görmüyoruz ile cümle
görmüyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruz Çünkü O ya çok tanıdık ya da çok büyük.A volte non ci accorgiamo di un problema perchè o è troppo familiare, o è troppo grande.
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruz Çünkü O ya çok tanıdık ya da çok büyük.Uneori nu vedem o problemă fie pentru că e prea familiară, fie că e prea mare.
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruz Çünkü O ya çok tanıdık ya da çok büyük.Временами мы не видим саму проблему: она либо слишком привычна, либо слишком колоссальна.
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruz우리는 이것을 문제라고 생각하지 않지요,
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruzלפעמים, אנחנו לא רואים בעיה
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruzأحياناً، نحن لا نلاحظ المشكلة
Çoğu zaman, bir problem olarak görmüyoruz問題があまりに身近であるか
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Chyba też nie radzi sobie zbyt dobrze?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Es scheint nicht sehr gut zu funktionieren, oder?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Het lijkt niet heel goed te werken, of wel?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Il ne semble pas fonctionner très bien, n'est-ce pas?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?제대로 작동할 것 같지 않아 보이지 않습니까?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Nem tűnik valami jól működőnek. Igaz?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Nezdá se, že by pracoval moc dobře, viďte?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Nó có vẻ hiệu không hiệu quả cho lắm nhỉ?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Non sembra funzionare granché, non pensate?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Nu prea pare să funcţioneze foarte bine, nu-i aşa?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Δεν φαίνεται να δουλεύει και πάρα πολύ καλά.
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Като че ли не работи много добре, нали?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?Не очень-то помогает, видимо.
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?לא נראה שהיא עובדת מאד טוב, נכון?
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?وهو يبدو بالنسبة لي لا يعمل على الاطلاق على نحو جيد
Cok basarili bir tablo gormuyoruz, degil mi?うまく働いていないように思いませんか？
Düşünürüz, aklı başındayız, egemeniz... Neden hâlâ görmüyoruz?Είμαστε μια σκεπτόμενη φυλή, λογική, κυρίαρχη, γιατί δεν το έχουμε προσέξει;
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.보이지는 않지만, 여기에 1이 곱해져 있습니다
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.Nie widzimy tego, ale tu jest 1, razy 100.
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.No lo vemos, pero hay un 1 allí, veces 100.
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.To nevidíme, ale je zde 1, krát 100.
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.Wir sehen es nicht, aber es gibt eine 1 hier, mal 100.
Görmüyoruz fakat burada gizli bir 1 var, bunu da 100 ile çarparız.Ние не го виждаме, но там има едно, умножено по 100.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.A navzdory tomu všemu netolerujeme chyby a uznáváme známky.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.A pritom my stále netolerujeme chyby a uctievame známky.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Dennoch dulden wir keine Fehler und verehren Noten.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.En toch tolereren wij geen fouten en aanbidden we cijfers.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.És mi ennek ellenére sem tűrjük a tévedést, ellenben imádjuk az értékelést.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Et pourtant, nous ne tolérons pas les erreurs, et nous vénérons les notes.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Invece noi non tolleriamo gli errori, ma idolatriamo i voti.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.그런데 우리는 실수를 참아내지 못하고 성적에 목을 매는 실정입니다.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Mimo to nie tolerujemy błędów, czcimy oceny.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Namun kita tidak mampu mentoleransi kesalahan, dan malah memuja nilai-nilai,
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Și totuși, noi nu tolerăm greșeli, ci ne închinăm la note.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Và chúng ta không biết khoan dung đối với sai lầm, và chúng ta tôn thờ bằng cấp.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Y, sin embargo, no toleramos los errores y adoramos las calificaciones.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Εμείς, όμως, δεν ανεχόμαστε τα λάθη και λατρεύουμε τους βαθμούς.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.А мы стали нетерпимы к ошибкам, мы поклонники образования.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.Все пак, не толерираме грешките и обожаваме оценките.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.אבל אנחנו לא סובלים טעויות, ואנחנו מקדשים ציונים.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.وحتى الآن نحن لا تتسامح مع الأخطاء، ونحن نعبد الدرجات.
Hâl böyleyken hataları hoş görmüyoruz ve notlara tapıyoruz.成績を崇め立てています それで B+ だとか A- だとかをかき集めて
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Chúng ta không nhìn thấy rằng có một khoảng trống trên bản đồ.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.지도에 문제가 있다는 것도 모르는 거죠.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Nem is látjuk a lyukat a térképen.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Nem vemos que há uma falha no mapa.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Nici măcar nu vedem că avem o breşă pe hartă.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Nie widzimy luki na mapie.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Ni siquiera vemos que hay un hueco en el mapa.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Non vediamo neanche che manca qualcosa sulla mappa.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Nous ne pouvons même pas voir qu'il y a un trou sur la carte.
Haritada bir boşluk olduğunu dahi görmüyoruz.Vi ser ikke engang at der er et hul i kortet.