O iyi görme duyusuna sahip.He has good eyesight.
O kötü görme duyusuna sahip.He has poor eyesight.
Kazada görme duyusunu kaybetti.He lost his eyesight in the accident.
O, görme duyusunu kaybetti.He lost his eyesight.
O, görme duyusunu bir kazada kaybetti.He lost his eyesight in an accident.
O, o kazada görme duyusunu kaybetti.He lost his eyesight in that accident.
Tom'un görme duyusu iyi değil.Tom has poor eyesight.
Görme duyusu çok gelişmemiştir ancak koku alma duyusu insanlardan 40 kat daha güçlüdür.It has poor eyesight, but its sense of smell is 40 times more sensitive than that of humans.
Canavar geceleri avlandığı için görme duyusu en kuvvetli siyah beyazdadır.Since devils hunt at night, their vision seems to be strongest in black and white.
Görme duyusu çok zayıftır.Their sense of hearing is relatively poor.
Görme duyusu, bütün gözlerde ortak olan temel bir biyokimyasal sürece dayanır.Vision itself relies on a basic biochemistry which is common to all eyes.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.You see, my clock only focuses on sight, and a little bit of touch.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
O şey görme duyusu değil.It's not the eyesight.
Görme duyusu çok gelişmemiştir ancak koku alma duyusu insanlardan 40 kat daha güçlüdür.Il a une mauvaise vue, mais son odorat est 40 fois plus développé que celui des humains.
Zebralar çok gelişmiş görme duyusuna sahiptirler.Las cebras tienen un excelente sentido de la vista.
Görme duyusu çok zayıftır.Изученность его крайне слабая.
Görme duyusu çok zayıftır.A sua visão é fraca.
Görme duyusu çok zayıftır.Widoczność bardzo słaba.
Görme duyusu çok zayıftır.Men deras syn är mycket dålig.
Canavar geceleri avlandığı için görme duyusu en kuvvetli siyah beyazdadır.Оскільки дияволи полюють уночі, їх зір найгостріший у чорно-білому режимі.
Arı gibi bazı türlerde mantar vücut kısmı görme duyusundan da uyarı almaktadır.Egyes fajokban, például a méhekben a gombatestekbe is eljut a látás idegútvonaláról érkező információ.
Görme duyusu zayıf da olsa koku ve tat duygusu çok gelişmiştir.Sen näköaisti on heikko, mutta kuulo- ja hajuaistit ovat hyvin kehittyneet.
Görme duyusu çok zayıftır.Havainto on kuitenkin heikko.
Görme duyusu, su ışığı emdiği için daha az etkindir.Synet er for eksempel begrenset på grunn av måten vannet absorberer lys.
Görme duyusu zayıf da olsa koku ve tat duygusu çok gelişmiştir.Tuy không có thị giác nhưng thính giác, khứu giác và vị giác đều phát triển rất nhạy.
Görme duyusu zayıf da olsa koku ve tat duygusu çok gelişmiştir.視力はあまり良くないが嗅覚と聴覚は発達している。
Görme duyusu çok zayıftır.視界が非常に悪い。
Görme duyusu çok zayıftır.시야는 매우 불량하다.
Handel, 1753’te görme duyusunu iyice yitrmişti.1753 Излиза "Анализ на красотата.
Görme duyusu zayıf da olsa koku ve tat duygusu çok gelişmiştir.Имат слабо зрение, но сетивата им за мирис и слух са много добре развити.
Görme duyusu çok zayıftır.Зрението на ракообразните е слабо.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.De los cinco sentidos, la visión es el que más aprecio, y es el que menos puedo ignorar.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.Dos cinco sentidos, a visão é aquele que eu mais aprecio, e é aquele que eu menos posso dar como garantido.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.다섯가지 감각 가운데, 제가 가장 소중하게 여기는 것은 바로 시각입니다. 또한 가장 당연하다고 받아들이지 않는 것이기도 하죠.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.Ud af de fem sanser Er det synet jeg værdsætter mest og det er det jeg tager mindst for givet.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.Von unseren fünf Sinnen schätze ich das Sehen am meisten und nehme es am wenigsten als selbstverständlich hin.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.От петте сетива, зрението е това, което аз най-много ценя, и това, което най-малко приемам за даденост.
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.מבין חמשת החושים, אני מעריך ביותר את חוש הראייה ואני לא מקבל אותו כמובן מאליו
Beş duyudan en çok takdir ettiğim ve en az cepte görebildiğim biri, görme duyusudur.من بين الحواس الخمس, البصر هي التي أقدرها أكثر, وهي الوحيدة التي أستطيع على الأقل أخذها كمسلمة.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Các bạn thấy đấy, đồng hồ của tôi chỉ tập trung vào thị giác, và một chút xúc giác.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Ceasul meu se baza de văz, şi poate puţin pe pipăit.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.En effet, du point de vue des cinq sens, l'horloge de Chris est une révolution.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Kalian lihat, jamku hanya berfokus pada pengelihatan, dan sedikit sentuhan.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.보시다시피, 제 시계는 오직 시각에만 큰 초점을 두고 촉각에도 약간 두었습니다.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Látható, hogy az én órám a látásra koncentrál, mellette egy kis érintéssel.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Meine Uhr konzentriert sich nur auf das Sehen, und ein wenig auf das Fühlen.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Mijn klok richt zich alleen op het gezichtsvermogen en een klein beetje op tastzin.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Mój zegar koncentruje się jedynie na wzroku, trochę na dotyku.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Sabem, o meu relógio apenas se centra na visão, e um pouquinho no toque.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Ser du, mit ur fokuserede kun på synet, og en lille smule føling.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Si se fijan, mi reloj se centra solo en la vista y un poco en el tacto.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Vedete, il mio orologio è incentrato solo sulla vista, e un po' sul tatto.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Βλέπετε, το δικό μου ρολόι εστιάζει στην όραση, και λίγο στην αφή.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Бачите, мій годинник спрямований лише на зір і трохи на дотик.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Виждате ли, моят часовник се фокусира само върху очите, и върху малко докосване.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Мои часы сосредоточены только на зрении и в меньшей степени на осязании.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.אתם מבינים, השעון שלי התמקד רק בחוש הראייה, וקצת במגע.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.لقد رأيتم, لقد ركزت ساعتي فقط على جانب الرؤية, وجزءا يسيرا من اللمس.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.你睇，我個鐘只有視覺同埋少少觸覺