görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Antartika'ya ilk kez 10 yıl önce gittiğimde ilk kez buzdağlarını görmüştüm.За първи път отидох в Антарктида преди почти 10 години, където видях първия си айсберг.
Antartika'ya ilk kez 10 yıl önce gittiğimde ilk kez buzdağlarını görmüştüm.לראשונה נסעתי לאנטארקטיקה לפני בערך 10 שנים, שם ראיתי את הקרחון הראשון שלי.
Antartika'ya ilk kez 10 yıl önce gittiğimde ilk kez buzdağlarını görmüştüm.ذهبت أولا إلى القارة القطبية الجنوبية قبل 10 سنوات، حيث رأيت أول كتل جليدية متحركة.
Antartika'ya ilk kez 10 yıl önce gittiğimde ilk kez buzdağlarını görmüştüm.初めて氷山を見たとき 畏敬の念に打たれました
Arap Baharı'nı görmüş olmalısınız.아랍의 봄에 주목하셔야 합니다.
Arap Baharı'nı görmüş olmalısınız.שהתחיל בתוניסיה ומצרים.
Arap Baharı'nı görmüş olmalısınız.كيف انه بدأ في تونس ومصر
Arap Baharı'nı görmüş olmalısınız.アラブの大衆は
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.A išiel za ním veliký zástup, lebo videli jeho divy, ktoré činil pri nemocných.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.A šel za ním zástup veliký; nebo viděli divy jeho, kteréž činil nad nemocnými.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Een menigte mensen volgde Hem, omdat zij zagen dat Hij de zieken genas.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.E seguia-o uma grande multidão, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.És nagy sokaság követé õt, mivelhogy látják vala az õ csodatételeit, a melyeket cselekszik vala a betegeken.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.e una grande folla lo seguiva, vedendo i segni che faceva sugli infermi
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.In za njim je šla velika množica, ker so videli njegove čudeže, ki jih je delal na bolnikih.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.I szedł za nim lud wielki, iż widzieli cuda jego, które czynił nad chorymi.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Ja häntä seurasi paljon kansaa, koska he näkivät ne tunnusteot, joita hän teki sairaille.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.큰 무리가 따르니 이는 병인들에게 행하시는 표적을 봄이러라
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Một đoàn dân đông theo Ngài , vì từng thấy các phép lạ Ngài làm cho những kẻ bịnh .
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Một đoàn dân đông theo Ngài, vì từng thấy các phép lạ Ngài làm cho những kẻ bịnh.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Och mycket folk följde efter honom, därför att de sågo de tecken som han gjorde med de sjuka.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Og en stor Skare fulgte ham, fordi de så de Tegn, som han gjorde på de syge.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.og meget folk fulgte ham, fordi de så de tegn han gjorde på de syke.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.O mare gloată mergea după El, pentrucă vedea semnele pe cari le făcea cu cei bolnavi.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Und es zog ihm viel Volks nach, darum daß sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.Une grande foule le suivait, parce qu`elle voyait les miracles qu`il opérait sur les malades.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.y le seguía una gran multitud, porque veían las señales que hacía en los enfermos
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.και ηκολουθει αυτον οχλος πολυς, διοτι εβλεπον τα θαυματα αυτου, τα οποια εκαμνεν επι των ασθενουντων.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.За Ним последовало множество народа, потому что видели чудеса, которые Он творил над больными.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.І йшло за Ним багато народу, бо бачили Його ознаки, що робив над недужими.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.וילכו אחריו המון עם רב כי ראו אותתיו אשר עשה עם החולים׃
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.وتبعه جمع كثير لانهم ابصروا آياته التي كان يصنعها في المرضى.
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.有 許 多 人 、 因 為 看 見 他 在 病 人 身 上 所 行 的 神 蹟 、 就 跟 隨 他
Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.有 許 多 人 、 因為 看見 他 在 病人 身 上 所 行 的 神蹟 、 就 跟 隨他
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.As imagens que estão a ver, atrás de mim, são de pessoas que visitei nos últimos meses.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Các bức ảnh phía sau tôi quý vị đang thấy đây là những người tôi đã thăm trong mấy tháng vừa qua.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.De foto's die jullie achter mij zien zijn mensen die ik de laatste paar maanden heb bezocht.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Die Bilder, die Sie hier hinter mir sehen, zeigen Menschen, die ich in den letzten paar Monaten besucht habe.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Gambar di belakang saya ini adalah orang-orang yang saya kunjungi beberapa bulan terakhir.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.제 뒤로 여러분들이 보시는 사진은 제가 요 몇달간 찾아갔던 사람들입니다.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Las fotos que ven detrás de mí son de personas que visité en los últimos meses.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Le immagini che vedete dietro di me sono di gente che ho visitato negli ultimi mesi.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Les images que vous voyez derrière moi sont celles des personnes à qui j'ai rendu visite ces derniers mois.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Zdjęcia, które za mną widzicie, przedstawiają ludzi, których odwiedziłam w ciągu kilku ostatnich miesięcy.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Οι εικόνες που βλέπετε πίσω μου αφορούν άτομα, τα οποία επισκέφτηκα τους τελευταίους μήνες.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.За моей спиной - фотографии людей, с которыми мне довелось побеседовать за последние месяцы.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.Снимките, които виждате зад мен, са на хора, които съм посещавала през последните няколко месеца.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.התמונה שאתם רואים מאחורי היא של אנשים שביקרתי בחודשים האחרונים.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.الصورة التي تشاهدونها في الخلف لأناس قمت بزيارتهم في الشهور الأخيرة الماضية.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.ここ数か月間に私が取材した人達です 最もよく連絡をとる人を連れてくるようお願いしました
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.Denna garanti är tänkt att finansieras genom bidrag från samtliga banker.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.En fait, vous avez sans doute vu leurs publicités en ce sens dans le métro ou sur les bus.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.Itse asiassa olet saattanut nähdä heidän mainostavan tätä järjestelmää metrossa tai busseissa.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.Puede que lo hayáis visto los anuncios de la banca alardeando sobre esto.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.Tényleg, lehet, hogy láttad őket hirdetni a metrón vagy a buszokon.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.U heeft vrijwel zeker daar advertenties van gezien.
Aslında, onları bu düzeni metro veya otobüs reklam görmüş olabilirsin.Στην πραγματικότητα, ίσως έχετε δει τους διαφήμιση αυτού του καθεστώτος στο σωλήνα ή λεωφορεία.
Aslında onu konuşurken görmüştüm.Chiar l-am văzut vorbind.
Aslında onu konuşurken görmüştüm.De hecho, lo vi hablar.
Aslında onu konuşurken görmüştüm.Dokonce ho vidím mluvit.