görsel ile cümle
görsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci Tapınak döneminde havuzun görselleştirilmesiArtist's reconstruction of the pool in the Second Temple period
Görsel bir jinekolojik muayene (alttan muayene[2]) yararlıdır.A visual exam is useful.
Görsel uygulamalarGraphical applications
Görsel kullanıcı arayüzüGraphical User Interface
Küp Tesseract Açıklama Soldaki görsel, önden bakıldığında bir küptür. .Cube Tesseract Description The image on the left is a cube viewed face-on.
görsel kapsamVisual scope
Kendisini iki ruhlu olarak tanımlayan Adler,[1] görsel sanatçı olarak da çalışmalar yapmıştır.[1]Adler, who identifies as two-spirit,[1] has also done work as a visual artist.[4]
Bir kişinin cinsel yönelim algısı genellikle görsel kimliğine bağlıdır.The perception of an individual's sexual orientation is often based on their visual identity.
Bu nedenle görsel kimlik sözel olmayan iletişimin önemli bir aracıdır.Therefore, visual identity is a prominent tool of non-verbal communication.
Lasswell'in iletişim modelinin doğrusal iletim modeli olarak görsel sunumu. [1] [2]Visual presentation of Lasswell's model of communication as a linear transmission model.[1][2]
Görsel, bir serbest nötronun beta bozunmasını gösterir.The inset shows beta decay of a free neutron.
Dünya ve onunla ilgili görsel deneyimimiz hakkında bir şeyler öğreneceği çok açık görünmektedir.It seems just obvious that she will learn something about the world and our visual experience of it.
Görseller, korku fikrini geliştirmek için dikkatlice geliştirildi.The visuals were carefully developed to improve the idea of horror.
Meld, geliştiricilerin kullanımını hedefleyen görsel fark ve birleştirme aracıdır.Meld is the visual diff and merge tool, targeted at developers.
Chainlink'in "akıllı bağ mimarisinin" temsili görseliA visual representation of Chainlink's "smart bond architecture"
Görsel sanatçıların da simya ile benzer bir ilişkisi vardı.Visual artists had a similar relationship with alchemy.
Görsel, Michael Maier'in muhteşem hermetik kitabı Atalanta Fugiens'ten alınmıştır.Image taken from the hermetic splendid book Atalanta Fugiens by Michael Maier.
Bir de ne görseler iyi!Könntet ihr nur sehen, was ich sehe!
5. Anlatılan kelimeyle ilgili görsellerden faydalanılabilir.Das fünfte Versprechen: Wie man richtig zuhört.
Omuz dikenlerinin de savunma amaçlı veya görsel amaçlı olması tartışmalıdır.Ob diese Schulterstacheln zur Verteidigung oder visuellen Zwecken dienten, ist umstritten.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Die Auswertung kann visuell oder mittels elektronischer Geräte erfolgen.
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.Weta Digital Ltd. ist ein Unternehmen für visuelle Effekte aus Wellington, Neuseeland.
Her biri farklı görsel yapıya ve dövüş tekniğine sahiptir.Jeder hat seine eigene Technik und witzige Kommentare.
Oyunun görselleri ve atmosferi olumlu bir şekilde vurgulandı.Lediglich die düstere Atmosphäre des Spiels wurde positiv hervorgehoben.
NGC 1872, görsel olarak her iki özelliği de göstermektedir.1879 erschienen beide Schriften als zweibändige Gesamtausgabe.
Düzyazı, tiyatro ve görsel sanatlar geleneksel olarak daha az belirgin bir konumdadır.Prosa, Theater und bildende Künste sind traditionell weniger ausgeprägt.
Steranko ve Spielberg, filmin görselliğinden sohbet etti.Abrams und Spielberg arbeiteten zusammen an der Handlung des Films.
Görsel Yayınlar s.Video des Senders E!
Edinburgh Kalesi, İskoçya'nın en önemli turistik görsellerinden sayılmaktadır.Die Burg Edinburgh Castle gilt als eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Schottlands.
İkinci ekip görsel efektler için Large Hadron Collider'in fotoğraflarını çekti.Für den Large Hadron Collider werden fast dieselben Szenarien verwendet.
Aynı zamanda kendine özgü görsel unsurlar barındırırlar.Zudem habe sie andauernde, körperliche Beschwerden.
The Abyss, 1990 yılında "en iyi görsel efekt" Oscar'ını kazanmıştır.1990 gewann er den Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte für Abyss – Abgrund des Todes.
Bu kavram günümüzde görsel kültür olarak da kullanılmaktadır.Dieses so geschaffene Ambiente nutzt man nun auch bei kulturellen Veranstaltungen.
Görsel Yayınları Ansiklopedisi, 7. cilt.Spektrum Akademischer Verlag, 7. Auflage.
Görsel nümayiş daha çok agonistik davranışlarda ortaya çıkar.Instrumentallaute treten im Zusammenhang mit agonistischem Verhalten auf.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.Die US-amerikanische Industrial Light and Magic war an der Erstellung der Spezialeffekte beteiligt.
Bilişsel psikolojide en az iki adet görsel dikkati tanımlayan model vardır.In der Psycholinguistik unterscheidet man grob zwei Arten von Modellen über auditive Worterkennung.
Fovizm'de görsellik ön plandadır.Für die Wahrnehmung in der Fovea centralis spielen allein Zapfen eine Rolle.
Dış görünüş daha görsel oldu.Der äußere Anblick stellte sich einfach dar.
Bu program DOS ortamındaki diğer basic programları gibi görsel kurallarla yapılmamıştır.Die Programme waren in sechs verschiedenen Basic-Dialekten geschrieben.
Üçüncü etapta görsel zekayı test etmek için her gün farklı bir uygulama kullanılır.Dies entspräche ca. einem neuen Versuchsmodell pro Tag.
1999 yılında Toulouse II-Le Mirail Üniversitesi Görsel-İşitsel Yüksekokul'da iletişim masterı yapmıştır.2011 folgte er dem Ruf an die Universität Toulouse II-Le Mirail.
1963'te bu kategori En İyi Görsel Efekt ve En İyi Ses Efekti olarak ikiye ayrıldı.En 1964, la catégorie fut scindée en Meilleurs effets visuels et Meilleurs effets sonores.
Ken Ralston ve ekibi Indistrual Light&Magic şirketi, filmin görsel efektlerinden sorumluydu.Ken Ralston et son équipe d'Industrial Light & Magic s'occupent des effets spéciaux du film.
V şekli ayrıca kuşların birbirlerinin görsel alanında kalmasına izin vererek iletişimi de kolaylaştırır.La formation facilite aussi la communication, permettant aux oiseaux de maintenir le contact visuel.
Buyuyen görsel ve güzel sanatçıların yaşadığı semtler.Puis il y a les écrivains et les artistes qui voient beau.
Kariyerine görsel-işitsel alanda başlamış, Canal +'da editör olarak çalışmıştır.Il commence sa carrière dans l'audiovisuel en officiant comme monteur à Canal+.
İlke 7 Görsel kontrol kullanın, böylece hiçbir sorun gizli kalmasın.Faire appel à des contrôles visuels afin qu'aucun problème ne soit caché.
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.Il est basé sur le visual novel Fate/stay night.
Görsel Çalışma, 1965.Eine systematische Betrachtung, 1965.
Altı görsel efekt firması bu projede çalıştı.Six projectionnistes y travaillent.
Bana biraz görsel espri ver.Suit alors un allegro scherzando.
School Days (スクールデイズ Sukūru Deizu) 0verflow tarafından geliştirilmiş bir yetişkin görsel romanıdır.School Days est le dixième jeu développé par 0verflow.
Eserlerini sıkça şiirleri ile bütünleştirir ve "görsel şiir" yaratmaya çalışır.Il intègre souvent ses poèmes à ses œuvres, et parle de poésie visuelle.
Macmillan Görselli Dinozorlar ve Tarihöncesi Hayvanlar Ansiklopedisi.(1999). The Marshall Illustrated Encyclopedia of Dinosaurs and Prehistoric Animals.
Görsel sanatlarla da ilgilidir.On parle aussi d’art visuel.
Dada'nın karakterlerini gösteren görseller içerir.Tara semble débarrassée de ses personnalités.
2. İstanbul: Görsel Yayınları.La diversité spécifique : étude statistique.
Evrenin Görsel Müziği EbruUne analyse de la musique européenne Portail des musiques du monde
Oyun, Fate/stay night görsel roman serisinin paralel bir evreninde geçmektedir.Le jeu se déroule dans un univers parallèle au visual novel Fate/stay night.
İlgili Sayfalar