görkem ile cümle

görkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSPedro Morais, José Nuno PiresEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSPino Toscano,Davide RizzoEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSThorsten MürellEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSTrần Thế TrungEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSΤούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSАндрей Черепанов, Николай Шафоростов, Владислав ГоловыринEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSІван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.A když tudy půjde sláva má, postavím tě v rozsedlině skály, a přikryji tě rukou svou, dokudž nepřejdu.
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.내 영광이 지날 때에 내가 너를 반석 틈에 두고 내가 지나도록 내 손으로 너를 덮었다가
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.quando passerà la mia Gloria, io ti porrò nella cavità della rupe e ti coprirò con la mano finché sarò passato
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.Şi cînd va trece slava Mea, te voi pune în crăpătura stîncii, şi te voi acoperi cu mîna Mea, pînă voi trece.
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.והיה בעבר כבדי ושמתיך בנקרת הצור ושכתי כפי עליך עד עברי׃
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.ويكون متى اجتاز مجدي اني اضعك في نقرة من الصخرة واسترك بيدي حتى اجتاز.
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.我 的 榮 耀 經 過 的 時 候 、 我 必 將 你 放 在 磐 石 穴 中 、 用 我 的 手 遮 掩 你 、 等 我 過 去
Görkemim oradan geçerken seni kayanın kovuğuna sokup geçinceye kadar elimle örteceğim.我的榮耀經過 的 時候 、 我 必將 你 放在 磐石 穴中 、 用 我 的 手 遮掩 你 、 等 我 過去
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.(88:45) отнял у него блеск и престол его поверг на землю;
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.(89:45) Tu as mis un terme à sa splendeur, Et tu as jeté son trône à terre;
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Ai pus capăt strălucirii lui, şi i-ai trîntit la pămînt scaunul de domnie;
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Áno, odvrátil si ostrie jeho meča a nedal si mu obstáť v boji.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Chúa đã làm cho sự rực rỡ người mất đi, Ném ngôi người xuống đất,
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Chúa đã làm cho sự rực_rỡ người mất đi , Ném ngôi người xuống đất ,
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.du vristed ham Staven af Hænde og styrted hans Trone til Jorden,
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Du zerstörst seine Reinigkeit und wirfst seinen Stuhl zu Boden.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.fizeste cessar o seu esplendor, e arrojaste por terra o seu trono;
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Hai smussato il filo della sua spada e non l'hai sostenuto nella battaglia
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Has hecho cesar el cetro de su esplendor, y has echado su trono por tierra
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.I ostrze miecza jego stępiłeś, a nie ratowałeś go w bitwie.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Ja, du har låtit hans svärdsegg vika tillbaka och icke hållit honom uppe i striden.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Kauakhiri kuasanya yang semarak, takhtanya Kaucampakkan ke tanah
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.저의 영광을 그치게 하시고 그 위를 땅에 엎으셨으며
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Még fegyverének élét is elvetted, és nem segítetted õt a harczban.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Og du lot hans skarpe sverd vike og lot ham ikke holde stand i striden.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Ook zijn zwaard gaf hem geen overwinning en hij moest zich in de oorlogen gewonnen geven.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Sinä olet kääntänyt takaisin hänen miekkansa terän etkä ole sodassa pitänyt häntä pystyssä.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Storil si, da je minila bleščoba njegova, in prestol njegov si zvrnil na tla.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Ztupils i ostří meče jeho, aniž jsi dal jemu, aby ostáti mohl v boji.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Επαυσας την δοξαν αυτου και τον θρονον αυτου ερριψας κατα γης.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.Направил си да престане блясъкът му, И тръшнал си престола му на земята.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.‎ابطلت بهاءه والقيت كرسيه الى الارض‎.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.你 使 他 的 光 輝 止 息 、 將 他 的 寶 座 推 倒 於 地
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.你 使 他 的 光 輝 止息 、 將 他 的 寶座 推倒 於地
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!(95:3) возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Beszéljétek a népek között az õ dicsõségét, minden nemzet között az õ csodadolgait;
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Beszéljétek a pogányok között az õ dicsõségét, minden népek között az õ csudálatos dolgait;
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Ceritakan keagungan-Nya kepada bangsa-bangsa, dan perbuatan-perbuatan-Nya yang perkasa kepada umat manusia
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Ceritakanlah keagungan-Nya kepada bangsa-bangsa, dan perbuatan-perbuatan-N yang perkasa kepada umat manusia
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Erzählet unter den Heiden seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wunder!
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Förtäljen bland hedningarna hans ära, bland alla folk hans under.
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Fortell blandt hedningene hans ære, blandt alle folkene hans undergjerninger!
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Hãy thuật sự vinh hiển Ngài giữa các nước, Truyền các công việc lạ lùng Ngài giữa các dân.
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Hãy thuật sự vinh_hiển Ngài giữa các nước , Truyền các công_việc lạ_lùng Ngài giữa các dân .
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!ilmoittakaa pakanain seassa hänen kunniaansa, hänen ihmeitänsä kaikkien kansojen seassa.
Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!Ilmoittakaa pakanain seassa hänen kunniaansa, hänen ihmeitänsä kaikkien kansojen seassa.

İlgili Sayfalar