görmedik ile cümle
görmedik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha önce ons gördük ancak sıvı ons görmedik.Widzieliśmy wcześniej uncje, ale nie uncje objętości.
Daha önce ons gördük ancak sıvı ons görmedik.Среща ли сме преди това унции, но не и течни унции.
Daha önce ons gördük ancak sıvı ons görmedik.لقد رأينا أوقية سابقاً، لكن ليس الأونصة
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Chúng nói về những thứ mà chúng chưa nhìn thấy.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Están hablando de cosas que no han visto.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Estão a falar de coisas que não veem.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Ils parlent de choses qu'ils n'ont pas vues.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.보지 않은 것에 대해서 얘길하고 있는 거에요.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Mówią o rzeczach, których nie widziały.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Parlano di cose che non hanno visto.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Sie reden über Dinge, die sie nicht sehen.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Vorbesc despre lucruri pe care nu le-au văzut.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Ze praten over wat ze niet gezien hebben.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Ведь, чтобы соврать, им надо придумать то, чего не было.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.Вони говорять про те, чого не бачили.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.הם מדברים על דברים שהם מעולם לא ראו.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.يتكلمون عن أشياء لم يروها.
Görmedikleri şeyler hakkında konuşmaya başlarlar.すばらしい瞬間です
Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedik Bu bir nevi Domino teorisinin çürütücüsü oldu.Таким чином, теорія доміно була спростована.
Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedik다른 동남아시아 나라들은 공산주의화 되지 않았다.
Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedikだからそれのようなドミノ理論を反証
Güney düştü ancak Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedikEl sur cayó, pero no así el resto del sureste de Asia desmintiendo la teoría del dominó.
Güney düştü ancak Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedikJih padnul, ale zbytek Jihovýchodní Asie se ke komunismu nepřidal.
Güney düştü ancak Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedikMiền Nam VIệt Nam đã thất bại, nhưng phần còn lại của Đông Nam Á không rơi vào tay chủ nghĩa cộng sản.
Güney düştü ancak Güney Asya'nın geri kalanının Komünizme düştüğünü görmedikPołudnie upadło, ale pozostała część Azji Południowo-Wschodniej nie.
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Det är bara att vi aldrig träffas utanför högkvarteret... Fattar du?
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Det er bare, at vi aldrig ses uden for hovedkvarteret ... Hvis du forstår?
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Näemme teitä vain harvoin... ...paitsi komentokeskuksessa. Tiedättehän?
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Não, acontece que nunca o tínhamos visto, excepto no Centro de Comando, por isso, está a ver?
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Nie, tylko nie widujemy pana poza centrum dowodzenia, więc pan rozumie...
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?No, è che noi non la vediamo mai, se non al Quartier Generale, quindi, voglio dire...
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?No, es que normalmente solo le vemos en el cuartel general.
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Μόνο ότι δεν σας βλέπουμε, παρά μόνο στο αρχηγείο, οπότε, καταλαβαίνετε;
Hayır, sadece biz sizi komuta merkezi dışında hiç görmedik yani, anlarsınız?Нет, просто мы никогда вас не видим, только в командном центре, вы понимаете, о чём я?
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""사람은 인간 이외의 존재의 눈에 투영된 자신을 파악할 때까지 스스로를 만날 수 없다."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Man trifft sich nicht selbst, bis man die Reflektion im Auge von etwas Nichtmenschlichem sieht."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Một người vẫn chưa gặp được bản thân mình nếu họ chưa nhìn được phản ảnh của mình từ mắt của một người khác."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Não nos encontramos a nós próprios "até captarmos um reflexo de um olhar não humano".
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Nie poznamy siebie, póki nie ujrzymy swojego odbicia w oczach innych niż ludzkie".
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""On ne se rencontre pas soi-même tant qu'on n'a pas saisi le reflet d'un œil qui ne soit pas humain".
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Δεν έχουμε συναντήσει τον εαυτό μας μέχρι να δούμε το είδωλό μας στο μάτι ενός άλλου ανθρώπου".
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz.""Човек не се среща със самия себе си, преди да улови отражението от око, различно от човешко."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz."ש"אדם אינו פוגש את עצמו עד שהוא קולט את ההשתקפות שלו מעינו של אדם אחר."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz."" لا يستطيع الإنسان فهم نفسه مالم يرى صورته في عين كائن آخر."
"İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz."真の自分と出会うことができる」と いつの日にかその「目」は地球外生命体のものになるかもしれません
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.A Ježiš mu povedal: Ak neuvidíte divov a zázrakov, neuveríte.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Då sade Jesus till honom: »Om I icke sen tecken och under, så tron I icke.»
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Da sagde Jesus til ham: "Dersom I ikke se Tegn og Undergerninger, ville I ikke tro."
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Ðức Chúa Jêsus phán rằng: Nếu các ngươi không thấy phép lạ và điềm lạ, thì các ngươi chẳng tin!
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Ðức_Chúa_Jêsus phán rằng : Nếu các ngươi không thấy phép lạ và điềm lạ , thì các ngươi chẳng tin !
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Então Jesus lhe disse: Se não virdes sinais e prodígios, de modo algum crereis.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Entonces Jesús le dijo: --A menos que veáis señales y prodigios, jamás creeréis
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Gesù gli disse: «Se non vedete segni e prodigi, voi non credete»
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.I řekl k němu Ježíš: Neuzříte-li divů a zázraků, neuvěříte.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.I rzekł do niego Jezus: Jeźli nie ujrzycie znamion i cudów, nie uwierzycie.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Isus i -a zis: ,,Dacă nu vedeţi semne şi minuni, cu niciun chip nu credeţi!``
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Jésus lui dit: Si vous ne voyez des miracles et des prodiges, vous ne croyez point.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Jesus sa da til ham: Uten at I ser tegn og under, tror I ikke.
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.예수께서 가라사대 너희는 표적과 기사를 보지 못하면 도무지 믿지 아니하리라
İsa adama, ‹‹Sizler belirtiler ve harikalar görmedikçe iman etmeyeceksiniz›› dedi.Monda azért néki Jézus: Ha jeleket és csodákat nem láttok, nem hisztek.