göreceksiniz ile cümle
göreceksiniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı tanımlarda "eğer dengelenmemiş kuvvetler varsa" ifadesini göreceksiniz.In some definitions you will see "unless there is some unbalanced force"
Sonra buz blokunun harekete başladığını göreceksiniz, bu yönde ivmelenmeye başlayacak.Then you are going to see the ice block start to move, start to really accelerate in that direction
Üstel büyümeyle veya azalmayla ilgisi olduğunu göreceksiniz. -Let me make that clear.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.You're going to see the action, three against three, completely autonomous.
Şurada başladığını göreceksiniz.You'll see that start right here.
Prenses'in ülkesi için çalıştığını hepiniz göreceksiniz.You will end up observing the princess doing things for the entire country.
Bunun nasıl olduğunu göreceksiniz.You will see how that goes.
Sonra diğerinin üzüm aldığını görüyor, şimdi olacakları göreceksiniz.Then she sees the other one getting grape, and you will see what happens.
Eğer bu fotoğrafa yakından bakarsanız, bu kadını göreceksiniz çalınan sınav kağıtklarnı tutarken.If you look closely at this photo, you'll see that a woman is holding the stolen exam papers.
Bir sonraki sahnede güzel bir mercan tabanı göreceksiniz.In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
Bu formülü kesinlikle tekrar göreceksiniz.Watch for this formula in books, movies, and TV shows you come across.
Umarım, bunun çok basit bir işlem olduğunu göreceksiniz. -Welcome back.
Ben sonraki video göreceksiniz.I'll see in the next video.
Ve göreceksiniz ki aslında yeni bir şey öğrenmiyoruz.And I think what you'll find is that we're not learning really anything new.
Diferansiyel denklemler konusunda tam denklemleri öğrenirken bu konuyu tekrar göreceksiniz. -And when you study exact equations in differential equations, you'll see this a lot more.
Ne yapacağınızı biliyorsanız Excel'in çok kolay olduğunu göreceksiniz. .Now you're going to find that in Excel this is incredibly easy if you know what to click on.
‹‹Kısa süre sonra beni artık görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz.››A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me."
Sonra onu kesin olarak gözle göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
"Bugün yaptıklarınızla karşılık göreceksiniz."You will receive upon that day your recompense for what you had done.
Doğrusu bu, halkı şehirden çıkarmak için düzdüğünüz bir hiledir, fakat siz göreceksiniz.This surely is a plot you have hatched to expel the people from the land.
And olsun ki, cehennemi göreceksiniz.You have indeed to behold Hell;
And olsun ki, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
Andolsun ki o koca cehennemi göreceksiniz.You have indeed to behold Hell;
Sonra da andolsun ki gözlerinizle göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
Yemin olsun, o cehennemi mutlaka göreceksiniz!You have indeed to behold Hell;
Yine yemin olsun, onu gözünüzle apaçık göreceksiniz!Then you will see it with the eye of certainty.
Ama yakında (başınıza gelecekleri) göreceksiniz!You will soon come to know.
Sonra ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
Sonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
Siz dünya hayatında neyi hak ettiyseniz, sadece onun karşılığını göreceksiniz.” denir. [32,14]Should you be rewarded for anything else but what you did?"
Siz cehennemi göreceksiniz.You have indeed to behold Hell;
Evet, evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz!Then you will see it with the eye of certainty.
Yakında kimin nihai başarıya ulaştığını göreceksiniz!"You will soon know whose is the guerdon of life to come."
Zaten, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.Then you will see it with the eye of certainty.
Şimdi göreceksiniz: Ellerinizi, ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve hepinizi asacağım."I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.'
Safa sürün bakalım, yakında göreceksiniz.So enjoy awhile; presently ye shall come to know.
Diğerlerinin de sizden ve kendi milletlerinden güvende olmayı istediklerini göreceksiniz.You will find others that wish to have security from you and security from their people.
Her ümmet, kendi kitabına çağrılır. "Bugün yaptıklarınızla karşılık göreceksiniz."(And it will be said unto them): This day ye are requited what ye used to do.
Bu seçeneği etkinleştirirseniz hedef resmi göreceksiniz.Update Metadata Database...
Aşağıda bu açıklamalardan bazılarını göreceksiniz:Below are some of the reactions.
Zotero uygulamasını açtığınızda üç büyük bölme göreceksiniz.When you open the Zotero application, you will see three large panes.
Bu bölümü iyice düşünün - harikalar göreceksiniz!" [1]Ponder this chapter – you will see wonders!"[1]
Sola döndüğünüzde beyaz bir bina göreceksiniz.Wenn Sie links abbiegen, sehen Sie ein weißes Gebäude.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!Rechts vom Fenster sieht man den Hl.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!À droite de l'entrée, on peut apercevoir un chat encastré dans le mur.
Ne göreceksiniz?¿Qué vais a ver?
Bekleyip göreceksiniz ve cömert bir bütçem var," dedi.Você vai ter que esperar para vê-lo, mas tenho um orçamento generoso".
Sadece Killadelphia DVD'i izleyin, neler olup bittiğini göreceksiniz.O Dalai High sai para ver o que aconteceu.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!Aan de rechterkant zien we de zuidelijke gevel.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!Det är särskilt illa, om katten kommer från vänster.
Orada yeşil giyinmiş bir adam göreceksiniz.Колись тут жив чоловік, який шив одяг.
Ayrıca sol tarafta bulunan ses açma ve kısma tuşlarının hemen altına bir tuş daha eklendiğini göreceksiniz.Poté v Chlumíně podtéka silnici a dále přijímá zleva krátký přítok.
Göreceksiniz ki, ortaya sağdaki kedi çıkacak!Zprava do ní ústí Velká Pula.
Orada yeşil giyinmiş bir adam göreceksiniz.Pian paikalle ilmestyykin vihreään takkiin pukeutunut mies.
19 Az sonra dünya artık beni görmeyecek, ama siz beni göreceksiniz.Για τα επόμενα 43 χρόνια δεν θα ξαναεπισκεπτεί το σπίτι, ούτε θα ξαναδεί κανέναν τους.
Orada yeşil giyinmiş bir adam göreceksiniz.緑色の服をまとう人物として描かれる。
Ayrıca sol tarafta bulunan ses açma ve kısma tuşlarının hemen altına bir tuş daha eklendiğini göreceksiniz.また右舷側が観測甲板とされていることから、こちら側の船首楼は短くなっており、艦尾甲板と面一の作業甲板が遊歩甲板様に煙突直下まで続いているのも同様である。
Orada yeşil giyinmiş bir adam göreceksiniz.一名身穿灰色官服的男人。
Bazı uydu grupları benzer renklerde gözlemlenebilir (diğer bölümlerde göreceksiniz).譬如眼識的生起，必須有「眼根」為其所依。
Bekleyip göreceksiniz ve cömert bir bütçem var," dedi.하지만 저는 유명해질거고 돈도 완전 많이 벌거에요.’라고 대답했어요.