göster ile cümle
göster kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Oligarşiler ayrıca toplumun dörde ayrılan yapısını ortadan kaldırmak için çaba göstermiştir.The oligarchs also endeavored to abolish the four divisions of society.
28:9 Göstermelik ekmek yap Ex.28:9 To make the show bread — Ex.
1929: Mühendislik Efektleri için bir Akademi Ödülüne aday gösterildi.1929: Nominated for an Academy Award for Engineering Effects.
Aşağıdaki tablo bazı popüler seçimleri göstermektedir.The table below shows some popular choices.
The Hall of Matter The Hall of Matter, Big Bang'den başlayarak evrimi göstermektedir.The Hall of Matter The Hall of Matter covers evolution starting with the Big Bang.
İmzaladığı insan hakları yükümlülüklerine saygı göstermesini İran'dan bekliyoruz. "We look to Iran to respect the human rights obligations it has signed up to".
Fakat, Tillemont, tarihi 10 Eylül olarak gösterir.However, Tillemont places the date at 10 September.
Göstericiler Milyukov’un istifasını talep eder.Demonstrations demanded resignation of Milyukov.
Mevcut gözlemler M89'un neredeyse mükemmel bir küre şeklinde olduğunu göstermektedir.Current observations indicate that M89 may be nearly perfectly spherical in shape.
Peter, uçaktayken Winston Churchill ile ilgili tek kişilik gösteri sunar.Peter puts on a one-person show about Winston Churchill while on a plane.
Bu 1 Hz’deki çizgiyle gösterilmiştir.This is shown by the line at 1 Hz.
IFA, 2015 yılı itibarıyla "Avrupa'nın en büyük teknoloji gösterisi" dir.As of 2015 IFA is “Europe’s biggest tech show”.
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nde gösteriler komünist rejimin düşmesine yol açtı.Demonstrations in the People's Republic of Bulgaria lead to the fall of the communist regime there.
2008 yılında ise, grafik 13 derece, 15 dakika Batıyı gösterir.The 2008 chart shows 13 degrees, 15 minutes West.
Sonraki sonuçlar, bu iddiayla çelişti ve OAEP'in sadece IND-CCA1 güvenli olduğunu gösterdi.Subsequent results contradicted this claim, showing that OAEP was only IND-CCA1 secure.
Ama bana göre benim mesleğim değişim gerekliliği gösteren bir iş.But in my opinion, my job is a work that requires change.
Directors Guild of America, Huston'ı "En İyi Yönetmen" kategorisine aday gösterdi.Directors Guild of America nominated Huston as best director.
Yeryüzü şekillerini gerçeğe en yakın gösteren yöntemdir.With that, they set a course for Earth.
George Wallace, birkaç stand-up gösterisi yaptı.George Wallace performed some stand-up comedy.
Malezya'da birçok İsviçre şirketi faaliyet gösteriyor.Many Swiss companies has operating in Malaysia.
Örnek, farklı programlar, versiyonları ve hangi portları kullandıklarını göstermektedir.This shows the different programs and their versions, and which ports they use.
Ana sayfası, bir eğlence sanatçısı olarak kariyerinin 2004'ten beri olaysız olduğunu gösteriyor.His home page indicates that his career as an entertainment artist has been uneventful since 2004.
Grup, "Again & Again" performansı sırasında Jaebeom'a bağlılıklarını göstermiştir.The group paid homage to Jaebeom during their performance of "Again & Again".
Kasım 1993 ve 1994 yılı Nisan ayında Tsvaygenbaum Rusya'da yaptığı son iki gösteri vardı.In November 1993 and April 1994 Tsvaygenbaum had his last two shows in Russia.
Bu sınıfa örnek olarak SNK W28 ve W44 gösterilebilir.Examples of this class include the SNRs W28 and W44.
Salı günündeki gösteri başlayana kadar tahmini 860 protestocu tutuklanmıştı.An estimated 860 protesters had been arrested by the beginning of demonstrations on Tuesday.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "The History of the Whisky-A-Go-Go" (İngilizce)."The History of the Whisky-A-Go-Go".
Lindsay, olumlu tepki gösterenlerden idi.Lindsay was among those who responded favorably.
Vitaminenerji web sitesi, 'atılan' ürün için içerik veya kafein göstermiyor.The vitaminenergy website does not show ingredients or amount of caffeine for the 'shot' product.
1935 yılında yazılmış bir EPR kağıdı, bu açıklamanın yetersiz olduğunu göstermeyi amaçlamıştır.The EPR paper, written in 1935, was intended to illustrate that this explanation is inadequate.
Utanç gösterisinin sürekli gösterilmesi için minnettar olmak yerine, uzaklaşmaya başlıyorum.Instead of being grateful for the continuous show of our shame — I start looking away.
Açtığın yolda, gösterdiğin hedefe durmadan yürüyeceğime ant içerim.On the path that you have paved, I swear to walk incessantly toward the aims that you have set.
Şeritlerde gösterilen diğer erkekler görünüşlerinde farklıdır.Other men shown in the strips are different in their looks.
Marcellina daha sakınmalı bir davranış göstermesini ister ama Figaro onu dinlemez.Marcellina urges caution, but Figaro will not listen.
Ayakkabı bile bir kişinin toplumsal konumunun göstergesiydi.Even footwear indicated a person's social status.
Resimleri aynı zamanda ilk Blaue Reiter sergisinde de gösterilmiştir.His paintings were also shown at the first Blaue Reiter exhibition.
Hastaya kırmızı ve yeşil görseller gösterilir ve hangisinin daha keskin olduğu sorulur.The patient is confronted with red and green images and asked which is sharper.
28 Aralık 1979'da BBC TV, Kate Bush Christmas Special adlı Noel gösterisini yayınladı.On 28 December 1979, BBC TV aired the Kate Bush Christmas Special.
Bu gösteri "2PM 1st Contact in JAPAN" olarak adlandırılmıştır.The platinum showcase was called "2PM 1st Contact in JAPAN" LIVE.
Serranilla Bank ilk olarak 1510 yılında İspanyol haritalarında gösterildi.Serranilla Bank was first shown on Spanish maps in 1510.
"Sonraki" düğmesi yalnızca gerekli olduğu yerde gösterilir.The "Next" button is only shown on pages where it is necessary.
Bazen, erkek askeri bir üniforma içinde gösterilir.Sometimes, the male is shown in a military uniform.
Başka bir yerde Protestanlar Copernik’in teorisinin haberlerine ilk tepki gösterenler oldular.Elsewhere Protestants were the first to react to news of Copernicus's theory.
Bu numara o Süperman dizisinin yılın hangi haftasında yayınlandığını göstermektedir.This number indicated which week of the year the Superman title was released.
Baltık ülkelerinde, R1a1a frekansları Litvanya'dan (%45) Estonya'ya (yaklaşık %30) düşüş gösterir.In the Baltics, R1a1a frequencies decrease from Lithuania (45%) to Estonia (around 30%).
Nexus S, Google'ın CEO'su Eric Schmidt tarafından 15 Kasım 2010'da Web 2.0 Zirvesinde gösterildi.The Nexus S was demonstrated by Google CEO Eric Schmidt on 15 November 2010 at the Web 2.0 Summit.
Pascal üçgeni ile olan bu ilişki, n in küçük değerleri için gösterilmiştir.This relation with Pascal's triangle is demonstrated for small values of n.
Bununla birlikte, bu tarih tüm binanın bitiş tarihini göstermemektedir.Nevertheless, this date does not represent the completion date of the entire building.
Liga II'de Farul Constanța ve CF Brăila'ya karşı iyi performans gösterdi.In Liga II they had notable performances against Farul Constanța and CF Brăila.
Bu sayfa Asya'da kullanılan ulusal ve uluslararası bayrakları gösterir.This is a gallery of international and national flags used in Asia.
17 Eylül 2010'da, Yahoo! gazetecilere yeni bir Mail programı gösterdi.On September 17, 2010, Yahoo! showed off a new Mail program to reporters.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld befriended numerous Poles and even made an effort to learn their language.
Bir yıl sonra NSB, Amsterdam'da, 25.000 gösterici ile yürüdü.A year later, the NSB rallied 25,000 demonstrators in Amsterdam.
Sarkisyan, 3 Nisan 2014 tarihinde istifasını açıkladı ancak belirli bir sebep göstermedi.Sargsyan announced resignation on 3 April 2014 but did not give a specific reason.
1999 da Viyana'daki bir araştırma ekibi Fullerene büyüklüğündeki moleküller için kırılımı gösterdi.In 1999, a research team in Vienna demonstrated diffraction for molecules as large as fullerenes.
1953'te Roger Jennison ve M K Das Gupta bunun bir çifte kaynak olduğunu gösterdiler.In 1953 Roger Jennison and M K Das Gupta showed it to be a double source.
Bütün yıl çalışın, paranızı biriktirin ve gösterime gelin.So work all year, scrape the money together and come to my show.
Ölümsüzlük eylemlerini gösteren ya da suçluya sempati uyandıran filmler yasaklandı.Films which illustrated acts of immortality or induced sympathy for the criminal were prohibited.
"OK Google, benim gündemimi göster" ile kullanıcının gündemini gösterecektir."OK Google, show my agenda" will display the user's agenda.
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.When it was launched in 1979 it showed 17 films on 3 screens and had 3,000 visitors.
İlgili Sayfalar