görse ile cümle
görse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bizler görsel canlılarız.Ми - люди.
Bizler görsel canlılarız.Мы - люди.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Comme nous sommes une espèce très visuelle il nous est difficile de le comprendre.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Dado que somos una especie visual, nos es difícil entender cabalmente esto.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Da wir die Umgebung vor allem mit unseren Augen wahrnehmen, können wir dies nur schwer nachvollziehen.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Din moment ce suntem o specie atât de vizuală, este destul de greu pentru noi să înțelegem asta cu adevărat.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Doordat wij mensen zo op het zien zijn ingesteld, is het voor ons moeilijk dit echt te begrijpen.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Já que somos uma espécie bastante visual, é difícil entendermos realmente isto.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Keďže sme taký vizuálny živočíšny druh, je pre nás ťažké naozaj to pochopiť.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.우리는 꽤나 시각적인 동물이기 때문에 이것을 이해하는데 좀 어려울겁니다.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Ludzie polegają na wzroku, więc trudno nam go zrozumieć.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Poiché noi siamo una specie che visualizza, questa non è per noi una cosa facile da capire.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Поскольку человек так сильно зависит от зрения, нам сложно по-настоящему понять звук.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.Тъй като ние сме толкова визуален тип, ни е трудно наистина да разберем това.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.מאחר ואנחנו כזה זן חזותי, זה קשה להבין את זה באמת.
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.وبما اننا كائنات بصرية جدا فان فهم تلك " الاصوات " صعب علينا فعلا
Bizler öyle görsel bir türüz ki bunu gerçekten anlamak bizim için çok zor.理解の難しい世界です そこで 理解の助けになればと
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.À Oblong, nous croyons que les médias devraient être accessibles avec une granularité plus fine.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Chúng ta ở Oblong tin rằng truyền thông nên truy cập nhiều hơn nữa những dạng mịn
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Kami di Oblong percaya media seharusnya dapat diakses dalam bentuk yang lebih halus.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.My v Oblong věříme, že média by měla být přístupná v mnohem víc jemnozrnné formě.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.My w Oblong wierzymy, że media powinny być dostępne w postaci dużo bardziej drobnoziarnistej.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Noi in Oblong crediamo che l'informazione debba essere accessibile in una forma a granelli molto più fini.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Noi la Oblong credem că media ar trebui să fie accesibilă într-o formă mult mai granulară.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Oblong 사는 미디어라는 게 더욱 정밀한 입도에 접근할 수 있도록
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Wij van Oblong geloven dat de media in een veel fijnkorreliger vorm toegankelijk moet zijn.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Wir bei Oblong glauben das Medien in feinkörnigerer Form zugänglich sein sollten.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Εμείς στην Όμπλονγκ πιστεύουμε ότι τα μέσα πρέπει να είναι προσβάσιμα σε εκλεπτυσμένη μορφή.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Ми в Облонзі вважаємо, що ЗМІ повинні бути доступні в набагато більш різноманітній формі.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Мы в Облонге считаем, что СМИ должны быть доступными в гораздо более многогранной форме.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.Ние в "Облонг" вярваме, че медиите трябва да бъдат достъпни в много по-фина форма.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.אנחנו באובלונג מאמינים שמדיה צריכה להיות נגישה באופן הרבה יותר עדין.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.نحن في شركة "أوبلونغ" نعتقد أن الإعلام ينبغي أن يكون متاحاً في شكل مسهل أكثر بكثير.
Biz Oblong'da şuna inanıyoruz, görseller daha çok ince-taneli halleriyle erişilebilir olmalıdır.もっと細かい粒度でアクセスできてしかるべきだと考えています この中にはたくさんの映画が
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.Byliśmy więc przekonani, jesteśmy przekonani, że wyzdrowienie jest możliwe pomimo pozbawienia wzroku.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.이처럼 우리 연구진들은 시력 박탈이 오랫동안 지속된 경우에도 회복이 가능하다는 것을 확신합니다.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.Vậy nên, chúng tôi đã và đang chắc chắn rằng việc chữa trị là khả thi, cho dù có bị mù lâu năm.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.Ми були достатньо впевнені, ми і зараз впевнені, що відновлення можливо, незважаючи на тривалу сліпоту.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.היינו די משוכנעים, אנו משוכנעים שההחלמה אפשרית, למרות היעדר הראיה בפרק זמן ארוך.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.إذن فنحن مقتنعون أن الشفاء في متناول اليد, مهما طالت مدة العمى.
Biz, uzamış görsel yoksunluğa rağmen tedavinin mümkün olduğu konusunda oldukça ikna olduk.視力の回復は実行可能だと たとえ長い間視力がほとんどなかったとしてもです 当然、次にこんな疑問をもたれるでしょう
Böyle bir insanı ameliyat odasının dışında görsem, ölü oldukları kanısına varırdım.その人は死んでいるはずです
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Deci, acolo unde noi vedem o realitate incontestabilă, moartea, ca o condiţie imuabilă biologic,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,의문의 여지가 없는 현실을 보며 우리는 죽음을 반박할 수 없는 생물학적 상태로 봅니다.
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Là où nous ne voyons qu'une réalité incontestable, la mort, comme un état biologique irréfutable,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Quindi dove vediamo una realtà inconfutabile,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Takže tam, kde my vidíme nespornou realitu, smrt jako nezvratnou biologickou okolnost,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Wo wir also eine unleugbare Realität erkennen,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Мы видим смерть как неоспоримую реальность, как неизбежное биологическое состояние.
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,Там, където съзираме несъмнена реалност, смъртта като неоспоримо биологическо състояние,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,כך שבעוד אנו רואים במוות מציאות בלתי-מוטלת בספק, מצב ביולוגי שאין להפריכו,
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,و بالتالي حيث أننا نرى الموت واقعا لا شك فيه، كحالة بيولوجية لا يمكن دحضها،
Böylece nerede kesin bir gerçekliği ölümü reddedilemez bir biyolojik durum olarak görsek,死は議論をはさむ余地もない ある生物学的な状態ですが トラジャの人たちは 肉体的な死を
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.Así que van por ahí haciendo instalaciones de arte como ésta.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.Chodia po rôznych miestach a robia takéto inštalácie.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.De tager rundt og laver installationer som denne.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.Donc ils se promènent et font des installations artistiques comme celle-ci.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.Ei călătoresc şi fac demonstraţii artistice precum aceasta.
Böylece onlar bir yere gider ve bunun gibi sanat görselleri yaparlar.Então eles andam por aí e fazem instalações como esta.