göreceli ile cümle
göreceli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Göreceli yolları kullanarak bir gzip arşivi oluşturCrée une archive gzip à partir d'un répertoire en utilisant son chemin relatif
Göreceli yolları kullanarak bir gzip arşivi oluştur使用相对路径从目录创建一个 gzip 压缩文件
Göreceli yolları kullanarak bir gzip arşivi oluştur相対パスを用いてディレクトリから gzip 形式のアーカイブを作成する
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.성간물질이 가진 화학 원소의 상대적 분포도를 나타내는 꽤나 중요한 그래프입니다.
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.láthatók rajta a kémiai elemek relatív arányai a nap-típusú csillagokban és a csillagközi anyagban.
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.Ze toont het relatieve voorkomen van chemische elementen in zonachtige sterren en in de interstellaire ruimte.
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.המראה את הריכוזים היחסיים של יסודות כימיים בכוכבים דמויי שמש ובחלל הבין-כוכבי.
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.يستعرض الإنتشار النسبي للعناصر الكيميائية في النجوم الشبيهة- بالشمس وفي الأوساط بين- النجمية.
Güneş benzeri yıldızlarda ve yıldızlararası ortamdaki kimyasal elementlerin göreceli dağılımını gösterir.化学元素の組成の 割合を示しています つまり、硫黄がシリコンの10倍、また
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli.""Cada generación debe, de la relativa oscuridad, descubrir su misión y satisfacerla o traicionarla".
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."자신들의 사명을 발견하고 그 사명을 실천하거나 또는 거부해야 한다."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."נדרש לגלות באפלה יחסית, מהי משימתו, ולמלאה או לבגוד בה."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."بعيداً عن الغموض النسبي، إكتشاف رسالته، وتحقيقها أو خيانتها."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."使命を見出さねばならぬ そしてその使命を果たすか それに背くかだ」 私達の使命は何でしょう 何をする必要が
Her şey göreceli.Aber Sie wissen ja, alles ist relativ.
Her şey göreceli.Ale wszystko jest względne.
Her şey göreceli.Dar după cum știți, totul e relativ.
Her şey göreceli.De tudják, minden relatív.
Her şey göreceli.잘 아시다시피 모든것은 상대적입니다.
Her şey göreceli.Maar weet je, alles is relatief.
Her şey göreceli.Mais vous savez, tout est relatif.
Her şey göreceli.Ma lo sapete, tutto è relativo
Her şey göreceli. Yani benim için 5000C serin sayılır.Pero ya saben, todo es relativo, así que para mí 5,000 grados es bastante frío.
Her şey göreceli.Всё относительно, вы понимаете.
Her şey göreceli.Но, нали знаете, всичко е относително.
Her şey göreceli.אבל אתם יודעים שהכל יחסי.
Her şey göreceli.لكن كما تعلمون, كل شيء نسبي
Her şey göreceli.私には5000度はとても冷たい
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birDeuxièmement, d'après le philosophe anarchiste suisse Paul Feyerabend,
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birEn segundo lugar, de acuerdo con el filósofo austríaco anarquista Paul Feyerabend,
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birIn de tweede plaats volgens de [Oostenrijkse] anarchistische filosoof Paul Feyerabend zijn feiten relatief.
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen bir두 번째로, 오스트리안 무정부주의자 철학자인 폴 파이어벤트에 의하면 사실들은 상대적이고, 나이지리아 사업가의
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birPo drugie, za austriackim filozofem anarchistą, Paulem Feyerabendem, fakty są względne.
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birשנית, מהאנרכיסט הפילוסוף [האוסטרי] פול פיירבנד, עובדות הן יחסיות, ומה שהוא זכות עצומה
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birثانياً، من الفيلسوف (النمساوي) الفوضوي، باول فيرباند الحقائق نسبية، وما هو صحيح
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen bir事実は相対的なもので ナイジェリアの商人にとっては 自立する権利として 確立していても
Konfigürasyon dosyasındaki her göreceli dosya yolu için bir ön ek ile sunucuyu başlatStarte den Server mit einem Präfix für alle relativen Pfaden in der Konfigurationsdatei
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Estou a pensar nas contracções de Lorenz e na relatividade einsteiniana.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Estoy pensando en las contracciones de Lorenz y la relatividad de Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ich denke an Lorenzkontraktionen und Einsteinsche Relativität.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ik denk aan Lorentzcontractie en Einsteins relativiteit.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Je pense aux contractions de Lorenz et à la théorie de la relativité d'Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.저는 로렌즈의 수축성과 아인슈타인의 상대성에 대해 생각해요.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Lorenz-kontrakciók és az einsteini relativitás jár a fejemben.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Ma gandeam la contractiile Lorenz si la teoria relativitatii a lui Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Myślę o kontrakcji Lorentza i względności Einsteina.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Myslím na Lorentzovu kontrakci a Einsteinovu relativitu.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Pomislim na Lorenzove transformacije in Einsteinovo relativnost.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Sto pensando alla contrazione di Lorenz e alla relativita' di Einstein.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Σκέφτομαι τους Μετασχηματισμούς του Λόρεντζ και τη σχετικότητα του Αϊνστάιν.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.Мисля за свиването на Лоренц и относителността на Айнщайн.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.אני חושב על ההתכווצויות של לורנץ והיחסיות של איינשטיין.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.أفكر في تقلصات لورنتس والنسبية الآينشتاينية.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.上っていき 奥まったところの
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.Als het maar werkt. Maria Elena gelooft dat er meerdere waarheden zijn in het leven. Er is niet één waarheid.
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.Bármi működhet. - Maria Elena szerint... - Bármi működhet? ...sok igazság létezik az életben, nem csak egy.
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.Le tout, c'est que ça marche. Maria Elena pense qu'il y a toujours plusieurs vérités dans la vie
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.- María Elena dice que hay.. - aparte del trabajo? ...muchas verdades en la vida, no sólo una.
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.Orice merge. Orice merge? Maria Elena zice că sunt multe adevăruri în viaţă.
Maria Elena doğrunun göreceli olduğunu söylüyor.Sabes que a Maria Elena acredita que há muitas verdades na vida, não há só uma?