komt, je dit pak aanhebt.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzΗ ιδέα είναι ότι όταν κάνεις μια εξέγερση ή μια διαμαρτυρία και σε πλησιάζει η αστυνομία, τη φοράς.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzИдеята е, че когато има безредици, или протест и полицията тръгне към теб, носиш това нещо.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzИдея такова: вы бунтуете или протестуете, полиция подходит к вам, а на вас этот костюм.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzהרעיון הוא שכשיש לכם התפרעות או מחאה והמשטרה מתקרבת אליכם, אתם לובשים את זה --
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzوالفكرة هي أنه عندما يكون لديك شغب أو احتجاجاً والشرطة تأتي نحوك، وأنت مرتدياً هذا الشيء.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuz警察が近寄って来ると この着ぐるみを着ます 大きなハート形でスピーカーから 大きな心臓の音が鳴り響きます
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.2月14日是有情节，人们会向友人赠送鲜花和贺卡。芬兰人庆祝友情节的方式并没有美国人那样明显。
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.En Finlande, la Saint-Valentin n’est pas fêtée avec autant d’ampleur qu’aux États-Unis, par exemple.
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.I Finland firas vändagen inte med lika mycket pompa och ståt som till exempel i USA.
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.Suomessa ystävänpäivää ei vietetä niin näkyvästi kuin esimerkiksi Yhdysvalloissa.
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.В отличие от американского Дня всех влюблённых, День друзей в Финляндии празднуется более скромно.
Finlandiya’da sevgililer günü Amerika’daki kadar gösterişli bir şekilde kutlanmaz.لا يُحتفل بعيد الحب/يوم القديس فالنتين على نحو واسع كما هو عليه الحال في الولايات المتحدة.
Gail için 3, atletik ve sporcudur, 9, gösterişli, seçkin bir genç kız.게일에게 있어서, 3은 건강하며 발랄하고, 9는 허영심이 강한 엘리트 여성이죠.
Gail için 3, atletik ve sporcudur, 9, gösterişli, seçkin bir genç kız." 9 " est une fille vaniteuse et élitiste.
Gail için 3, atletik ve sporcudur, 9, gösterişli, seçkin bir genç kız.９はうぬぼれの強いエリート志向の女の子だ 反対に 言語の音の要素