gösterdi ile cümle
gösterdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İtalyan toplulukları, önceleri İtalya'nın eski Afrika sömürgelerinde büyüme gösterdi.Italian is spoken by some in former Italian colonies in Africa.
Sovyetler Birliği önecsi konağın sahipleri değişkenlik gösterdi.The composition of the Council of People's Commissars of the Soviet Union was changed accordingly.
Microsoft tarayıcı için bir dizi HTML5 gösterileri gösterdi.Microsoft showed a number of HTML5 demonstrations for the browser.
Gösterdiği başarılardan ötürü 1971 yılında "Cesaret Madalyası" (Medal of Courage) aldı.For these actions, he received the Medal "For Courage" on 20 February.
Kitaba Melania Trump'ın sözcüsü de tepki gösterdi.She was awarded the honour by Melania Trump.
Sakatlıklar ve antrenör Bill Fitch ile sorunları baş gösterdi.This was all coach Bill Fitch would need to motivate his troops.
Fakat Emin'in ordusu çok çetin olarak direniş gösterdi.The Army's proposal met with stiff resistance.
Olayla ilgili Rus Devlet Güvenlik Servisi'nin açıkça bir zaafiyet gösterdiği iddia edilmiştir.Some claim that the Russian secret services were behind the affair.
Üstün başarılar gösterdi ve yaralandı.He took part in favor major engagements and was wounded.
Küçük yaşlarda baleye ilgi gösterdi ve bale eğitimi aldı.At an early age she showed interest in ballet and took ballet lessons.
"1, 2 Step", ABD dışında da önemli başarılar gösterdi."1, 2 Step" was successful outside the U.S., reaching the top ten in several countries.
İlk oyunculuk performanslarını Charlie Brown'ın okul yapımlarında gösterdi.For example, it is mentioned in the early chapters of Tom Brown's School Days.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.Fatah nominated Mahmoud Abbas in the Palestinian presidential election of 2005.
Görev süresi boyunca ekonominin liberalleşmesi için gayret gösterdi.While in office he adopted measures designed to liberalize the economy.
Bu çalışmalarda gösterdiği başarılarından dolayı 7 Aralık 1947'de Lenin Nişanı ile ödüllendirildi.For her effort, she was awarded the Order of Lenin on 13 December 1972.
Bu tarihten sonra ülkedeki petrol üretimi büyük bir artış gösterdi.Following this period was a rise in the cigarette.
2005'ten itibaren her yıl iki kattan daha fazla artış gösterdi.Since 2009 there are usually at least two women who winter each year.
Kent nüfusu 1921-1948 yılları arasında yıllık ortalama %4,08 artış gösterdi.The population growth rate between 1921 and 1948 averaged 4.08% a year.
Bu da bu dönemler arasında ticaret hacminin büyük bir artış gösterdiğini göstermiştir.One item shows that trading networks during this period extended a far distance.
Anthemius, taht naibi oldu ve parlak bir maharet gösterdi.Anthemius assumed the regency, and showed remarkable talent.
Birkaç hafta MTV'de yükseliş gösterdi.It gained considerable airtime on MTV.
Böylece kendilerine göre yeni cumhuriyetin bayrağının hangi renkte olması gerektiğini gösterdiler.They couldn't agree upon which flag would become the flag of the province.
2005-06 sezonunda En İyi Sun Belt Birinci Takımına seçilme başarısı gösterdi.Season 2005–06 was a resounding success for the 1st team.
İdam kararına bütün dünya tepki gösterdi.Universal appealed the ruling.
Sovyetler Birliği bu plana büyük tepki gösterdi.The CIA seems to be eager to comply with that plan.
Bu, onun müzikten çok atılımlara özen gösterdiği şeklinde yorumlandı.Many have lent their name to the style of music to which they are danced.
Lokomotiflerde yedek parça sıkıntısı baş gösterdi.New locomotives were substituted at several points.
Özellikle atışma dalında başarı gösterdi.Outwardly the merger appeared successful.
Bu çalışma, soybilimci ve tarihçiler için genetiğin değerli bir yardımcı olacağının gösterdi.This has been an invaluable resource for historians and genealogists.
Türk orijinli olduğu için mi bunu takip etmiyorsunuz?" diyerek ABD'ye tepki gösterdi.He asked: "Why is his death not followed by the USA, is it because of his Turkish origin?"
Böylece hayranları onu unutmadığını gösterdi.His fans forget about him.
Ajax'ta gösterdiği performans ile 4.000.000 €'ya İtalyan takımı Inter'e transfer olmuştur.The reported transfer fee paid to Ajax was €4 million.
Kendini rüyalarda gösterdiği söylenir.Adorned in Dreams.
Kendi ağlarında ise Yalnızca 1 gol görerek başarılı bir performans gösterdi.1, yet still saw a fair measure of success.
Bazılarının oldukça ince bir işçilik gösterdiği görülmektedir.The workmanship was considered by some to be somewhat rough.
Tüm çocuklarımı seviyorum ve onlara her zaman ilgi gösterdim."I think she's lovely and I've always loved her character."
2008-2009 sezonunda gösterdiği performansla, ülkesinde yılın oyuncusu seçildi.After the 2008-2009 season he was voted as the Foreign Player of the year in Iceland.
Ancak daha sonra Tarzan, görevliye kapıdaki tabelayı gösterdi.Sometime later Sergeant Harry spotted the objects from the roof.
Nottz, albümde hem prodüktör hem MC olarak boy gösterdi.The album features Nottz as an MC, as well as a producer.
ABD ise ölçülü bir şekilde tepki gösterdi.The Americans exercised some level of restraint in their response.
Başkan Bush göreve Josh Bolten'i aday gösterdi.President Bush immediately appointed Powell to the commission.
Etiyopya'da kıtlık baş gösterdi.Hamlin Fistula Ethiopia.
Amino asitlerin kendiliğinden küçük peptitler oluşturabileceğini gösterdi.He demonstrated that amino acids could spontaneously form small chains called peptides.
Yarım sezonda 14 gol atarak çok başarılı bir performans gösterdi.It was an enormous success, running for one hundred forty-six performances.
Hüküm gösterdim, faydasızdır diye iltifat etmediler.It turned out that they were not suitable for melting down.
Batı'yla ekonomik ve siyasi iş birliğini artırmaya özen gösterdi.He favored political and economic relationships with the West.
Tarsus bu dönemde büyük bir gelişme gösterdi.Obradović made great progress during this period.
Kadı açık bir şekilde Yahudilere yakınlık gösterdi.The qadi openly sympathized with the Jews.
Savaş sonrasında da iki rakip partiyi bir araya getirmeye çaba gösterdi.But he planned to bring the two warring clans together.
İngiltere'de eserlerini İngiliz kralı ve kraliyet ailesine gösterdi.There he executed works of the English king and members of his royal court.
Onun zayıf olarak tanımlanmasındaki en önemli sebep gösterdiği büyük hoşgörüdür.Her biggest weakness was considered to be her serve.
Yılanlar bölgeden bölgeye çeşitlilik gösterdiği için, ilkyardım metodları da aynı şekilde değişir.Because snakes vary from one country to another, first aid methods also vary.
Yahudilik dışı ibadetleri ve putları kaldırdı ve halk Tanrı'ya olan bağlılıklarını gösterdi.His abilities quickly drew attention and jealousy from the other gods.
Bunun üzerine tepki gösterdim.It was our reaction to that.
Üç tur ilerleme başarısı gösterdiler.All three have had periods of success.
İlk sezonunda atığı 17 golle çok etkili bir performans gösterdi.In her first full season, Ware walked for a total of 17 shows.
Burada kendisini gösterdi.He introduced himself.
Uluslararası camiadan müdahaleye verilen tepkiler çeşitlilik gösterdi.The international reaction to the second round have varied.
1930'da Paris'te "Jeanne Bucher Galerisi"nde bir solo sergide 100 eserini gösterdi.1950: He exhibited alone at the Galerie Jeanne Bucher.
Çocukluğunda müzikal yeteneğini gösterdi.He showed his musical talent from his childhood.