Ve şimdi ne olacak görelim.Tak se podívejme, co se stane.
Ve şimdi ne olacak görelim.Zobaczmy zatem co się stanie.
Ve şimdi ne olacak görelim.Нека видим какво става.
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Et maintenant, jetons-y un oeil.
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim. Gelmelerini söyle.Давайте взглянем на них!
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Und jetzt ist es Zeit sie zu sehen.
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Και τώρα, ας τους δούμε.
Video'yu görelim. Buyrun.やりました
Video'yu görelim.비디오를 보여주세요.
Video'yu görelim.Lancez la vidéo.
Video'yu görelim.Mostriamo il video.
Video'yu görelim.Og vis videoen.
Video'yu görelim.Şi arătaţi clipul.
Video'yu görelim.Teraz nagranie.
Video'yu görelim.Toon de video.
Video'yu görelim.Và xin chiếu video.
Video'yu görelim.Y mostramos el vídeo.
Video'yu görelim.Zeigen Sie bitte das Video.
Video'yu görelim.И включите видео.
Video'yu görelim.Покажете видеото.
Video'yu görelim.הציגו את הסרט.
Video'yu görelim.وأعرض المقطع
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.지금 보이저 1호가 어디에 있는지 보여드리고 싶습니다.
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.Pokażę, gdzie teraz jest Voyager 1.
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.Vreau să vă arăt unde e Voyager 1.
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.Я покажу Вам, де зараз знаходиться Voyager 1 (Вояджер 1).
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.ואני רוצה להראות לכם איפה נמצאת וויאג'ר 1.
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.وأنا أريد أن أريكم أين هو فوياجر 1.
Voyager-1'in nerede olduğunu görelim.ここですよ 内部太陽系を大きく脱出して
Yani gerçek parçalar ne görelim.acは実数です。
Yani gerçek parçalar ne görelim.Así que vamos a ver lo que las partes reales son.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Donc voyons quelles sont les parties réelles.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Podívejme se, co jsou reálné části.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Pozrime sa, čo sú reálne časti.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Quindi vediamo quali sono le parti reali.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Så lad os se, hvad de virkelige dele er.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Zobaczmy jakie są liczby rzeczywiste.
Yani gerçek parçalar ne görelim.Нека видим какви са реалните части тук.
Yani gerçek parçalar ne görelim.لنرى ما هي الاجزاء الحقيقية
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Allora vediamo se possa essere un esperimento di democrazia globale, un nuovo tipo di democrazia.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Así que veamos si no puede ser un experimento en la democracia global, un nuevo tipo de democracia.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Czy może być eksperymentem globalnej demokracji, nowej demokracji?
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Dus laten we eens kijken of het geen experiment kan zijn in werelddemocratie, een nieuw soort democratie.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Finden wir heraus, ob es nicht ein Experiment globaler Demokratie, einer neuer Art von Demokratie, sein kann.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.전세계적 민주주의, 새로운 종류의 민주주의의 실험장이 될 수 있는지 살펴보도록 합시다.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Nézzük meg, hogy ez lehetne-e kísérlet a globális demokráciában, egy újfajta demokráciában.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Så låt oss se om det inte kan bli ett experiment av global demokrati, en ny sorts demokrati.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Să vedem dacă poate fi un experiment în democraţia globală, un nou tip de democraţie.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Skúsme sa pozrieť, či to nemôže byť pokus v globálnej demokracii, nový typ demokracie.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Vamos ver se não pode ser uma experiência na democracia global, um novo tipo de democracia.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Ας δούμε λοιπόν αν μπορεί να αποτελέσει ένα πείραμα για την παγκόσμια Δημοκρατία, ένα νέο είδος Δημοκρατίας.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Почему бы ей не стать образцом общей демократии, новой демократии?
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.Така че нека да видим дали тя не може да бъде експеримент и за глобалната демокрация, нов вид демокрация.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.То скажіть, чому б їй не стати експериментом глобальної демократії, нового виду демократії.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.אז בא נראה אם היא תוכל גם להיות ניסוי בדמוקרטיה גלובלית, סוג חדש של דמוקרטיה.
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.لذا دعونا نرى إن كانت تصلح لتكون تجربة لديمقراطية عالمية ، نوع جديد من الديمقراطية
Yani, yeni tür bir demokraside, küresel demokraside bunun bir deney olamayacağını görelim.グローバル民主主義の 実験場にできないでしょうか ヨーロッパ的なアゴラを 設計できないでしょうか
Yıllar içinde ne oldu dersiniz? Hadi görelim.Ce s-a întâmplat de-a lungul anilor, de atunci? .
Yıllar içinde ne oldu dersiniz? Hadi görelim.Co się wydarzyło od tamtego czasu?
Yıllar içinde ne oldu dersiniz? Hadi görelim.És mi történt az elkövetkező évek alatt?