görmedin ile cümle
görmedin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bizi görmedin.Не си ни виждал. -
Bizim kaçmamıza yardım eden adamları görmedin mi?Не видя ли онези хора, които ни помогнаха?
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Apa kau tidak lihat Direktur jadi jengkel karena kata-katamu
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Elég sok veteránt láttál már, akik így veszítették el a kezüket vagy lábukat!
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?¡has visto a suficientes personas perder sus brazos y piernas con esa actitud!
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Nếu cứ tiếp tục thì cô thành ra tứ chi tàn phế.
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Neviděla jsi starší, jak se stali mrzáky, když říkali takovéhle věci?
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Non hai visto i tuoi sunbae perdere braccia e gambe a causa di questo atteggiamento?!
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Sti ca multi oameni si-au pierdut membrele cu atitudinea asta?
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Tu as assez vu de gens perdre leurs bras et leurs jambes comme ça...
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Не видела, как при таком отношении люди калеками становились?
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?Ще си изгубиш ръцете някой ден!
Böyle diyerek sakatlanan sunbaeleri görmedin mi?ألم ترين الأكبر سناً ( يقصد في مهنتهم) يصبحون مُقعدون بقولهم هذا؟
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Ada sebuah area baru, dan seperti yang saya katakan di Brooklyn, anda belum melihat apapun.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Đây là một lĩnh vực rất mới, và như chúng tôi nói ở Brooklyn, bạn còn chưa thấy gì cả đâu.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Dette er så nyt, og som vi siger i Broolyn:
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Dies ist ein so neues Gebiet. Hier in Brooklyn sagt man dazu: "Ihr habt noch gar nichts gesehen".
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Dit is zo'n nieuw gebied, en zoals we in Brooklyn zeggen: "You ain't seen nothin' yet."
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Esta é mesmo uma nova área e, como dizemos em Brooklyn, ainda não viram nada.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Esto es una nueva área y cómo decimos en Brooklyn, no han visto nada aún.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.E un domeniu atât de nou și, cum spunem noi în Brooklyn, n-ați văzut încă nimic.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.È un settore talmente nuovo, e come diciamo a Brooklyn, non avete ancora visto niente.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Il s'agit d'un tout nouveau territoire, et comme on dit à Brooklyn vous n'avez encore rien vu.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.이건 완전히 새로운 분야니까요. 브루클린에서 흔히 말하는 것처럼 *당신은 아직 아무것도 보지 못했으니까* 요.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.To tak nowa dziedzina, i jak zwykliśmy mawiać w Brooklynie... Nic jeszcze nie widzieliście.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.you ain't seen nothin' yet. (笑) （お楽しみはこれからです ）
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Πρόκειται για έναν τομέα πολύ καινούριο και όπως λέμε εμείς στο Μπρούκλιν, ακόμη δεν έχετε δει τίποτα.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Ведь это совсем новая область, и как мы говорим в Бруклине — вы ещё ничего не видели.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Това е толкова нова област и както казваме в Бруклин, все още не сте видяли нищо.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.Це нова сфера діяльності, і, як ми кажемо у Брукліні, ви ще геть нічого не бачили.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.זהו תחום כל כך חדש, וכפי שאנו אומרים שם בברוקלין, אתם עדיין לא ראיתם כלום.
Bu gerçekten çok yeni bir alan ve Brooklyn'de söylediğimiz gibi daha hiçbir şey görmediniz.هذا مجال جديد، وكما نقول في بروكلين، لم تشاهدوا شيئا بعد .
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.따라서 55년동안 방 밖으로 한 번도 나온 적 없는 여자의 얼굴을 보았을 때, 제가 본 것은 미친 여자가 아니었습니다.
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.Así al abrirse la puerta frente a una mujer que no salió de esa habitación en 55 años, no vimos una mujer loca
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.לכך ששינוי כזה אינו מוטל בספק. וכך, כשאותה דלת נפתחה ונתגלו פניה של האישה שלא יצאה מהחדר מזה 55 שנה,
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.وعندما تم فتح هذا الباب في وجه إمرأة لم تخرج من تلك الغرفة منذ 55 سنة فإنك لم تشاهد إمرأة مجنونة
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.修行尼が閉じこもる扉が開いた時 現れたのは狂女ではなく 山あいの沢水ほどに
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Anda telah melihatnya dalam berbagai bentuk namun mungkin Anda belum pernah melihat yang ini.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Aţi văzut acest grafic în diferite forme, dar poate n-aţi văzut-o pe aceasta.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Bạn đã từng nhìn thấy nó được thể hiện ở nhiều dạng khac nhau, nhưng có thể bạn chưa từng thấy biểu đồ này.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Ezt már láttuk különböző formákban, de talán ezt még nem.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Jullie hebben dit in allerlei varianten gezien, maar misschien deze nog niet.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.이 자료를 다양한 형태로 접해봤겠지만, 어쩌면 이 그래프는 처음 봤을 것이다.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.L'avete visto in varie forme, ma forse non avete visto questo.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Lo habréis visto ya de varias maneras, pero tal vez no habíais visto este ejemplo en particular.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Sie kennen das in verschiendener Form, aber vielleicht haben Sie das noch nicht gesehen.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Vidíte to v najrôznejších formách, ale možno ste nevideli toto.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Vidíte to v nejrůznějších formách, ale možná jste neviděli tohle.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Vous l'avez déjà vu sous différentes formes, mais peut-être pas cette représentation-là.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Widzieliście go w różnych formach ale może nie w tej tutaj.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Виждали сте я под различни форми, но може би не сте виждали тази.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.Вы видели всё это в различных формах, но может быть, вы не видели этот.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.כבר ראיתם את זה בצורות שונות, אבל אולי לא ראיתם עוד את זה.
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.لقد رأيتم هذا في أشكال مختلفة ، ولكن ربما لم تروا هذا الشكل
Bunu bir çok farklı şekilde gördünüz,... ...ama belki de bunu hiç görmediniz.このグラフを見るのは 初めてではないでしょうか これは CO2排出量増加率が 急激に加速していることを示します
Bunu daha önce hiç görmediniz.Bạn chưa từng thấy điều đó bao giờ.
Bunu daha önce hiç görmediniz. Bir roket ateşleniyor ve ardından--이런 걸 보신 적이 없을 겁니다. 로켓이 발사된 다음에 --
Bunu daha önce hiç görmediniz. Bir roket ateşleniyor ve ardından--Никто не видел ничего подобного.Ракета отрывается от земли и...
Bunu daha önce hiç görmediniz. Bir roket ateşleniyor ve ardından--עוד לא ראיתם דבר כזה. טיל ממריא, ואז--
Bunu daha önce hiç görmediniz. Bir roket ateşleniyor ve ardından--فأنت لم ترى هذا من قبل على الإطلاق. صاروخ يندفع ويحلِّق ثم...