göster ile cümle
göster kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
7 Aralık 2006'da Continuum, üç Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.On December 7, 2006, Continuum was nominated for three Grammys.
2011 yılının Ekim ayında, Tiffany ve Yuri gösterilere döndü.In October 2011, Tiffany and Yuri returned to Show!
Bunun neden önemli olduğunu gösteren bir örnek olarak, gelin bir elips geometrisi düşünelim.As an example of why this is important, let us consider the geometry of an ellipsoid.
Madison, bir yetişkin olarak dini konulara çok az ilgi göstermiştir.As an adult, Madison paid little attention to religious matters.
CFH, Suriye Demiryolları (CFS)'ndan ayrı olarak faaliyet göstermektedir.The CFH operates separate from the Syrian Railways (CFS).
Notların bir listesi de gösterilir.A list of notes are also shown.
Bu tipte bir şerit onun son zaman göstergesi, H5’e uygundu.A strip of this type was fitted to his last timekeeper, H5.
Lütfen onları nezaketle; bir baba, bir yol gösterici ve bir arkadaş olarak alınız!...May it therefore please you to receive them kindly and to be their Father, Guide and Friend!
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Now that was a halftime show, and that is a star.
Bu, iki patlama, Agung (1963) ve El Chichón (1982) tarafından açıkça gösterilmiştir.This is clearly demonstrated by two eruptions, Agung (1963) and El Chichón (1982).
İlk seri 1887'de Paris'te yapılmıştır ve yerde duran çiçekleri gösterir.The first was painted in Paris in 1887 and shows flowers lying on the ground.
Ve bu alanda da başarı göstermiştir.And he excelled in it.
Gösteri bittikten sonra 250 gönüllü bir araya gelip sahneyi 6 dakikada söktü.Once the show concluded, a group of 250 volunteers dismantled the stage in six minutes.
Finding Neverland en çok sayıda ödüle aday gösterildi (5) ve hiçbirini kazanamadı.Finding Neverland had the most nominations (5) without a single win.
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.After he returned from exile on 10 June 1950, he continued to protest.
Bu, Bell teoreminde gösterilmiştir.This is demonstrated in Bell's theorem.
Evlilikte, kadın cinselliğe daha az, çocuklara ise daha fazla ilgi gösterir.In marriage, the woman takes less of an interest in sex and more in the children.
Naser el-Din önce de reformist eğilimler gösterdi, ancak hükümet tipini diktatörlük yaptı.Naser al-Din had early reformist tendencies, but was dictatorial in his style of government.
Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.He did this under the guidance of prof.
Eğitim ve savunma teknolojisi gibi diğer endüstriler hazihazırda gelişim göstermektedirler.Other industries, such as education and defence technology, are of growing importance.
O farklı uluslardaki yaşam memnuniyetini (öznel yaşam doyumu) göstermek için bir denemedir.It is an attempt to show life satisfaction in different nations.
Bana ölüleri nasıl dirilttiğini göster” demişti.Tell the Dead(죽은 자들에게 고하라).
Ancak video görüntülerinde kadınla açıkça temas kurmadığını göstermiştir.Video footage, however, clearly showed he did not make contact with the woman.
Mekaniğinin temel gerçekleri bu görüşle uyum göstermemektedir.The fundamental facts of mechanics do not harmonize with this view.
"Alan" veya "çalışma" cocker'ları ve "gösteri" cocker'ları vardır.There are "field" or "working" cockers and "show" cockers.
Bu gösteri, Mina, Walter Chiari ve Paolo Panelli tarafından sunuluyordu.It was hosted by Mina, Walter Chiari and Paolo Panelli.
Şüphesiz bunda inanan bir topluluk için (Allah'ın varlığını gösteren) ibretler vardır.”They sign to people who believe in them.'".
Bir kullanıcının favorileri haklı veya slayt gösterisinde izlenebilir.A user's favorites can be viewed in a justified or slideshow display.
Tüm sınıfları başarı ile geçti, öğretmenleri tarafından ideal öğrenci olarak gösterildi.She passed all the classes successfully, and was chosen as an ideal student by her teachers.
Lenin gibi Stalin de halk içinde tevazu ve gösterişsiz şekilde davranıyordu.Like Lenin, Stalin acted modestly and unassumingly in public.
Film ve yönetmeni, Jerry Schatzberg, aynı zamanda Altın Palmiye için aday gösterildi.The film and its director, Jerry Schatzberg, were also nominated for the Palme d'Or.
R Aquarii aynı anda hem sıcak hem de soğuk bir imza gösterir.R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.
Bu, kullanıcı adlarının altındaki yıldızların sayısıyla gösterilir.This is shown by the number of stars under their username.
Andrei Tarkovsky'nin Stalker filminin gösterimi bir elektrikçi grevi tarafından kesintiye uğradı.The showing of Andrei Tarkovsky's film Stalker was interrupted by an electricians strike.
Benzer bir araştırma da kişisel anımsama ve bilinen olaylar arasında fark olduğunu göstermiştir.This is similar to research showing the difference between personal recollections and known events.
Sanders, gereksiz riskler için yetkili ama kaçıngan olduğu gösterilmiştir.Sanders is shown to be competent but averse to unnecessary risks.
Genel anlamda bu konuşma, Netanyahu hükümetinin barış sürecindeki yeni duruşunu gösterdi .In general, the address represented a new position for Netanyahu's government on the peace process.
St Paul'da bilim, Latin, ve spor dallarında başarı gösterdi.At St Paul's she excelled in science, Latin, and sports.
Benzersiz mimarisi Nubian stilleri de dahil olmak üzere çeşitli etkiler gösterir.Its unique architecture shows diverse influences including Nubian styles.
Ne kadar canınızı yaksa da bu hala hayatta olduğunuzu gösterir.As much as it hurts, it just means you're alive.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.The Intelligence Agency usually operates out of the territory of the Republic of Poland.
Resmin hem halkı hem de halkın liderlerini göstermesi gerektiği düşüncesindeydi.He viewed it as essential that the painting show both the people and their leaders.
CBS tarafından yayınlanan 2014 töreni, televizyonda gösterilen ilk törendi.The 2014 ceremony, broadcast by CBS, was the first to be shown on television.
Benzer dalga olayları daha sonra atomlar ve hatta küçük moleküller için gösterildi.Similar wave-like phenomena were later shown for atoms and even molecules.
Daha sonra, Niels Bohr, atomların sadece enerji ayrık miktarlarda yayıldığını göstermiştir.Later, Niels Bohr showed that atoms could only emit discrete amounts of energy.
Bruney: Her zaman Allah'ın yol göstericiliğiyle hizmet ver.They are always accompanied by the Word of God.
Edinburgh'taki İskoç Parlamento binası da postmodern modanın bir örneği olarak gösterilmektedir.The Scottish Parliament Building in Edinburgh has also been cited as being of postmodern vogue.
Bu eğilim ilk olarak 1960'ların sonunda yapılan bir dizi deneyle gösterilmiştir.This tendency was first demonstrated in a series of experiments in the late 1960s.
Romalılar filleri diğer hayvanlarla ve insanlarla gladyatör gösterilerinde karşı karşıya getirirdi.The Romans in particular pitted them against humans and other animals in gladiator events.
Doktor bebek ile konuşabilme yeteneğini bu bölümde yine göstermiştir.The Doctor's ability to "speak baby" is demonstrated again in this episode.
Temmuz 2010’da Mikhail Baryshnikov İsrail’e gösteri için geldi .In July 2010, Mikhail Baryshnikov came to perform in Israel.
Volkan yakın gelecekte harekete geçeceğine dair herhangi bir belirti göstermemektedir.The volcano shows no sign of erupting in the near future.
Ayrıca daha yüksek bir terapötik indeks göstermiş ama kardiyotoksisitesi kalmıştır.It also showed a higher therapeutic index, yet the cardiotoxicity remained.
Diyet yapmayanlar bu görevlerde diyet yapanlar gibi öz-düzenleme başarısızlıkları göstermemişlerdir.Non-dieters did not show the same self-regulatory failures as dieters in these tasks.
Halep ve civarında, yüzlerce gösterici öldürüldü ve sekiz bin kişi tutuklandı.In and around Aleppo, hundreds of demonstrators were killed, and eight thousand were arrested.
Braunstein ve Amerikalı bilim adamı Esmond Snell "B6 vitamininin babaları" olarak gösterilir.Braunstein and American scientist Esmond Snell have been cited as the "fathers of vitamin B6".
OneDrive'a yüklenen fotoğraflar otomatik slayt gösterisi olarak oynatılabilir.Photos uploaded to OneDrive can be played as an automatic slideshow.
IFN aşırı ekspresyonu da gösterilmiştir.IFN overexpression has been demonstrated as well.
Önemli endemik türler arasında Réunion Cuckooshrike ve Reunion Adası day gecko gösterilebilir.Notable endemic species include the Réunion cuckooshrike and the Reunion Island day gecko.
Daily Mail'dan Adrian Thrills, "Kimse Madonna gibi büyük stadyum gösterisi yapmıyor.Adrian Thrills from Daily Mail commented "Nobody does a big stadium show quite like Madonna.
İlgili Sayfalar