Sadece dolaşalım ve bunun bizi nereye götürdüğünü görelim.Let's just wander and see where it takes us.
Gidelim ve görebildiğimiz kadar çok şey görelim.Let's go and see as many things as we can.
Gidelim ve onu orada görelim.Let's go and see him there.
Bu büyük ülkede ne oluyor görelim.Let's see what's happening in this big country.
Kimin kazanacağını görelim.Let's see who wins!
Bekleyelim ve görelim ve biraz çay içelim.Let's wait and see and drink some tea.
16 dakikada kaç cümle ekleyebilirim, merak ediyorum... Deneyelim ve görelim!How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!
Bekleyelim ve görelim.Wait and see.
İşlerin nasıl gittiğini bekleyelim ve görelim.Let's wait and see how things go.
Hadi senin neden yapıldığını görelim.Let's see what you're made of.
Baba, beni yenebilip yenemeyeceğini görelim.Daddy, let's see if you can out-stare me.
Karar vermeden önce müzakerelerin nasıl sonuçlanacağını görelim.Let's see how the negotiations pan out before we decide.
Tom'u işi yapması için ikna edip edemeyeceğimi görelim.Let's see if I can convince Tom to do the job.
Ne olacağını görelim.Let's see what happens.
Meselenin ne olduğunu öğrenebilip öğrenemeyeceğimizi görelim.Let's see if we can find out what the matter is.
Hiç yardım olmadan bunu yapabilip yapamayacağımızı görelim.Let's see if we can do it without any help.
Hadi eğer Tom onun otelinde kalıyorsa görelim.Let's see if Tom is staying at this hotel.
O gizemi çözebilip çözemeyeceğimizi görelim.Let's see if we can solve that mystery.
Hadi eğer biz bu kapıyı açabilirsek görelim.Let's see if we can get this door open.
Toplantıyı iptal edebilip edemeyeceğimizi görelim.Let's see if we can cancel the meeting.
Bu sabah nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel in the morning.
Tom'un ofisinde olup olmadığını görelim.Let's see if Tom is in his office.
Tom'un onunla başa çıkabilip çıkamayacağını görelim.Let's see if Tom can handle that.
Neye karşı olduğumuzu görelim.Let's see what we're up against.
Tom'un herhangi bir fikri olup olmadığını görelim.Let's see if Tom has any ideas.
Ne bulabileceğimizi görelim.Let's see what we can find out.
Şanslı olup olamayacağımızı görelim.Let's see if we can get lucky.
Tom'un evde olup olmadığını görelim.Let's see if Tom is at home.
Tom nasıl yapıyor görelim.Let's see how Tom is doing.
Orada ne olduğunu görelim.Let's see what's in there.
Neyin olduğunu görelim.Let's see what you've got.
Tom'un ne yapabileceğini görelim.Let's see what Tom can do.
Bunun ne yaptığını görelim.Let's see what this does.
Bunun nasıl çalıştığını görelim.Let's see how this works.
Nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel.
Onu yaptığını görelim.Let's see you do that.
Onun ne olduğunu görelim.Let's see what it is.
Bekleyip görelim.Let's wait and see.
Gidelim ve görelim.Let's go and see.
Bir görelim.Let's see.
Kaderde ne yazıyormuş görelim.Let's see what fate has prescribed.
Ne olacağını bekleyelim ve görelim.Let's wait and see what happens.
Yapta görelim, Tom.Bring it on, Tom.
Sorunu görüşelim ve bir çözümle gelebilip gelemeyeceğimizi görelim.Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
Tom'la görüşelim ve sorunlarının neler olduğunu görelim.Let's check with Tom and see what his problems are.
Oraya ilk kimin varacağını görelim!Let's see who gets there first!
Etrafa bakalım ve parkta birilerinin olup olmadığını görelim.Let's look around and see if anybody's in the park.
Daha iyi yaptığını görelim.Let's see you do better.
Ne yapabileceğini görelim.Let's see what you can do.
Sadece onu yaptığını görelim.Let's just see you do that.
Ne olacağını sadece bekleyelim ve görelim.Let's just wait and see what happens.
Burada neyimiz var görelim.Let's see what we have here.
Ne yapabileceğimizi görelim.We'll see what we can do.
Ortaya ne atabileceğimizi görelim.Let's see what we can come up with.
Bir yangın söndürücü bulabilip bulamayacağını görelim.See if you can find a fire extinguisher.
Şimdi ne olacağını görelim.Now let's see what happens.
Birinin evde olup olmadığını görelim.Let's see if anybody's home.
Kutuyu açalım ve içinde ne olduğunu görelim.Let's open the box and see what's inside it.
Hadi, ne olduğunu görelim.Come on, let's see what's happening.
Bu defa ne olacağını görelim.Let's see what happens this time.