görsel ile cümle
görsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Görsel sanatlarla da ilgilidir.Це позначилося і на художніх образах.
The Abyss, 1990 yılında "en iyi görsel efekt" Oscar'ını kazanmıştır.Оскар 1996 за найкращі візуальні ефекти.
Nvu (N-view okunur), görsel düzenleme destekli bir HTML düzenleyicidir.Депонува́ння — процес організованого зберігання чого-небудь.
Topoloji görsel bir şekil ya da bir ağın yapısı olarak düşünülebilir.Topologii lze zvažovat jako určitý tvar či strukturu dané sítě.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.Roku 2007 se Joe Letteri, který dohlížel na výrobu vizuálních efektů, stal ředitelem firmy.
Bir de ne görseler iyi!Kdyby mohli vidět, co vidím já!
Ünlü Alman yazar Friedrich Schiller'in kitaplarını görselleştirdi.Ilustroval také knihy německého spisovatele Friedricha Schillera.
Buna göre, bir olayı görsel olarak anlatan, her türlü kayıt bir izlektir.Vypravěč příběhu jako nestranný pozorovatel vše zaznamenává.
İki yıldızın yakınlığı sadece görsel bakımdandır ve aralarında fiziksel bir bağlantı yoktur.Tato dvojice na obloze je dost blízko sebe, ale fyzicky spolu nesouvisí.
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Vyhrál cenu BAFTA za nejlepší vizuální efekty.
Fonksiyonel nedenler ile veya görsel nedenler ile kullanılan bir giysidir.Používá se jako funkční oděv nebo módní oblečení.
Anüs ve çevresinde yapılacak görsel muayene ile eksternal veya prolabe hemoroid teşhis edilebilir.Vizuální vyšetření konečníku a okolní oblasti může odhalit vnější nebo vyhřezlé hemoroidy.
Aynı zamanda kendine özgü görsel unsurlar barındırırlar.Samozřejmostí je i nepřetržitá fyzická ostraha.
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.Mravnost chápali v žití v souladu s přírodou.
Dört dalda Oscar'a aday oldu ve görsel efekt Oscar'ını kazandı.Byl nominován na čtyři Oscary, přičemž obdržel jediného Oscara za zvukové efekty.
Bu sırada yazılı ve görsel medyada sıklıkla yer aldı.Často mu asistovala ve strategii a financích.
Visual Basic .Net, görsel programlama dillerinden olan Visual Basic'in son sürümüdür.Visual Basic .NET je nová generace jazyka Visual Basic postavená na platformě .NET Framework.
Ama bu çalışmalar zihinsel imgelemenin hem görsel hem de kinestetik şekilde işlediğini savunmuşlardır.Cenil si toho, že oba vítězové zvládli situaci i psychicky.
Dış görünüş daha görsel oldu.Modernější je i vzhled.
OCS bir web arayüzüyle envanteri görselleştirebilir.MFA web se pozná na první pohled.
Daha önceleri, insanların görsel uyaranları çok iyi bir şekilde içsel temsili yapabildiği söylenirdi.O to více je pak nutno obdivovat lidové zedníky, že to dokázali pouhým odpozorováním vkusně napodobit.
Bu yolla bu canlıların görsel bellek yeteneklerinin bulunduğu görülmüştür.Jen díky svým biologickým znalostem mají šanci přežít...
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Ještě předtím však dobyl svým uměním Vídeň.
İzleyiciler, genelde tek bir izlemeyle görsel şakaları fark etmeyebilirler.Český divák proto nemusí pochopit kontext některých vtipů.
Stereognozi, görsel ve işitsel bilgilerin yokluğunda bir nesnenin şeklini algılayabilme ve tanıma yeteneğidir.Panuje shoda, že tělesné smysly jako zrak a sluch nejsou přesné a mohou nás klamat.
İkinci ekip görsel efektler için Large Hadron Collider'in fotoğraflarını çekti.A doua unitate a făcut fotografii a Large Hadron Collider, pentru efecte vizuale a facilității.
Sıkça görsel efekt ile karıştırılmaktadır.Este adesea confundat cu efectul de observator.
Bu yıldızın mutlak görsel kadri veya 10 parsek uzaklıktan görülen görsel şiddeti 15,5'tir.Magnitudinea vizuală absolută a acestei stele, văzută de la 10 parseci, este de 15,5.
Ben Heine Belçikalı çok disiplinli görsel sanat sanatçısı ve müzik yapımcısıdır.Ben Heine este cunoscut ca fiind un artist visual multidisciplinar și producător muzical.
Filmde görsel efektler kullanılmıştır.Pentru acest videoclip s-au folosit efecte speciale.
İletişimde bulunan kişiler görsel ya da işitsel işaretler yoluyla diyalog kurabilirler.În interior, spațiile pentru călători vor beneficia de asemenea de un sistem de informații sonore și vizuale.
Filmin görsel yönetmenliğini ise birçok Hollywood yapımında çalışmış olan Serkan Zelzele üstlenmiştir.Printre filmele produse sub regia sa se numără numeroase filme de acțiune produse în Hollywood.
Bunun yanında nimonik görsel, işitsel ya da kinestetik olarak da kullanılabilir.Drept urmare, putem vorbi despre reprezentări vizuale, auditive sau chinestezice.
Bundan sonra uydunun yörüngesi görsel olarak izlenmeye devam edildi.După aceea traiectoria satelitului a fost supravegheată vizual.
Sanat Kitabı (Görsel Rehberler Serisi).Studii de arte plastice (secția Scenografie).
Ray Harryhausen’ın görsel efektleriyle başarı kazanmış bir film…Este ultimul film care a beneficiat de efecte vizuale realizate de artistul Ray Harryhausen.
Çin sanatı, Çin'de yapılan ya da Çinli sanatçıların yaptığı görsel sanattır.Chinezesc, ceva care aparține Chinei sau chinezilor.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.Planificarea ca și în cazul partiționării poate fi statică sau dinamică.
Anüs ve çevresinde yapılacak görsel muayene ile eksternal veya prolabe hemoroid teşhis edilebilir.O examinare vizuală a anusului și a zonei înconjurătoare poate diagnostica hemoroizii externi sau prolabați.
Her biri farklı görsel yapıya ve dövüş tekniğine sahiptir.Există sute de stiluri, fiecare cu tehnici, teorii de luptă și metode de antrenament specifice.
Sertab özel showlarla şarkılarını görsel olarak sergilemiştir .Spectacolele muzicale în special, au permis Caterinei să exprime darurile ei creative.
Gaga ayrıca "Hair"ın kapak görselini 13 Mayıs 2011'de Twitter hesabından gösterdi.Gaga 2011. május 13-án Twitter felhasználóján mutatta be a Hair borítóját.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Termék: méret, forma, szín, anyag, csomagolás, csomagolás üzenete és vizuális identitás.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.2007-ben Joe Letteri lett a cég igazgatója.
İki araç arasında görsel benzerlik bulunmamaktadır.Szerkezetbeli hasonlóság nincs a két eszköz között.
Daha ünlü görsel romanlar da genellikle light novel, manga veya animelere uyarlanır.A népszerűbb játékok általában light novel, manga vagy anime formában is megjelennek.
Albüm görseli olan 60 dakikalık bir kısa film, HBO kanalında yayınlandı.Az 1 órás különkiadást, amiben a videoklipek vannak benne, az HBO-n mutatták be.
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Csak a BAFTA-díjat nyerte meg (legjobb vizuális effektusok).
YouTube (İngilizce) Flickr üzerinde görsellerFényképek, Flickr (angol) Feröer-portál Földrajzportál
Görsel sanatlarla da ilgilidir.Látáselméleti kérdésekkel is foglalkozott.
Albümün görselleri Mert and Marcus tarafından çekildi ve Giovanni Bianco tarafından yönetildi.A lemezhez a fényképsorozat Mert and Marcus műhelyében készült, a művészeti rendező Giovanni Bianco volt.
Öğretinin varlığını kanıtlamak üzere bazı görseller kullanılmıştır.Az oktatógép felhasználásával folyó programozott tanítás néhány tapasztalata.
1838 yılında Sir Charles Wheatstone, görsel derinlik algısının sürecini ilk defa tanımladı.1838-ban Charles Wheatstone egy új elmélettel jött elő a binokuláris mélységészlelésről.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.A vizsgálat lehet dinamikus vagy statikus.
Çin sanatı, Çin'de yapılan ya da Çinli sanatçıların yaptığı görsel sanattır.Valószínűleg indiai mesteremberek, és az őket másoló kínai művészek végezték a munkát.
Ürünün görsel kontrolü yapılabilir ve olası form hataları gözlemlenebilir.A jármű folyamatosan figyeli saját működését, és képes diagnosztizálni az esetleges hibákat.
"Kavramsal, ruhsal, görsel veya sanatsal.GONDOLAT: Szőke férfi vagy szellemi tevékenység, tervezgetés.
Birincil görsel korteks anatomik olarak Brodmann alanı 19'a denk gelmektedir.V1, vagy más néven az elsődleges vizuális kéreg a Brodmann 17-es területre tehető.
Görüntü aygıtı, görsel bilgi sunan bir çıkış aygıtıdır.Vizuális: Látáson keresztül érzékelt információ.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Tuote (product): koko, muoto, väri, materiaali, pakkaus, pakkauksen viestit ja grafiikka.
İlgili Sayfalar