görse ile cümle
görse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Csak a BAFTA-díjat nyerte meg (legjobb vizuális effektusok).
YouTube (İngilizce) Flickr üzerinde görsellerFényképek, Flickr (angol) Feröer-portál Földrajzportál
Görsel sanatlarla da ilgilidir.Látáselméleti kérdésekkel is foglalkozott.
Albümün görselleri Mert and Marcus tarafından çekildi ve Giovanni Bianco tarafından yönetildi.A lemezhez a fényképsorozat Mert and Marcus műhelyében készült, a művészeti rendező Giovanni Bianco volt.
Ölmeden önce oraları da görsem.Halála előtt még megbocsát neki.
Öğretinin varlığını kanıtlamak üzere bazı görseller kullanılmıştır.Az oktatógép felhasználásával folyó programozott tanítás néhány tapasztalata.
1838 yılında Sir Charles Wheatstone, görsel derinlik algısının sürecini ilk defa tanımladı.1838-ban Charles Wheatstone egy új elmélettel jött elő a binokuláris mélységészlelésről.
Bir de ne görse iyi!Mesét nézni jó!
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.A vizsgálat lehet dinamikus vagy statikus.
Çin sanatı, Çin'de yapılan ya da Çinli sanatçıların yaptığı görsel sanattır.Valószínűleg indiai mesteremberek, és az őket másoló kínai művészek végezték a munkát.
Ürünün görsel kontrolü yapılabilir ve olası form hataları gözlemlenebilir.A jármű folyamatosan figyeli saját működését, és képes diagnosztizálni az esetleges hibákat.
Bir parça zarar görse bile Renji kolayca onu ayırıp Zabimaru'yu tekrar oluşturur.Ha egy szelvény megsérül, azt Rendzsi egyszerűen leválasztja, majd újraformálja Bestiát.
"Kavramsal, ruhsal, görsel veya sanatsal.GONDOLAT: Szőke férfi vagy szellemi tevékenység, tervezgetés.
Birincil görsel korteks anatomik olarak Brodmann alanı 19'a denk gelmektedir.V1, vagy más néven az elsődleges vizuális kéreg a Brodmann 17-es területre tehető.
Başkası görse, seni kesin rapor ederdi.Ha szólt volna, feltehetően neki adtam volna.
Görüntü aygıtı, görsel bilgi sunan bir çıkış aygıtıdır.Vizuális: Látáson keresztül érzékelt információ.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Tuote (product): koko, muoto, väri, materiaali, pakkaus, pakkauksen viestit ja grafiikka.
Bir de ne görseler iyi!Näen mitä haluan nähdä.
Dövme yapmak, ilgilendiğim görsel sanatların içinde en keyif alarak yaptığım şey.Jos suljin silmäni, mitä ihmeellisin koristeaihe ilmestyi minulle.
Bu isimler yandaki görselde görülebilir.Kuvat on nähtävillä täällä.
6. Grup (Güzel Sanatlar ve Seçmeli Dersler) Bu grupta Görsel Sanatlar, Müzik ve Tiyatro yer almaktadır.Taideaineet ja valinnaiset – Tähän ryhmään kuuluvat taiteet (esimerkiksi kuvataide, musiikki ja draama).
Bir parça zarar görse bile Renji kolayca onu ayırıp Zabimaru'yu tekrar oluşturur.Jos joku palanen vahingoittuu, Renji voi yksinkertaisesti vain purkaa Zabimarun osiin ja uudistaa sen.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.Industrial Light & Magic teki The Digin välianimaatioita.
Mounir Fatmi enstalasyon, video, resim, kolaj, heykel ve performanslarla çalışan bir görsel sanatçıdır.Mounir Fatmi on taiteilija, joka on tehnyt installaatioita, videoita, maalauksia, ja veistoksia.
Bu kanıt çok ilgi görse de bugüne kadar bir manyetik tekkutuplunun varlığına dair hiçbir bilgi edinilemedi.Ehdotus sai paljon huomiota, mutta magneettisen monopolin olemassaololle ei ole todisteita.
1973'te görsel sanatlar dalında Avusturya'nın Büyük Devlet Ödülü'nü almıştır.Hänelle myönnettiin vuonna 1936 merkittävä valtionpalkinto Großer Österreichischer Staatspreis.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.Tyyppijärjestelmä voi olla staattinen tai dynaaminen.
Muhammed'in herhangi bir görsel tasviri, çoğu İslam geleneğinde yasak kabul edilmektedir.Profeetta Muhammedin kuvaaminen on islamin eräiden tulkintojen mukaan kiellettyä.
Örneğin; önemli tasarım gereksinimleri görsel olarak görüntülenir varsayalım.Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι οι σημαντικές απαιτήσεις σχεδιασμού εμφανίζονται οπτικά.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Προϊόν: μέγεθος, σχήμα, χρώμα, υλικό, συσκευασία, επιγραφή και γραφική απεικόνιση.
Kelebeklerle ilgili animasyonlar, görsel efekt stüdyosu Swiss International tarafından yapıldı.Η κινούμενη εικόνα των πολλών πεταλούδων έγινε από το στούντιο οπτικών εφέ Swiss International.
Ünlü Alman yazar Friedrich Schiller'in kitaplarını görselleştirdi.Οι γερμανικοί στίχοι γράφτηκε από τον Φρέντριχ Σχίλλερ.
Bu zayıf değişiklik görsel olarak çok zor fark edilir.Η διοικητική αυτή μεταρρύθμιση, μάλλον δεν έγινε αισθητή στον τόπο μας.
Breker Üçüncü Reich'ın düşmesine kadar, Berlin'de görsel sanatlar profesörü oldu.Breker var professor i visuel kunst i Berlin frem til Det tredje riges fald.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Produkt: størrelse, form, farve, materiale, emballage, emballagens budskaber og grafik.
Industrial Light & Magic şirketi görsel efekt sekanslarını tasarladı.Industrial Light & Magic (ILM) stod for de visuelle effekter.
Sezonun finalinde Silas'ın Stefan'ın görsel ikizi olduğu ortaya çıkar.I sidste afsnit opdager Stefan at Silas er hans doppelgænger.
Bu isimler yandaki görselde görülebilir.Et af dem kan blandt andet ses her.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.De kan være statiske eller dynamiske.
L ve/veya L' lensleri görüntü yüzeyinin ve nesnenin görsel uzaklıklarını eşitler.Linserne L og/eller L' gør, at de optiske afstande på scenen og tegnefladen er ens.
Ürünün kendisi silindir şeklindedir ve durumunun görsel olarak temsil edilmesi için üstte 4 LED bulunur.Den er fremstillet i jern, og har form som en tophue, fremstillet af fire stykker.
Bu salonda (Pazar günleri hariç) her gün yerel ve ulusal sanatçıların görsel eserleri sergilenir.Der er hele året udstillinger af lokale og udenlandske kunstnere.
Macmillan Görselli Dinozorlar ve Tarihöncesi Hayvanlar Ansiklopedisi.The Marshall Illustrated Encyclopedia of Dinosaurs and Prehistoric Animals.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Produkt: størrelse, form, farge, materiale, pakning, pakningens budskap og grafikk.
Optik bölmeler her bir gözün arkasında bulunur ve görsel uyarıyı sağlar.De optiske lappene finnes bak hvert øye, og prosesserer visuell stimuli.
Semafor (Semaphore) gemiler arasında görsel olarak haberleşmeye yarayan bir sistemdir.Bording er å i strid entre (ta seg ombord på) et fientlig fartøy.
Filmde görsel efektler kullanılmıştır.Produserte visuelle effekter til filmen.
Yazılım, kullanımı kolay bir 3B görselleştirme yazılımı olarak pazarlanmaktadır.Det er lett å se ved å betrakte det reflekterte punktet B'.
Görsel Çalışma, 1965.Se Mirakelåret 1905.
Kediler, sesli ve görsel iletişimin yanında koklayarak ve dokunarak iletişim kurarlar.Asiatisk svartbjørn kommuniserer både visuelt og gjennom lyd.
Bunların çoğu görsel ve işitseldir.De viktigste sansene er derfor syn og hørsel.
Sonra adı Görsel Sanatlar olarak değiştirilmiştir.Navnet ble forandret til BILLEDKUNST.
Görüntü aygıtı, görsel bilgi sunan bir çıkış aygıtıdır.Visuell identifiseringsletthet som funksjon av erfaring.
Sidney Paget'in görselleştirdiği hikâye ilk olarak Şubat 1892'de Strand Magazine'de yayımlandı.Historien ble først publisert i Strand Magasin i februar 1892, med illustrasjoner av Sidney Paget.
İki araç arasında görsel benzerlik bulunmamaktadır.Ingen overgangsmulighet mellom to sammenkoblede motorvognsett.
Bir mucize görseler hemen yüz çevirirler ve 'süregelen bir büyüdür' derler.Tetapi jika mereka melihat sebuah Tanda, mereka berpaling, dan berkata, "Ini adalah (tapi) sihir sementara.
9 şirket görsel efektleri ele aldı.Sembilan perusahaan menangani efek visual.
İlke 7 Görsel kontrol kullanın, böylece hiçbir sorun gizli kalmasın.Prinsip 7: Gunakan pengendalian visual agar tidak ada masalah yang tersembunyi.
Dong, katıldığı 1 Ekim töreninin görsel betimlemisini oluşturmak için görevlendirdi.Dong ditugaskan untuk membuat sebuah perwakilan visual dari upacara 1 Oktober, dimana ia hadir.
Yuuta onun hayallerini rahatsız edici ve utandırıcı görse de, Rikkayı kabul eder.Meskipun Yūta menganggap delusinya mengganggu dan memalukan, ia tetap menerima Rikka.