görevlileri ile cümle
görevlileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Các đầy tớ người mưu phản, giết người tại trong cung điện người.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Các đầy_tớ người mưu phản , giết người tại trong cung_điện người .
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Hans Tjenere sammensvor sig imod ham og dræbte ham i hans Hus;
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Hans tjenere sammensvor sig mot ham og drepte ham i hans hus.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.I suoi ministri ordirono una congiura contro di lui e l'uccisero nella reggia
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.그 신복이 반역하여 왕을 궁중에서 죽이매
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Niin hänen palvelijansa tekivät salaliiton häntä vastaan ja tappoivat hänet hänen linnassansa.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Och hans tjänare sammansvuro sig mot honom och dödade honom hemma i hans hus.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Pártot ütének pedig az õ szolgái õ ellene, és õt saját házában megölék.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Pegawai-pegawai Raja Amon berkomplot melawan dia dan membunuhnya di istana
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Ses serviteurs conspirèrent contre lui, et le firent mourir dans sa maison.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Slujitorii lui au uneltit împotriva lui, şi l-au omorît în casa lui.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Spuntovali se pak proti němu služebníci jeho, a zamordovali jej v domě jeho.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Und seine Knechte machten einen Bund wieder ihn und töteten ihn in seinem Hause.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.Και συνωμοσαν οι δουλοι αυτου κατ' αυτου και εθανατωσαν αυτον εν τω οικω αυτου.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.А слугите му направиха заговор против него, та го убиха в собствената му къща.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.И составили против него заговор слуги его, и умертвили его в доме его.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.ויקשרו עליו עבדיו וימיתהו בביתו׃
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.وفتن عليه عبيده وقتلوه في بيته.
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.他 的 臣 僕 背 叛 、 在 宮 裡 殺 了 他
Görevlileri düzen kurup onu sarayında öldürdüler.他 的 臣僕 背叛 、 在 宮裡殺 了 他
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.A teć są książęta, które miał: Azaryjasz, syn Sadoka kapłana.
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.A toto boly jeho kniežatá: Azariáš, syn Cádoka, kňaza;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.E estes eram os príncipes que tinha: Azarias, filho de Zadoque, era sacerdote;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.ek [valának] pedig az õ fõemberei: Azária, Sádók papnak fia.
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Éstos fueron los oficiales que tenía: Azarías hijo de Sadoc era el sacerdote
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Iată căpeteniile pe cari le avea în slujba lui: Azaria, fiul preotului Ţadoc,
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.In ti so knezi, ki jih je imel: Azarija, sin Zadokov, duhovnik;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Ja nämä olivat hänen ylimmät virkamiehensä: Asarja, Saadokin poika, oli ylipappina;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.그의 신하들은 이러하니라 사독의 아들 아사리아는 제사장이요
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Nầy là các triều thần của người: A-xa-ria, con trai thầy tế lễ Xa-đốc;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Nầy là các triều_thần của người : A-xa-ria , con_trai thầy tế_lễ Xa-đốc ;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Och dessa voro hans förnämsta män: Asarja, Sadoks son, var präst;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Og dette var hans fornemste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest*; / {* likesom 2SA 8, 18.}
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Questi furono i suoi dignitari: Azaria figlio di Zadòk fu sacerdote
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Tato pak byla knížata jeho: Azariáš syn Sádochův knížetem,
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Und dies waren seine Fürsten: Asarja, der Sohn Zadoks, des Priesters,
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Voici les chefs qu`il avait à son service. Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.Και ουτοι ησαν οι αρχοντες, τους οποιους ειχεν Αζαριας, ο υιος του Σαδωκ, αυλαρχης
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.И вот начальники, которые были у него: Азария, сын Садока священника;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.и ето началниците, които той имаше: Азария, Садоковия син, свещеник;
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.ואלה השרים אשר לו עזריהו בן צדוק הכהן׃
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.وهؤلاء هم الرؤساء الذين له. عزرياهو بن صادوق الكاهن
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.他 的 臣 子 記 在 下 面 ． 撒 督 的 兒 子 亞 撒 利 雅 作 祭 司
Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya.他 的 臣子 記在 下面 ． 撒督 的 兒子亞 撒利雅 作 祭司
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.A gdy był dzień, posłali hetmani sługi miejskie, mówiąc: Wypuść one ludzie.
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.A když bylo ve dne, poslali úředníci služebníky, řkouce: Vypusť ty lidi.
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.A keď bol deň, poslali velitelia hajdúchov s odkazom: Prepusti tých ľudí!
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Cuando se hizo de día, los magistrados enviaron a los oficiales a decirle: --Suelta a esos hombres
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Da det nu var blitt dag, sendte styresmennene bud med sine tjenere: Gi disse mennesker fri!
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Ðến sáng , thượng_quan sai lính nói cùng người đề_lao rằng : Hãy thả các người ấy đi .
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Ðến sáng, thượng quan sai lính nói cùng người đề lao rằng: Hãy thả các người ấy đi.
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Fattosi giorno, i magistrati inviarono le guardie a dire: «Libera quegli uomini!»
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.날이 새매 상관들이 아전을 보내어 이 사람들을 놓으라 하니
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Ko se je pa zdanilo, pošljejo uradniki biriče, naj reko: Izpusti tista moža:
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Men da det var blevet Dag, sendte Høvedsmændene Bysvendene hen og sagde: "Løslad de Mænd!"
Gün doğunca yargıçlar görevlileri göndererek, ‹‹O adamları serbest bırak›› dediler.Men när det hade blivit dag, sände domarna åstad rättstjänarna och läto säga: »Släpp ut männen.»