görevlileri ile cümle
görevlileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.Управляющие и сотрудники охраны, с другой стороны, не нашли в этом ничего забавного.
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.ההנהלה והביטחון, מצד שני, לא חשבו שזה מצחיק במיוחד.
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.من ناحية أخرى، فإن المدراء وحراس الأمن لم يجدوه شيئا مضحكا كثيرا.
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.不過，商場經理同保安 就唔覺得我哋搞笑喇
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.特に面白がってくれませんでした この映像に彼らも映っています
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.La police déclare les délits commis par les mineurs de moins de 18 ans à la protection de l'enfance.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.La policía notifica a las autoridades de protección infantil si un menor de 18 años ha cometido un delito.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.Poliisi ilmoittaa alle 18-vuotiaiden tekemistä rikoksista lastensuojeluviranomaisille.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.Polisen anmäler brott som begåtts av barn under 18 år till barnskyddsmyndigheten.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.Полиция уведомляет органы защиты детей о правонарушениях, совершенных лицами младше 18 лет.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.تُبلغ الشرطة عن الجريمة التي يرتكبها الشخص الذي يقل عمره عن 18 سنة إلى سلطات حماية الطفل.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları çocuk koruma görevlilerine bildirir.儿童保护。
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları ebeveynlere ve çocuk koruma görevlilerine bildirir.Poliisi ilmoittaa alle 18-vuotiaiden tekemistä rikoksista vanhemmille ja lastensuojeluviranomaisille.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları ebeveynlere ve çocuk koruma görevlilerine bildirir.Polisen anmäler brott som begåtts av barn under 18 år till föräldrarna och barnskyddsmyndigheten.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları ebeveynlere ve çocuk koruma görevlilerine bildirir.Полиция уведомляет родителей и органы защиты детей о правонарушениях, совершенных лицами младше 18 лет.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları ebeveynlere ve çocuk koruma görevlilerine bildirir.تُبلغ الشرطة عن الجريمة التي يرتكبها الشخص الذي يقل عمره عن 18 سنة إلى الوالدين وإلى سلطات حماية الطفل.
Polis, 18 yaşından küçüklerin işledikleri suçları ebeveynlere ve çocuk koruma görevlilerine bildirir.儿童保护。
‹RABbin sözünü dinleyin, ey Davutun tahtında oturan Yahuda Kralıyla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!이르기를 다윗의 위에 앉은 유다 왕이여 너와 네 신하와 이 문들로 들어오는 네 백성은 여호와의 말씀을 들을지니라
‹RABbin sözünü dinleyin, ey Davutun tahtında oturan Yahuda Kralıyla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!ואמרת שמע דבר יהוה מלך יהודה הישב על כסא דוד אתה ועבדיך ועמך הבאים בשערים האלה׃
‹RABbin sözünü dinleyin, ey Davutun tahtında oturan Yahuda Kralıyla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!وقل. اسمع كلمة الرب يا ملك يهوذا الجالس على كرسي داود انت وعبيدك وشعبك الداخلين في هذه الابواب.
‹RABbin sözünü dinleyin, ey Davutun tahtında oturan Yahuda Kralıyla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!說 、 坐 大 衛 寶 座 的 猶 大 王 阿 、 你 和 你 的 臣 僕 、 並 進 入 城 門 的 百 姓 、 都 當 聽 耶 和 華 的 話
‹RABbin sözünü dinleyin, ey Davutun tahtında oturan Yahuda Kralıyla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!說 、 坐大 衛寶座 的 猶大 王阿 、 你 和 你 的 臣僕 、 並進 入 城門 的 百姓 、 都 當聽 耶和華 的 話
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Les autorités doivent également respecter la loi.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Myös viranomaisten täytyy noudattaa lakia.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Också myndigheterna måste följa lagen.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.También las autoridades deben cumplir la ley.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.Чиновники также должны соблюдать закон.
Resmi görevlilerin de yasaya uyma zorunlulukları vardır.كذلك يتوجب على السلطات تطبيق القانون الفنلندي.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.Los datos de contacto de las distintas autoridades están recogidos en el apartado Llame y pida asesoramiento.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.Vi har samlat kontaktuppgifter till myndigheterna på InfoFinlands sida Ring och fråga om råd.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.Viranomaisten yhteystietoja on koottu InfoFinlandin sivuille Soita ja kysy neuvoa.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.Vous trouverez les coordonnées des autorités sur la page d’InfoFinland Appelez et demandez conseil.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.Контактные данные официальных лиц собраны в разделе InfoFinland Позвоните и проконсультируйтесь.
Resmi görevlilerin iletişim bilgileri, InfoFinland'ın Ara ve Danış sayfasında toplanmıştır.لقد تم تجميع بيانات الإتصال للسلطات على صفحات InfoFinland إتصل وإسأل عن الإستشارات.
Sađlýk görevlileri geldiđinde ilk yapacaklarý iţ... ...adama epinefrin iđnesi yapmak olur.A primeira coisa que os paramédicos irão fazer é administrar epinefrina.
Sađlýk görevlileri öldürür.Matam os paramédicos.
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,사반이 책을 가지고 왕에게 나아가서 복명하여 가로되 왕께서 종들에게 명하신 것을 종들이 다 준행하였나이다
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,А Сафан донесе книгата на царя, занесе и дума на царя, казвайки: Слугите ти вършат всичко, що им е определено;
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,И понес Шафан книгу к царю, и принес при этом царю известие: все, что поручено рабам твоим, они делают;
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,ויבא שפן את הספר אל המלך וישב עוד את המלך דבר לאמר כל אשר נתן ביד עבדיך הם עשים׃
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,فجاء شافان بالسفر الى الملك ورد الى الملك جوابا قائلا كل ما اسلم ليد عبيدك هم يفعلونه.
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,沙 番 把 書 拿 到 王 那 裡 、 回 覆 王 說 、 凡 交 給 僕 人 們 辦 的 都 辦 理 了
Şafan kitabı krala götürerek, ‹‹Görevlilerin kendilerine verilen her işi yapıyorlar›› diye haber verdi,沙番 把 書 拿到 王那裡 、 回覆 王說 、 凡 交 給僕 人 們辦 的 都 辦理了
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Au încredere că locțiitorii şi observatorii îşi fac munca şi o fac corect.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Confía en que las autoridades de mesa y los fiscales hagan bien su trabajo.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.De litar på att valarbetarna och valobservatörerna gör sina jobb och gör dem rätt.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.He luottavat siihen, että vaalityöntekijät ja vaalitarkkailijat tekevät työnsä oikein.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Ils font confiance aux employés et aux surveillants pour bien faire leur travail.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.우리는 선거 요원들과 선거 감시자들이 그들의 역할을 제대로 수행하리라 믿고 있습니다.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Mereka percaya bahwa panitia dan pengamat pemilu melakukan pekerjaan mereka dengan benar.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Sie verlassen sich darauf, dass die Wahlhelfer und Beobachter ihren Job korrekt machen.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Si fidano dei membri del seggio e degli osservatori e sono sicuri che svolgano il loro lavoro correttamente.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Věří, že členové volební komise a volební pozorovatelé svou práci odvedou dobře.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Verjamejo, da uslužbenci volilnih komisij in opazovalci volitev opravijo svoje delo, in to korektno.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Wierzą, że osoby pracujące przy wyborach i obserwatorzy dobrze wykonują swoją pracę.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Ze vertrouwen erop dat medewerkers en controleurs hun werk niet alleen doen maar ook correct.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Вони переконані, що працівники та спостерігачі бездоганно виконують свої обов'язки.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Они доверяют тому, что работники и наблюдатели выполняют свою работу и делают это безошибочно.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.Те вярват, че избирателните служители и наблюдателите на изборите вършат работата си правилно и честно.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.הם סומכים על כך שעובדי הבחירות והמפקחים יעשו את עבודתם נאמנה.