görsel ile cümle
görsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eserlerini sıkça şiirleri ile bütünleştirir ve "görsel şiir" yaratmaya çalışır.She is often seen reading his books and attempting "the flipper".
Bu çalışmalarında görsel içerikler yer almaktadır.Their aesthetics were seen in his work.
Diğer şehirlerle konumu ise yukarıdaki görseldeki gibidir.The city as seen from above.
Şimdi, Argand Düzlemi çizip, vektörün büyüklüğünü görsel hâle getirelim.And now let's think about it -- let's draw it on an Argand diagram do visualize the argument.
Simetrinin görsel hoş bir kompozisyonu.A nice visual composition of symmetry.
Ve Big Viz, iki görsel sanatçı tarafından hazırlanmış 650 çizimden oluşuyordu.And the Big Viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists.
Yani bu yıl beynin nasıl görselleştirdiğini görselleştireceğiz.So this year we're going to visualize how the brain visualizes.
Ve birincil görsel korteks sadece basit geometriyi algılıyor, sadece en basit şekilleri.And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
Görerek anlam oluşturuyoruz, görsel sorgulama eylemi ile.We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.
Ve son olarak belleği görsel bütünlük oluşturarak genişletin.And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.The first again, is making ideas clear by visualizing them.
Mümkün değil. Fakat görsel yanılsamaların güzel tarafı yanlışları hemen gösterebiliyor olmamız.But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
Sonra test görsel bellek testi ya da buna benzer test de olabilir.Then the test would just be some kind of photographic memory test or something.
Ama diyelim ki vektörler görsel olarak verilmemiş.But what if you're not given the vectors visually?
Bizler görsel canlılarız.We're humans.
Normalde görsel sinyaller göz içerisine gelir ve beynin görme bölgelerine giderler.Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
Hayalet kolunun oynadığına dair görsel bir izlenim edinecek.He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?
Görsel olarak hayaletin geri geldiği mesajını alıyor.It's getting messages from vision saying the phantom is back.
Görsel sistemin bir diyagramı.It's a diagram of the visual system.
Şimdi bu turuncu kenar için küpün tabanını görselliyoruz. -Now, to figure out this orange side, you just have to visualize the base of this cube.
Bunu anlatmamın sebebi vektörleri toplamayı daha kolay görselleştirebilmek.As a sum of its horizontal and its vertical components.
Dört boyutlu bir cismi görselleştirmenin en basit yolu bir küre çizmektir.Actual Universe
Verilerinizi görmek istediğiniz herhangi bir şekilde görselleştirerek etkileşimli olarak sunar.You can visualize and interact with data any way you want.
Farklı zaman dilimlerini seçin ve satış temsilcilerinin performansını görsel olarak izleyin.Select the different time frames and visually contrast the sales rep's output.
Nasıl sunulması gerektiğine ve sahnedeki görselliğe baktım.I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Şimdi gelelim görselliğe.Now, let's go to the visuals.
Sahnedeki en belirgin görsel şey konuşmacı.The most obvious visual thing on stage is the speaker.
Kesirli olması görselleştirmeyi biraz zorlaştırıyor.A little bit harder to visualize with fractions.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.
Bu onların görsel algılama sisteminin bir parçasıIt's part of their visual guidance system.
Bu problemi görselleştirelim.So just to visualize this a little bit.
Kill Bill görsel örneklemeye yeni bir boyut katmıştır.Kill Bill raises filmic sampling to new heightsof sophistication
Sadece sana Uluslararası görsel-işitsel program festivalinde rakip olmak için yalan söylüyorumJust like your lies about competing for Festival International de Programmes Audiovisuels
Bunun zor tarafı görsellemek.I think this is really the hard thing to do here.
Umarım artık görselleyebiliyoruz.Now given that, hopefully we visualize it pretty well.
- Bunun en zor kısmı ise, görsellemek. -And the hardest thing about doing all of this is just the visualization.
Bunu görselleştirmek de zor... ...ancak burada uzay-zamanda sonsuz bir kıvrım mevcut.And this is hard to visualize, but you have kind of an infinite curvature in space-time right here.
Bunu görselleştirmem mümkün değil.And I can't visualize that.
Belki bu daha iyi bir görsel olabilir.This is maybe a better depiction of it.
Bunu nasıl görselleştirmek istiyorsunuz?How would we visualize this?
Yani sadece görsel açıdan bakarak, hangi x değerleri bu doğru yapmak?So just visually looking at it, what x values make this true?
Görsel olarak bakarsak bu gibi görünüyor.If you look at it visually it looks like this.
Ben, ben çok fazla kafa karıştırıcı değilim umut bu görsel grafikler.I hope I'm not confusing you too much with these visual graphs.
Komünizmi anlamak için, size bir görsel çizeyim.To understand Communism, let me just draw you a spectrum here.
Bu şekilde görselleştiriyoruz.The way we visualize things.
Sadece görselleştirmek daha zor olur.It's just it'll be hard to visualize.
Aklımdaki hikayeyi görselleştiriyorum. bazen eskiz yapıyorum. Bazen de buna gerek kalmıyor.I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.
Kürülerden bir dizi görsel hazırladım ve bunları portfolyo haline getirdim.So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
Bana göre görsel olarak bir hikayeyi anlatabilmek bakımında fantastik nesneler.But to me, they are fascinating objects to visually narrate a story.
Küçük görsellerle başladım.I started with small images,
İlk etapta bu görseller bir kaç metrelik alanı kapladı.I started with a few miles.
Daha büyük boyutlu görseller yüzünden adeta maraton koşusuna başladım.Larger images, I started to run marathons.
Görsel bir şekilde çizmem gerekirse,varsayalım a,b; 2,4 vektörüdür. .If I were to draw it visually, if this is-- let's say a, b was the vector 2, 4.
Bunu görsel olarak düşünelim.Let's think about this visually.
Görsel becerilerin yalnızca sağ lobta olduğu doğru değil, sol tarafta da var.It's not true that visual imagery is only in the right hemisphere, lots of it is in the left.
Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.It's a visual construct of lines, dots, letters, designed in the language of our brains.
Asıl harika olan görsel çevremizi kaçınılmaz olarak algılıyoruz.But what is really cool is that we take our visual environment as inevitable.
Ayrıca bir fonksiyon görsel olarak da tanımlayabiliriz.You could also define a function visually.
Bunu fotoğraf ve film gibi görsel formlar üzerinden yapıyor.She does that through important visual forms of photography and film.
Görsel dışavurumculuk kültürel entegrasyonun sadece bir formu.Now visual expression is just one form of culture integration.
İlgili Sayfalar