görevlileri ile cümle
görevlileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Dios concedió a Daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Ðức Chúa Trời khiến Ða-ni-ên được ơn và thương xót trước mặt người làm đầu hoạn quan.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Ðức_Chúa_Trời khiến Ða - ni-ên được ơn và thương_xót trước mặt người làm_đầu hoạn_quan .
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Dumnezeu a făcut ca Daniel să capete bunăvoinţă şi trecere înaintea căpeteniei famenilor dregători.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.God zorgde ervoor dat deze man aan de wens van Daniël tegemoet kwam.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.I zjednał Bóg Danijelowi łaskę i miłość przed obliczem przełożonego nad komornikami.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.I způsobil Bůh Danielovi milost a lásku u správce nad dvořany.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Ja Jumala salli Danielin saada suosion ja armon hoviherrain päällikön edessä.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.하나님이 다니엘로 환관장에게 은혜와 긍휼을 얻게 하신지라
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Och Gud lät Daniel finna nåd och barmhärtighet inför överste hovmannen.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Og Gud lod Daniel finde Yndest og Velvilje hos Overhofmesteren;
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Og Gud lot Daniel finne velvilje og barmhjertighet hos den øverste hoffmann.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Ora, Deus fez com que Daniel achasse graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Und Gott gab Daniel, daß ihm der oberste Kämmerer günstig und gnädig ward.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Και εκαμεν ο Θεος τον Δανιηλ να ευρη χαριν και ελεος ενωπιον του αρχιευνουχου.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.А Бог направи щото Даниил да придобие благоволение и милост пред началника на скопците.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.ויתן האלהים את דניאל לחסד ולרחמים לפני שר הסריסים׃
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.واعطى الله دانيال نعمة ورحمة عند رئيس الخصيان.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.神 使 但 以 理 在 太 監 長 眼 前 蒙 恩 惠 、 受 憐 憫
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.神使 但以理 在 太監長 眼前 蒙 恩惠 、 受憐憫
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Ale Netinejští bydlili v Ofel, Zicha pak a Gispa byli představeni Netinejským.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Ale Netynejczycy mieszkali w Ofelu; a Sycha i Gipsa byli nad Netynejczykami.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.A Léviták szolgái pedig lakozának az Ófelben, és Siha és Gipsa valának elõljáróik a Léviták szolgáinak.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.A Netineji bývali v Ofele. A Cícha a Gišpa boli nad Netinejmi.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.A Netinimci so prebivali na Ofelu, in Ziha in Gispa sta bila nad Netinimci.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Gli oblati si sono stabiliti sull'Ofel e Zica e Ghispa erano a capo degli oblati
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.느디님 사람은 오벨에 거하니 시하와 기스바가 그 두목이 되었느니라
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Les Néthiniens s`établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Maar alle tempelhorigen woonden op de heuvel Ofel in Jeruzalem (hun leiders heetten Ziha en Gispa).
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Men tempelträlarna bodde på Ofel, och Siha och Gispa hade uppsikten över tempelträlarna.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Người Nê-thi-nim đều ở tại Ô-phên; Xi-ha và Ghít-ba làm quan trưởng của người Nê-thi-nim.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Người_Nê - thi-nim đều ở tại Ô - phên ; Xi-ha và Ghít-ba làm quan trưởng của người Nê-thi-nim .
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Og tempeltjenerne bodde på Ofel, og Siha og Gispa var deres formenn.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Os netinins, porém, habitaram em Ofel; e Ziá e Gispa presidiram sobre eles.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Pero los servidores del templo habitaban en el Ofel, bajo el mando de Zija y de Guspa
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Slujitorii Templului s'au aşezat pe deal, şi aveau de căpetenii pe Ţiha şi Ghişpa.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Tempeltrællene boede på Ofel; Ziha og Gisjpa var sat over Tempeltrællene.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Temppelipalvelijat asuivat Oofelilla; Siiha ja Gispa valvoivat temppelipalvelijoita.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Und die Tempelknechte wohnten am Ophel; und Ziha und Gispa waren über die Tempelknechte.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.Οι δε Νεθινειμ κατωκησαν εν Οφηλ και ο Σιχα και ο Γισπα ησαν επι των Νεθινειμ.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.А нетинимите се заселиха в Офил; а Сиха и Гесфа бяха над нетинимите.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.А нефинеи жили в Офеле; над нефинеями Циха и Гишфа.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.והנתינים ישבים בעפל וציחא וגשפא על הנתינים׃
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.واما النثينيم فسكنوا في الاكمة. وكان صيحا وجشفا على النثينيم.
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.尼 提 寧 卻 住 在 俄 斐 勒 ． 西 哈 和 基 斯 帕 管 理 他 們
Tapınak görevlileri Ofelde yaşıyordu. Önderleri Siha ile Gişpa idi.尼 提 寧卻 住在 俄斐勒．西哈和基 斯帕 管理 他們
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,A Léviták szolgái: Siha fiai, Hasufa fiai, Tabbaóth fiai,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,A Léviták szolgái: Siha fiai, Hasufa fiai, Tabbaóth fiai;
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Av tempeltjenerne: Sihas barn, Hasufas barn, Tabbaots barn,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Av tempelträlarna: Sihas barn, Hasufas barn, Tabbaots barn,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Der Tempelknechte: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabbaoth,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Die Tempelknechte: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabbaoth,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Gli oblati: figli di Tabbaot
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Gli oblati: figli di Zica, figli di Casufa, figli di Tabbaot
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Kẻ phục dịch trong đền thờ: Con cháu Xi-ha, con cháu Ha-su-pha, con cháu Ta-ba-ốt,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Kẻ phục_dịch trong đền thờ : Con_cháu Xi-ha , con_cháu Ha-su-pha , con_cháu Ta-ba-ốt ,
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,느디님 사람들은 시하 자손과 하수바 자손과 답바옷 자손과
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,"Los servidores del templo: Los hijos de Zija, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot
Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,Los servidores del templo: Los hijos de Zija, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot