görsel ile cümle
görsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.Vào năm 2007, John Letteri đã được bổ nhiệm làm chỉ đạo của công ty.
Ayrıca tarihi görsellerden de yararlanılmıştır.Nó cũng mâu thuẫn với kinh nghiệm trong quá khứ.
Çoklu dizi hizalama görüntüleyicileri hizalamaların görsel şekilde kontrolüne olanak verir.Cách tốt nhất là quan sát đại bào tử dưới kính hiển vi.
"Şu andan bir sonraki yüzyılda yaşayacak olanların görsel organları bizimkine göre çok daha gelişmiş olacak.Chọn lọc nhân giống qua nhiều thế kỷ đã phát triển các giống vào hình thái hiện tại của nó.
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.『Fate/stay night』の登場人物。
İki yıldızın yakınlığı sadece görsel bakımdandır ve aralarında fiziksel bir bağlantı yoktur.しかし、2つの恒星は見かけ上だけの関係で、両者の間に物理的な結び付きはないとみられる。
Ayrıca daha çok görsel ve işitsel bir müfredat ile eğitileceklerdir.同時に、より多くの視覚的・聴覚的器具を用いた教育が行われる。
Ancak, konuyla ilgili felsefi ve bilimsel araştırmaların çoğu görsel zihinsel imgeleme üzerinde odaklanmıştır.とはいえ、この問題についての哲学的及び科学的研究のほとんど大部分は、「視覚」イメージを中心の主題としている。
Yapımın görsel efektlerini, George Lucas'ın Industrial Light and Magic şirketi hazırladı.なお、この曲のプロモーションビデオはジョージ・ルーカスが設立した制作会社、ILM/インダストリアル・ライト&マジック（Industrial Light & Magic）が製作に関わっている。
L ve/veya L' lensleri görüntü yüzeyinin ve nesnenin görsel uzaklıklarını eşitler.レンズ L と L' は、紙と風景の見かけの距離を同じに調整する役割を果たす。
İki araç arasında görsel benzerlik bulunmamaktadır.両者の作り方に類似点は全くない。
YouTube (İngilizce) Flickr üzerinde görsellerマレーシアのモノレール 写真 （英語） - Flickr
Sharnhorst'un radarı bozulmuş ve görsel temasla ateş etmek zorunda kalmıştır.レンツの右エンジンが被弾し、すぐに着陸しなければならなくなった。
Semafor (Semaphore) gemiler arasında görsel olarak haberleşmeye yarayan bir sistemdir.） 船舶の登記（船舶の信託の登記を含む。
1792 de Fransız mühendis Claude Chappe lille ve Paris arasında ilk düzenli görsel telgraf sistemini kurdu.フランス人技師クロード・シャップは1792年、世界初の固定の視覚通信システム（腕木通信）をリールとパリの間に構築した。
Bunların yanında görsel yönden de birçok seçenek oyuncuya sunulmuştur.祐毅に選んでもらうためにいろいろしている。
Sony Pictures Imageworks görsel efekt dizilimini gerçekleştirdi.Sony Pictures Imageworks及びILMが共同で開発した。
İlk defa gözlemleyen bir kişi bunu görsel olarak ilgi çekici ve sezgilere aykırı bulabilir.この動きを最初に見たときには、直感に反しているように思われ、面白く感じるかもしれない。
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.WETAデジタル（ウェタ・デジタル、WETA Digital）は、ニュージーランドウェリントンに所在するVFX制作会社である。
Sahteciliğe karşı görsel ve elektronik koruma öğeleri barındırır.プライバシ保護可能な電子マネー方式。
1936'da Otto Neurath görsel ve resimlerin uluslararası dili olarak işlev gören pictogram dilini tasarladı.1936年、哲学者オットー・ノイラートはいわゆる言語に寄らない国際的な視覚言語として機能するピクトグラムの体系を提唱した。
Elinde mikrofonla zıplarken duran görselde şarkı sözleri de yazıyor.歌うときにマイクを持つ手は必ず左手である。
Aynı zamanda kendine özgü görsel unsurlar barındırırlar.一方で生粋の変態性も覗かせる。
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.詳細請見Fate/stay night的Saber。
Dolly zoom normal görsel algıyı baltalayan tedirgin edici bir özel efekttir.播放媒体 滑动变焦（Dolly zoom）是一种破坏正常视知觉来给人以不安感的机内特效。
Haziran 1989'da Dünya atmosferine girene kadar Solar Maximum sondası binlerce korona görseli çekebildi.之後，太陽極限任務在1989年6月重返地球的大氣層之前，獲得了成千上萬的影像。
L ve/veya L' lensleri görüntü yüzeyinin ve nesnenin görsel uzaklıklarını eşitler.镜头L和（或者）L'平衡表面和主体的光学距离。
Londra merkezli stüdyo Union filmin görsel efektlerini oluşturuldu.倫敦基礎工作室聯盟負責製作電影的視覺效果。
Görsel tasarım 8 Ocak 2019'da yayınlanmış ve altın yıldız oluşturan üçgenlerden oluşan logo kullanılmıştır.主視覺於2019年1月8日公布，是一個由多個三角形構成的金色星星標誌。
Beckett yazmaya başladığında Vladimir ve Estragon için herhangi bir görsel ögeye sahip değildi.” 當貝克特開始寫作時，對愛斯特拉岡和弗拉季米爾他並沒有什麽清晰的想法。
Gaga ayrıca "Hair"ın kapak görselini 13 Mayıs 2011'de Twitter hesabından gösterdi.Gaga在2011年5月13日在Twitter上发布《自由髮則》的CD封面。
Görsel hafıza görsel tecrübelerimizle ilgili duyularımızın bazı özelliklerini koruyan bir hafıza şeklidir.視覺記憶是一種記憶，保存一些視覺經驗中的一些特徵。
Öncü görsel efekt şirketi Iloura film için 1500'den fazla efekt geliştirdi.視覺特效公司为影片製作了1500多個特效鏡頭。
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.特别是在视觉艺术、日常文化、媒体和音乐方面。
Görsel efektler Britanyalı şirket DNEG tarafından yapılmaktadır.視覺特效由英國公司双重否定製作完成。
7 Aralık günü site üzerinden oyuna dair ilk görseller sunuldu.7月7日，舉行離團前最後一場握手會。
Zamanlamalar kaynak seviyeli olabilir ve zincirler Gantt chart'ta görselleştirilebilir.日程表可以以資源標準的，而且關鍵鏈以甘特圖形象化。
Sistem 3D vektör grafik verileri ve voksel hacimleri görselleştirme yeteneğine sahiptir.该系统可以胜任3D矢量图形数据和立体像素的可视化。
Muhammed'in herhangi bir görsel tasviri, çoğu İslam geleneğinde yasak kabul edilmektedir.雖然崇拜偶像在正統伊斯蘭教教義中是被禁止的。
Albümün görselleri Mert and Marcus tarafından çekildi ve Giovanni Bianco tarafından yönetildi.專輯的封面是由Mert and Marcus拍攝，由Giovanni Bianco指導。
Anüs ve çevresinde yapılacak görsel muayene ile eksternal veya prolabe hemoroid teşhis edilebilir.肛门及其周围的外观检查可以诊断出外痔或脱垂的痔疮。
Bana biraz görsel espri ver.也會一本正經的開玩笑。
YouTube (İngilizce) Flickr üzerinde görseller. Flickr. . Discogs上的赛日·甘斯布（英文）
(Önceleri fotoğraf parlaklığı ile görsel parlaklık arasındaki fark olarak tanımlanmaktaydı).（参见前面关于病理部分的描述。
Semafor (Semaphore) gemiler arasında görsel olarak haberleşmeye yarayan bir sistemdir.那智 海原藩之密事頭取，是無寶流滲透進去的間諜。
Öfkeli Yollar 2000 görsel efekt çekimi içeriyor.매드 맥스: 분노의 도로는 시각적 효과가 사용된 2000개의 장면을 포함한다.
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.웨타 디지털(Weta Digital)은 뉴질랜드 웰링턴에 위치한 디지털 시각 효과 기업이다.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.2007년에 웨타 디지털의 수석 시각 효과 감독 조 레터리 또한 이 회사의 감독으로 지명되었다.
Oyun, Fate/stay night görsel roman serisinin paralel bir evreninde geçmektedir.원작 《Fate/stay night》를 무대로 한 세계로 새로운 성배전쟁을 한다.
Altı görsel efekt firması bu projede çalıştı.그 해의 사업 계획에서 6편성 개조 계획이 발표되었다.
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.이전 작 캐릭터는 Fate/stay night 문서를 참조.
Bu şarkı, o dönemin insanı üzerinde direkt olarak etki edecek görseller bütünüyle kliplendirilmiştir.Wenn du wirklich willst 이 곡에는 모든 인간들에 내재되어 있는 힘(또는 의지를)을 다루고 있다.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.특수 효과 전문회사 ILM(Industrial Light and Magic)이 개발한 기법이다.
Öncü görsel efekt şirketi Iloura film için 1500'den fazla efekt geliştirdi.효과를 주로 담당한 회사는 영화에 1500개 이상의 특수효과 장면을 제공한 Iloura이다.
Bana biraz görsel espri ver.진지한 표정으로 농담을 잘 한다.
Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi. .명제의 이복형인 동해공왕의 5세손으로 조부 유가가 광록훈을 지냈다.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.인더스트리얼 라이트 앤드 매직의 켄 렐스턴(Ken Ralston)과 그의 팀은 영화의 시각 효과를 맡고 있었다.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.시각적으로, 또는 전자 장치를 이용하여 수행할 수 있다.
Yapıtlarında görsel bir devinim egemendir.제작 현장에서는 독재적 태도를 보인다.
16:9 biçiminde yayın yapılan görüntülerin kalitesini görsel biçimde geliştirir.종횡비가 16:9인 몇 모델에서는 풍경 이미지의 가로폭이 늘어나서 눈에 띄는 왜곡을 야기한다.
İlgili Sayfalar