görkem ile cümle
görkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
New York'un görkemi müzelerdir.The glory of New York is its museums.
Görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.The sight was splendid beyond description.
Ordu savaş sırasında bir dizi görkemli eylemlerde yer aldı.The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
O kalıntılar bir zamanlar görkemli bir saraydı.Those ruins were once a splendid palace.
Bu görkemli bir şehir.This is a gorgeous town.
Bir hükümet görevlisinin görkemli malikanesi yağmalanmış.A government official's stately mansion was looted.
Herkes onu görkemli bir piyanist olarak tanıdı.Everyone recognized him as a brilliant pianist.
Bahçe çiçekleri ile görkemli.The garden is bright with flowers.
Benim imzam anlamlı, görkemli ve eşsizdir.My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Ne görkemli bir çiçek!What a gorgeous flower!
Tom görkemli.Tom is pompous.
Bu görkemli gidiyor.This is going splendidly.
O görkemli bir adamdı.He was a stately man.
Sen görkemli bir iş yaptın.You've done a brilliant job.
Tom görkemli, değil mi?Tom is pompous, isn't he?
Bu futbol maçı enerji dolu ve görkemli yarışmadır.This soccer match is full of energetic and splendid competition.
Artık o görkemli bir kağıt ağırlığı sadece.It's nothing but a glorified paperweight now.
Tiyatronun yeni yapısı çok görkemli görünüyor.The new edifice of the theatre looks very splendid.
Basitlik ifadenin görkemidir.Simplicity is the glory of expression.
Ülke eşsiz, görkemli ve devasa!The country is unique, magnificent and gigantic!
Sami, görkemli bir İngiliz malikanesine sahipti.Sami owned a majestic English manor.
Bugün bu görkemli manastırdan sadece bir iki duvar kalmış.Bugün bu görkemli manastırdan sadece bir iki duvar kalmış.
Kraliyet mahkemesi mülke el koydu ve onu görkemli general Leopold Schlick’e verdi.The royal court confiscated the estate and gave it to imperial general Leopold Schlick.
Bunlar içerisinde en görkemlisi Kadırga semtinde bulunan Esma Sultan Çeşmeli Meydan Namazgâhıdır.Muslims believe that the reward is greater for those who do this prayer at a later time.
Biz Tunus'un çağ için yaşayıp ölüyoruz Onurlu bir yaşam ve görkemli bir ölüm!We live and die loyal to Tunisia, A life of dignity and a death of glory.
Saray günümüzde Beş saray arasında en güzel ve en görkemli yer olarak kabul edilmektedir.Today, the palace is arguably regarded as being the most beautiful and grandest of all five palaces.
Şimdi bu görkemli umuttan başka ümit edeceğim hiçbir şey yok.”I have now nothing to look for but this glorious hope."
Görkemli merdivenler Johann Balthasar Neumann tarafından tasarlanmıştır.The magnificent staircase was designed by Johann Balthasar Neumann.
Yasamaya ilişkin güç, hem hükümet ve görkemli ve genel konseyde kullanılır.Legislative power is vested in both the government and the Grand and General Council.
Üst katta görkemli ve geniş bir daire kiraladı.She rented a bright, spacious apartment on the upper floor.
Senato'nun açıkça görülen beceriksizliği ve Marius'un görkemi kendini göstermişti.The apparent incompetence of the Senate, and the brilliance of Marius, had been put on full display.
Burada görkemli bir kanyon yapısı vardır.Where Is the Grand Canyon?
Dağları ve yüksek kayaları oyarak inşa ettikleri görkemli evlerle ünlü Semud kavmine gönderilmiştir.Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
Çok zengin ve görkemli bir toplantıdır.It was a wonderful, rich experience.
Yüce, büyük, aşkın, görkemli demektir.The Good, The Great, and the Awesome.
Şifo, Trabzonspor karşısında Kupa finalinde gol atarak bu görkemli sezona katkıda bulundu.Şifo contributed to this glorius season by scoring a goal in the Cup final against Trabzonspor.
Uzun süre hatırlanacak bu görkemli konser aynı zamanda bir sansasyon yaratmıştır.It’s a gala event that one remembers for long.
The Observer gazetesinden Kitty Empire, albümü "görkemli bir şekilde harmanlanmış" olarak niteledi.Kitty Empire of The Observer called this album "an ozone high."
Tasarlanmış en görkemli gemilerden biri olarak bilinen Titanik yolcu gemisi, 1912 yılında batmıştı.The RMS Titanic was the largest ocean-going passenger ship at the time of its creation in 1912.
Burada görkemli Hazar Ordusu İmparator Herakleios'a katıldı.There is a gallery devoted to the emperor Hadrian himself.
Yeryüzü onun görkemiyle aydınlandı.The sky was shining because of its light.
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.They are huge paintings of torture and abuse of power, in the voluminous Botero style.
Biz şu an burada, TED'de bilimin görkemli bilmecelerini ve evrenin sırlarını çözüyoruzNow here at TED, we're solving some of the great riddles of science and mysteries of the universe.
Ama bu o kadar görkemli için komik bir ev.But this is a funny house for all it's so grand.
Flow çok huzur verici ve görkemli.It's like, it's about serenity and it's about sublime.
İşte burada, Mall'daki bütün devlete ait binalar arasında çok görkemli.So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.
Güneş ışığı, bulutların rengi... ...görkemli manzara ve sanatın güzelliği.The sunlight, the color of clouds, splendid scenery and the beauty of works of art.
Her seferinde de çok görkemli olurdu, çünkü dansçılar profesyoneldi, ve dansları müthişti.They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right?
Ortaya çıkan son ürünün görkemini yüzlerce saat çalışmaya borçluyuz�The magnificence of the end product is the result of hundreds hours of hard work.
Nasıl bulacağımıza karar verelim. Grafiğin daha az görkemli bir versiyonun çiziyorum.Let's figure out how to do and we'll try to gather a little bit of the intuition as we go along.
Ama benim kendi görkemini sevinirler.But to rejoice in splendour of my own.
Onlar, doğanın görkemli moleküler ayırıcıları, "toprak sihirbazları"dır.They're the grand molecular disassemblers of nature -- the soil magicians.
Onlar atmosferimizin görkemli mimarisinin bir dışavurumu.They are an expression of the majestic architecture of our atmosphere.
O görkemli kuzey ışıkları tutarak onun mavi ellerinizi sıcak miyim?Can he warm his blue hands by holding them up to the grand northern lights?
Nasıl dalgalar halinde yükselen gibi yla bunu görkemli!How billow-like and boisterously grand!
Görkemli vur. "Hit it off splendidly."
Mary ve ben görkemli boyunca bir araya geldi.Mary and I got along together splendidly.
Çok görkemli ve çok mükemmel.It was restored several years ago by the architects who designed it - Skidmore, Owings and Merril.
Yıldızların bu görkemli girdabında, ihtişamlı ve öngörülebilir bir dans var.Majestic whirlpools of stars, they rotate in a stately and predictable dance.
Olayın dramatikliği mi -- bu kadar görkemli olan?Is it the drama of the event -- that it's so spectacular?