görsel ile cümle
görsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu görselleştirebilirsiniz; imkansız değil.OK? You can visualize this now; it's not impossible.
Çarpma işlemini görselleştirerek anlatmaya ilişkin şöyle bir video var:So there's this video that's been floathing around about how to multiply visually like this:
Bu görselleştirerek çarpma işlemini bir kere daha göstereyim size.Let me demonstrate this visual method again.
Görsel işlere karşı kendime has yaratıcı bir yaklaşımım var.So I have a particular imaginative approach to visual work.
Şuna inanıyorum ki, toplumda gerçek yaratıcı görsel işler çok önemlidir.But I've come to believe that truly imaginative visual work is extremely important in society.
Bu fotoğraf görsel olarak pek bir şey ifade etmeyebilir.Well, this looks like a picture of virtually nothing.
Bu fonksiyonu görsellemeye çalışalım.So let's visualise this function now
Seed magazin için yaptığı guzel bir görsellemeydi bu.It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine.
Çekim yaparken, hem görsel hem de ses kalitesinin iyi olmasına dikkat edin.When filming, focus on recording both good visuals and audio.
Bence, artık görsel bir şekilde düşünebilirsiniz.I think you can visualize it right now.
Görsel olarak, çift taraflı huni gibidir.But visually, they kind of look like this double-sided funnel.
Bu, görsel olarak yanıt veriyor herhalde.This, graphically, was the answer.
- Umarım görselleyebiliyorsunuz.But I want to figure out the surface area, the combined surface area of these three walls.
Görsel olarak, x yönünde arttıkça, alanın daha genişlediğini gördük. -And we see it visually. As we go, increase in the x direction, the field gets stronger and stronger.
Bu, görsel istihbarat yazılımının onda ilgi öğeleri arama ihtiyacı duyacağı anlamına gelir.And that means visual intelligence software will need to scan it for items of interest.
Bir nevi görsel canon.It's sort of a visual canon.
- Bilgisayarlarınız ve diğer görsel kaynaklarınızın ortaya koyacağı seçenekler çok fazla olacaktır.- The options that would be put forth on your video sets and computers are so many.
Uzman çizerlerimiz ve görsel sanatçılarımız o derse hayat verebilse nasıl olur?What if pro animators and visualization artists could bring that lesson to life?
Hikayeyi en iyi anlatanın bu basit görsel tarif olduğu ortaya çıktı.But it turns out, you know, the thing that told the best story was this simple visual description.
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:So right here I start with the visual, and I immediately ask the question:
Görselle Arama'da bir resmi, aramanın girişi olarak kullanabilirsiniz.With Search by Image, you can actually use that image as an input for the search.
Ama, o zaman görsellemeniz çok zorlaşır.But then it becomes very hard to visualize.
Bunu görsellemeye çalışalım. -Let's see if we can visualize that.
Yazılı şeyleri, görselleri, müzik ve videoları paylaşıyoruz.We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine-grained form.
Peki ya görsel içerik?What about the visual context?
Çarpımı şöyle tanımlıyoruz. - Her satırı alıyoruz. Bunu birkaç şekilde görselleyebiliriz.So a11 times x1 plus a12 times x2, all the way to plus a1n times xn.
Ve böylece, n boyuta genişletebiliriz, ama görsellemesi zor olabilir.And then you could extend it to n dimensions, but it becomes very hard to visualize.
Aslında, bu yaptığımızın ötesi biraz zor görsellenir. -Actually it becomes hard to visualize beyond what we're doing right now.
Mavi renkli görülen yerler ise yerdeki çekilmiş görselleri de eklediğimiz alanları gösteriyor.Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.
Şimdi hatırlayın, bunlar sadece sürecin görsel temsilleri.Now remember, these are just visual representations of the process.
Çünkü merkezde olmazsa bizim için görselleştirmesi... ...daha kolay olur.'Cause I think it makes it easier to visualize if it's not the center.
Şimdi bunları görsel olarak anlamaya çalışalım.So let's try to think about this visually.
Birbirimizle çok görsel bir şekilde konuşuyoruz, ne yaptığımızı çok da fark etmeden.We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.
Dünyayla ve onu algılayışımızla oynamak, gerçekten de görsel efektlerin özü.Playing with the world, and our perception of it, really is the essence of visual effects.
Ve bu son nokta görsel efektleri, mükemmellik için sabit bir arayış yapmıştır.And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.
Uzay Yolu Macerası' (1968)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]A Space Odyssey' (1968)"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"]["Academy Award Winner for Visual Effects"]
["'Alis Harikalar Diyarında' (2010)"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı"]["'Alice in Wonderland' (2010)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"]
[Dinozor kükrer] ["Bilgisayar Animasyonu"] ["Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi"][Dinosaur roars] ["CG Animation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"]
Fakat görsel karmaşıklık halen çok yüksek.But the visual complexity is still very high.
Bu yayılmayı gerçekten görselleştirebilir miyiz?Could we actually visualize this spread?
Giysiler, görünüş, makyaj ön planda, görselliğe önem verilmiş.It's about the artifice of the clothing, of the make-up.
Benim aklım google görseller gibi çalışıyor.My mind works like Google for images.
Hafızamda ortaya çıkarlar, tam olarak google görseller gibi.They flash up into my memory, just like Google for pictures.
Ve gerçekten Google görseller gibi hızlı geliyorlar.Just really quickly, like Google for pictures.
Şimdi, görsel düşünmem sığır bakım tesisleri dizayn etme işim için olağanüstü bir değer.Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle-handling facilities.
Şimdi size her otistik çocuğun görsel düşünmeyeceğini söylemem gerekiyor.Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.
Şimdi olay şu, görsel düşünme sadece tek bir akıl çeşididir.Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind.
Şimdi, görsel düşünmek bana hayvanların aklıyla ilgili pek çok içgörü sağladı.Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Ve o bana görsel bir illüzyon odasıyla ilgili meydan okudu.And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
Normal insan aklında hayvanlarla paylaştığımız görsel düşünmeyi dil kapatıyor.In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
Görsel düşünenler büyüyünce ne yaparlar?What can visual thinkers do when they grow up?
Ve ekrandaki görsel dilin.. ...çok daha fazlasını anlatıyor gibiydi. .The costumes were like most of the visual language on the screen. [ Music ]
Bu kötülüğün görsel örneklerinden biri.That's one of the visual illustrations of evil.
Belirlenen bu nokta, daha sonra üç boyutlu görselleme programına aktarılır.The point is then recorded into a 3D visualization program.
Bunlar, araştırmalar, görsellemeler ve aynı zamanda eğitim için kullanılıyor.It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Ve Glasgow Sanat Okulu Görsel Efektler Bölümü başkanıAnd Doug Pritchard, who's the Head of
Biz bunu teknik olarak nasıl yapacağımızı bilmiyoruz o nedenle bu görsel sahte.And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.
İlgili Sayfalar