görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kocası İngiliz Showalter, Yale tarafından eğitim görmüş ve 18. yy Fransız edebiyatı profesörüdür.Her husband, English Showalter, is a Yale-educated professor of 18th century French literature.
Heaton Moor'daki North Cheshire Tiyatro Okulu'nda eğitim görmüştür.He trained at the North Cheshire Theatre School in Heaton Moor.
Duvar çeşitli yerlerde hasar görmüş olmasına karşın, birçok yerde görülebilmektedir.The wall is damaged in several places, but it is still visible in many places.
Kamboçya AIDS/HIV'den en çok zarar görmüş Güney Asya ülkelerinden biridir.Cambodia is one of the hardest hit HIV/AIDS countries in Southeast Asia.
Kendisi kitap yazmaktan çok kitapları yaşayacak ayaklı kitap yetiştirmeyi uygun görmüştür.He knew how to produce an attractive book and did so.
Andromeda ağır zarar görmüş, Tyr ve Harper esir edilmiştir.Andromeda is heavily damaged; Tyr and Harper are abducted to the World ship.
Partisyonun bazı bölümlerini Deutscher bir rüyasında görmüştür.Parts of the score came to Deutscher in a dream.
Sejong'un kişisel yazıları yüksek oranda kabul görmüstür.Sejong's personal writings are also highly regarded.
Ona, "Sen, bir heykel görmüşsün!" dediler.They said, 'You look like a Queen.
Burada yapılan çalışmalar ve buluşlardan 1869 yılından beri birçok çocuk ve ebeveyn fayda görmüştür.Its discoveries have benefited children and adults since 1869.
Nerva bu saldırıdan zarar görmemişti ancak tamir etmeye çalıştığı otoritesi zarar görmüştür.Nerva was unharmed in this assault, but his authority was damaged beyond repair.
San Donato Kilisesi: Yapımı 5. veya 9. yüzyıl ama 19. yüzyılda önemli renovasyon görmüştür.Church of San Donato, from the 5th or 9th century, but mostly rebuilt in the 19th century.
Onarım görmüştür.He repairs it.
Onu, toplamda, sekiz veya altı defa görmüştüm.I'd met him maybe six to eight times, in all.
Pek çok gemi de kötü bir şekilde zarar görmüştü.Several vessels were severely damaged.
Mihail Psellos Konstantinopolis'te eğitim görmüştür.Michael Psellos was educated in Constantinople.
India; Spike ilw Drusilla'yı bu süre boyunca görmüştür ama yüz yüze hiç karşılaşmamışlardır.India witnessed Spike and Drusilla during this time, but they never encountered India directly.
2011 yılında Çinlilerin %81,4'ü orta öğretimi görmüştür.In 2011, around 81.4% of Chinese have received secondary education.
Öncelikle Kur'an tahsili görmüş, daha sonra hadise yönelerek hadis çalışmalarına başlamıştır.He then commanded them to stand by, so they started to turn away from the target.
Blücher az hasar görmüştü ancak dokuz mürettebat ölmüş, üç mürettebat da yaralanmıştı.Blücher suffered minimal damage, but nine men were killed and another three were wounded.
2 ekim 2009 yapılan ikinci halk oylamasıinda antlaşma kabul görmüştür.A second referendum held on 2 October 2009 approved the treaty.
Deniz uçağı platformu Curtiss de ayrıca zarar görmüştü.The seaplane tender Curtiss was also damaged.
Çocukluğundan beri Çince öğrenimi görmüştür.He studied Classical Chinese from his childhood.
Yeni başkahraman, Psycho, önceki oyunda az önem verilmiş olan Nomad'den daha çok kabul görmüştür.The new protagonist, Psycho, was also received better than the original's less developed Nomad.
Aile içi şiddet görmüştür.Violence in the Family.
(Ancak bu durum davanın jüri safhasına gelmesine kısa bir süre kala kabul görmüştür.)He was born in Županja, Croatia]], on June 10, 1943]].
Bölgenin kentlerinin çoğu iki dünya savaşı sırasında oldukça kötü şekilde zarar görmüştür.Many of the towns of the region suffered severe damage during the two world wars.
Tekke 1844'te büyük bir onarım görmüştür.Susan underwent a large repair in 1844.
"Böylece yaşlı kadınların da hayallerinin gerçek olabileceğini görmüş olduk."So you know the old woman like the dream to come true.
Boynuna sımsıkı bir ip bağlanmıştı ve cinsel organı zarar görmüştü.A rope was wrapped tightly around his neck and his genitals were damaged.
Hürriyet okurları da 2011’in en iyi çıkış yapanı olarak beni görmüşler, sağ olsunlar." dedi.Hürriyet readers have seen me as the best newcomer of 2011, for which I'm grateful."
1818 yılındaki satışı sırasında tablo çok zarar görmüş durumdaydı..At the time of its sale in 1918, the painting was in poor condition.
Jack, Hurley, Sun ve Lapidus tekneye ulaşırlar, ancak Claire onları görmüş ve takip etmiştir.Jack sneaks away with Hurley, Sun and Lapidus, but Claire sees them and follows.
1920'ler ve 1930'lar, geleneksel sağcılığın sönüşünü görmüştür.The 1920s and 1930s saw the fading of traditional right-wing politics.
Bu dört çalışmasının hepsi büyük takdir görmüş ve çok sayıda satılmıştır.All four works were received with acclaim and they sold in large numbers.
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.It used to be a small fishing village.
Samuelson piyasa başarısızlıklarını etkin piyasanın bir istisnası olarak görmüştü.Samuelson treated market failure as the exception to the general rule of efficient markets.
Böylece herkes kimin patron olduğunu görmüş olur.Then I'll show you who the real boss is.
Sahabelerin pek çoğunu görmüş ve onlardan hadis dinlemiştir.As with most characins (see Characidae), they are omnivores.
Romanlar hakkındaki görüşlerini "Şimdi ben dünyayı görmüşüm.Its literal meaning is "I have seen the world" .
Bu iki türün farklılıkları bilimsel topluluk tarafından kabul görmüştür.The existence of two species has been generally accepted by the scientific community;.
İki filmde büyük beğeni topladı, Fassbender'ın oyunculuğu kabul görmüş oldu.Both films were critically acclaimed and Fassbender's work in them also well received.
Birçok insan onları ilk kez görmüş ve izlemişti.Some of them saw it for the first time.
Birkaç defa onarım görmüştür.It was revised several times.
Daha sonraları bu gösteriler büyümüş ve destek görmüştür.Subsequent cores included and enhanced this support.
Bugün, eğitim kavramı ve bu kurum küresel olarak kabul görmüştür.Today, the educational concept and institution has been globally adopted.
Şii meşrebini sapıklık olarak görmüştür.For He has regarded the lowly state of His maidservant.”
Şarkıları büyük ilgi görmüştür.Her songs attracted great interest.
3 Kasım 2014'te, 72. dakikada Lazio'ya karşı 4-2 yenildikleri maçta kırmızı kart görmüştür.On 3 November 2014, he was given a straight red card in the 72nd minute of a 4–2 defeat at Lazio.
Felaket sonrasında ülkenin turizm endüstrisi de büyük zarar görmüştür.Worse, the country's critical agricultural infrastructure had been badly damaged.
Diğer İzlandalılar Guðriður'u aşağılamış ve onu bir fahişe ve dinsiz olarak görmüşlerdir.Other Iraqis expressed outrage and viewed Saddam as a martyr.
Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da Victoria Üniversitesi'nde eğitim görmüştür.In New Zealand it is taught at Victoria University of Wellington.
1844 yılında Abdülmecid tarafından büyük bir tadilat görmüştür.It underwent a large-scale renovation in 1844 by Abdülmecid I .
Reichpost'un en çok kabul görmüş pulları "Alman pul" idi.The most common stamps of the Reichspost were the Germania stamps.
Ayrıca doğu yolundaki Pascagoula nehri üzerindeki I-10 köprüsüde büyük zarar görmüştür.In addition, the eastbound span of the I-10 bridge over the Pascagoula River estuary was damaged.
Oliver Lee Tunbridge Wells'de ki Skinners' Okulunda eğitim görmüştür.Oliver Lee was educated at the Skinners' School, in Tunbridge Wells.
Bennington Koleji'nde eğitim görmüştür.He teaches at Bennington College.
Gemideki ahşap heykeller de çok büyük zarar görmüştür.The ship's main mast was also damaged.
Bazıları kabul görmüş, hatta standartlaşmış ve kullanımdadır.Some have been accepted, fully described (even standardized), and are in use.
Manet, genç kızı ilk kez sokakta gitarını taşırken görmüş ve hemen resmini çizmişti.Manet was first drawn to Meurent when he saw her in the street, carrying her guitar.