gösterecek ile cümle

gösterecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Mam pewne luźne ubrania myśliwskie które trzymam dla moich gości ... że można ewentualnie dostać.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.Έχω κάποια χαλαρά ρούχα κυνηγιού που έχω κρατήσει για τους επισκέπτες μου ... ότι μπορείτε ενδεχομένως μπει.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.У мене є кілька вільний одяг полювання який я тримаю для моїх гостей ... , Що можливо, ви можете потрапити.
Ivan size odanızı gösterecek. - Teşekkür ederim. - Odanızda su katılmamış içki de olacak.يمكنك أن ربما ندخل.
Ivan size odanızı gösterecek.Иван ще ви покаже в стаята си.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.(101:14) Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, – ибо пришло время;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, na věky zůstáváš, a památka tvá od národu až do pronárodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, trváš na veky a tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Panie! trwasz na wieki, a pamiątka twoja od narodu do narodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy lòng thương xót Si-ôn; Nầy là kỳ làm ơn cho Si-ôn, Vì thì giờ định đã đến rồi.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy_lòng thương_xót Si-ôn ; Nầy là kỳ làm_ơn cho Si-ôn , Vì thì_giờ định đã đến rồi .
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.du vil rejse dig og forbarme dig over Zion, når Nådens Tid, når Timen er inde;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Engkau akan bangkit dan mengasihani Sion, saatnya sudah tiba untuk berbelaskasihan kepadanya
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.HERE, U heerst echter tot in eeuwigheid. Uw naam zal nooit worden uitgewist en blijft altijd bestaan.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.주께서 일어나사 시온을 긍휼히 여기시리니 지금은 그를 긍휼히 여기실 때라 정한 기한이 옴이니이다
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ma tu, Signore, rimani in eterno, il tuo ricordo per ogni generazione
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, Herre, du troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Mutta sinä, Herra, hallitset iankaikkisesti, sinun muistosi pysyy polvesta polveen.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.te Uram örökké megmaradsz, és a te emlékezeted nemzetségrõl nemzetségre [áll.]
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ti boš vstal in se usmilil Siona, ker čas je storiti mu milost, ker čas določen je prišel.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ти ще станеш и ще се смилиш за Сион; Защото е време да му покажеш милост. Да! определеното време дойде.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.אתה תקום תרחם ציון כי עת לחננה כי בא מועד׃
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.‎انت تقوم وترحم صهيون لانه وقت الرأفة لانه جاء الميعاد‎.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.你 必 起 來 憐 恤 錫 安 、 因 現 在 是 可 憐 他 的 時 候 ． 日 期 已 經 到 了
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.你 必 起 來憐 恤錫安 、 因現 在 是 可憐 他 的 時候 ． 日期 已 經到了
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?(107:11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?(108:11) Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduit à Édom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?(59:11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?(60:11) Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduira à Édom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Ai sẽ đưa tôi vào thành vững bền? Ai sẽ dẫn tôi đến Ê-đôm?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Ai sẽ đưa tôi vào thành vững_bền ? Ai sẽ dẫn tôi đến Ê - đôm ?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Cine mă va duce în cetatea întărită? Cine mă va duce la Edom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Enyim Gileád és enyim Manasse, Efraim az én fejemnek oltalma: Júda az én törvény-rendelõm.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Gilead en Manasse zijn van mij en Efraïm is mijn helm. Juda is de staf waarmee ik regeer.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Hvo bringer mig hen til den faste Stad, hvo leder mig hen til Edom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Hvo bringer mig til den befæstede By, hvo leder mig hen til Edom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Kdo me popelje v mesto utrjeno, kdo me pripelje do Edomeje?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Kdo me popelje v mesto utrjeno, kdo me pripelje noter do Edomeje?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?누가 나를 이끌어 견고한 성에 들이며 누가 나를 에돔에 인도할꼬
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Mig hører Gilead til, og mig hører Manasse til, og Efra'im er vern for mitt hode, Juda er min herskerstav.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Minun on Gilead, minun on Manasse, Efraim on minun pääni suojus, Juuda minun valtikkani.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Mio è Gàlaad, mio è Manasse, Efraim è la difesa del mio capo, Giuda lo scettro del mio comando
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Mitt är Gilead, och mitt är Manasse, Efraim är mitt huvuds värn, Juda min härskarstav;
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moáb az én mosdómedenczém, Edomra az én saruimat vetem, Filistea felett kaczagok.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moab è il catino per lavarmi, sull'Idumea getterò i miei sandali, sulla Filistea canterò vittoria»
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko, over Filisterland jubler jeg.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moab is een wasbak voor mij en mijn schoenen gooi ik in Edom neer. Ik jubel over het land van de Filistijnen.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moab jest miednicą do umywania mego, na Edoma porzucę obuwie moje: przeciwko Filistynom trąbić będę.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moáb medenice k umývání mému, na Edoma uvrhu obuv svou, proti Palestině troubiti budu.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Moáb mi je nádobou na umývanie. Na Edoma zahodím svoju obuv; budem jasať nad Filišteou.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Mojeć jest Galaad, mój i Manases, i Efraim moc głowy mojej; Juda zakonodawcą moim.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Môj je Galád a môj Manasses, Efraim je pevnosťou mojej hlavy, Júda mojím zákonodarcom.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Mooab on minun pesuastiani, Edomiin minä viskaan kenkäni, minä riemuitsen Filistean maasta.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Můjť jest Galád, můj i Manasses, a Efraim síla hlavy mé, Juda učitel můj.
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Quem me conduzirá � cidade forte? Quem me guiará até Edom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Quem me conduzirá � cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?¿Quién me guiará a la ciudad fortificada? ¿Quién me conducirá hasta Edom
Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?Siapa akan membawa aku ke Edom? Siapa menuntun aku ke kota berkubu itu

İlgili Sayfalar

gösterecek ne demek?gösterecek hecelere ayrılması