görevlisi ile cümle
görevlisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kaza sonucunda üç kurtarma görevlisi dahil olmak üzere 54 kişi hayatını kaybetti ve 41 kişi yaralandı.В результате катастрофы погибли 54 человека, в том числе три спасателя, получили ранения 40 человек.
Sağlık ocağı yoktur. sağlık evi mevcutt olup görevlisi yoktur.Их не смущает отсутствие прислуги и охраны.
Gençliğinde bir kasap ve otel görevlisi olarak çalıştı.В юности работала барменшей и буфетчицей.
Her UKRA üyesi Saha Güvenlik Görevlisi olmak için başvuru yapabilir.Кроме того, каждый посетитель может почувствовать себя в роли уличного продавца сосисок.
İdari Yargı Hakim Adayları staj dönemlerinde öğretim görevlisi olarak dersler vermiştir.До конца жизни работал магистратским судьей, разрешающим жалобы.
1986'dan 1990'a kadar Bilimler Sosyolojik Araştırma Enstitüsü'nün Macar Akademisi araştırma görevlisi oldu.В 1986—1990 годах был научным сотрудником Института социологии Венгерской академии наук.
Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır ancak ebe ve görevlisi yoktur.У меня те же слуги, но нет ни мяса, ни погреба.
Ases, Osmanlı güvenlik görevlisidir.ИСБ — инспектор службы безопасности.
Amerika ve Küba'da öğretim görevlisi olarak bulundu.Школьное образование получил в Соединенных Штатах и на Кубе.
Hâlen Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesinde öğretim görevlisidir.Со временем Тяк становится известным в Костроме таксидермистом-самоучкой.
Sağlık ocağı bulunmaktadır fakat ayda 2 kez sağlık görevlisi gelmektedir.Четыре раза в месяц приезжал врач, но был и местный фельдшер.
Meclis dört ay sonra kapatılınca Edebiyat Fakültesi’nde öğretim görevlisi oldu.عندما أقفل مجلس النواب بعد أربعة أشهر عمل مدرسا بكلية الأداب.
Ayrıca bu çöküş esnasında yüzlerce kurtarma görevlisi de öldü.إضافةً إلى أن المئات من العاملين بالإنقاذ قد ماتوا عند انهيار البرج.
Ayrıca, hiçbir itfaiye görevlisinin bu tabloları kendi evlerine sokmak istemedikleri iddia edildi.وأكمل بأنه ليس هناك رجل إطفاء يسمح بدخول هذه اللوحة إلى منزله.
Babası havayollarında çalışan bir pilot, annesi uçak kabin görevlisi, abisi de ticari pilottu.كان والده طيارًا في شركة طيران وكانت والدته تعمل مضيفة طيران وشقيقه طيار تجاري.
On Suriye Hava Kuvvetleri görevlisi öldürülmüştür.وقتل عشرة من أفراد القوات الجوية السورية.
Okulda bir yardımcı doçent ve 21 öğretim görevlisi bulunmaktadır.إصابة مدرس و11 عاملا بالمدرسة.
Çoğu eyalette, county şerifi, county'nin baş kolluk görevlisidir.وفي بعض الأماكن نائب المأمور هو مأمور سجن المقاطعة.
Üniversite eğitim hayatına 418 öğrenci ve 31 öğretim görevlisiyle başladı.وعند أفتتاح الجامعة كان عدد الطلبة 418 وعدد هيئة التدريس 31.
The Shield, Ağustos'ta baş işletme görevlisi Triple H ve The Authority'ye çalışmaya başladı.في شهر أغسطس، بدأ درع العمل ل كبير مسؤولي الشركة تربيل أتش و السلطة .
Saldırı sonucu 2'si güvenlik görevlisi 14 kişi öldürüldü, 1 güvenlik görevlisi yaralandı.وكان اثنان من الرجال المرافقين للضابط قتل واحد بينما نجا واحد سالما.
Yol yarışlarında mesafenin uzman bir ölçüm görevlisi tarafından, tam olarak belirlenmesi zorunludur.في سباقات الطرقات، يجب أن يقاس المسار بدقة من قبل خبراء قياس معتمدين.
Burada hayretle Adam'ın bir ABD hükümet görevlisi olduğunu, asıl adının da Brian Cruikshank olduğunu öğrenir.يخبرها آدم أن اسمه الحقيقي يدعى بريان كروكشانك، وأنه المفوض الحكومي المسؤول عن استعادة الطوابع.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.وكان سابقا باحثا في مركز أبحاث توماس ج.
Petah Tikva'da FYKB okulunda eğitim görevlisi olarak işe başladı.وقد بدأ كويست عمله في الصحافة كمتدرب لدى بي بي سي.
Babası tıbbi hizmetler yönetici olarak, annesi de bir uçuş görevlisi olarak Lufthansa'da çalışmıştır.تمنى والداها أن تصبح طبيبة مثل عمتها، التي كانت طبيبة جلدية في كوينز.
1986’da, Philipps-Universität Marburg’a öğretim görevlisi olarak atandı.في عام 1986، عينت شفنزر كمحاضراً في جامعة فيليبس بماربورغ.
Daha sonra 1951 yılına kadar eski üniversitelerinde öğretim görevlisi olarak görev yaptı.و مع ذلك, إشتغل كمدرس فيها حتى عام 1953.
Babası tanınmış bir öğretim görevlisiydi.كان والده صحفيا رياضيا معروفا.
Babası Otto Frank bir banka görevlisiydi.والدها زينون زاي كان يعمل موظّفاً في مصرف.
The Shield, Ağustos'ta baş işletme görevlisi Triple H ve The Authority'ye çalışmaya başladı.Em agosto, The Shield começou á trabalhar para o (diretor de operações) Triple H e para a The Authority.
Sidse Babett Knudsen Elizabeth Sinskey, Dünya Sağlık Örgütü Görevlisi.Sidse Babett Knudsen como Elizabeth Sinskey, chefe da Organização Mundial da Saúde.
Jerry Lawler, törenin özel görevlisi olarak Reverend Slick'i anons etti.Jerry Lawler anunciou Slick como o ministro especial da cerimônia.
Deighton daha sonra BOAC'ta uçuş görevlisi olarak çalıştı.Deighton trabalhou como comissário de bordo com BOAC.
Müslüman bir ibadethane görevlisi, kişisel silahını kullanarak, saldırıyı durdurmak istedi.Um muçulmano usou sua arma de fogo pessoal para parar o tiroteio e perseguir os terroristas.
Ofelia: Alfea'nın sağlık görevlisidir.Enfermeira Ofelia: trabalha na enfermaria de Alfea.
Asya-Amerikalı F.B.I. görevlisi Tim Russ ....Steve, o Robô Tim Russ ....
Seslendirildi: Megumi Toyoguchi Chihiro Suiko Lisesi sanat öğretmenidir ve Sakura Yurdu görevlisidir.Dublada por: Megumi Toyoguchi Chihiro é professora de artes em Suiko e supervisora de Sakura-sō.
Oyun, Black Mesa'da çalışan güvenlik görevlisi Barney Calhoun'un gözünden tesiste yaşananları konu almaktadır.Nele, o jogador assume o controle de um segurança da Black Mesa, Barney Calhoun.
Uppsala Üniversitesi'nde hukuk eğitimini yeniledi ve mükemmel bir öğretim görevlisi olarak bilinirdi.Estudou direito na Universidade de Pisa, e parecia destinado a uma respeitável carreira de advogado.
Ana Lucia görevinden ayrılmaya karar verir ve sonunda bir havaalanında güvenlik görevlisi olarak işe başlar.Mais tarde, Ana Lucia aparece a trabalhar como segurança num aeroporto.
Daha sonra İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü'nde Öğretim görevlisi olarak çalıştı.Graças a isso, posteriormente ele trabalhou no Instituto de Matemática Estatística.
Dizi Archie Comics'in baş yaratıcı görevlisi Roberto Aguirre-Sacasa tarafından The CW için yaratıldı.A série foi adaptada para a The CW pelo chefe criativo da Archie Comics, Roberto Aguirre-Sacasa.
1986'da Kwolek, DuPont için araştırma görevlisi olarak emekli oldu.Em 1986, Stephanie Kwolek se aposentou como pesquisadora da DuPont.
1945'ten 1953'e kadar, Sovyet Donanması'nda Baş araştırma görevlisi oldu.De 1945 a 1953, foi assistente de pesquisas do Chefe do Quartel-General da Marinha Soviética.
1893'e değin kamu görevlisi olarak çalıştı.Serviu como secretário até 1869.
Bir kamu görevlisi olarak görev yaptığı yıllarda, evlilik dışı bir çocuğu olduğu iddia edildi.Especula-se que ele teria tido um filho fora do casamento.
Cami bulunmakta olup camide din görevlisi vardır.Cambé possui o serviço do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência.
Sadece Diana'nın koruma görevlisi, Trevor Rees-Jones hayatta kaldı.O guarda-costas de Fayed, Trevor Rees-Jones, foi o único ocupante do carro que sobreviveu ao acidente.
Tuvalet görevlisi bir kadın kurtuldu.Tem uma queda pela dona da casa de banho.
Çatışmalarda 7 güvenlik görevlisi öldü.3 combatentes das Forças Democráticas morreram nos combates.
Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır ama devlet tarafından sağlık görevlisi atanmamıştır.Há um sistema de seguro de saúde, mas abrange apenas os funcionários do governo.
Erkek hemşirelik eğitimi almış ve sağlık görevlisi olarak çeşitli hastanelerde çalışmıştır.Como médico psiquiatra, trabalhou em diversos hospitais.
(KTÜ) Öğretim Görevlisidir.Hij (of zij) moet een ervaren leraar (instructor/sifu) hebben.
1978-1979 yıllarında Bielefeld Üniversitesi'nde konuk araştırma görevlisiydi.Van 1978 tot 1979 was hij gastonderzoeker aan de Bielefeld-universiteit.
1950'den 1969'a kadar Grenoble'da École Supérieure des Beaux-Arts'ta öğretim görevlisiydi.Van 1950 tot 1969 was hij docent aan de École Supérieure des Beaux-Arts in Grenoble.
Gişe görevlisi Kim Hunter ...Met Michael Hunter.
Sağlık ocağı ve görevlisi mevcuttur.Ik en de verzorgingsstaat.
1987 yılında Araştırma Görevlisi oldu.Hij werd manager van deze onderzoeksgroep in 1987.
Yol yarışlarında mesafenin uzman bir ölçüm görevlisi tarafından, tam olarak belirlenmesi zorunludur.Het uitzetten van een parcours voor officiële wedstrijden moet uiteraard met nauwkeurigheid gebeuren.