görecek ile cümle

görecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Ingen fører din Sag. For din Byld er ingen Lægedom, for dig ingen Helse.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Ingen tager sig an din sak, så att han sköter ditt sår; ingen helande läkedom finnes för dig.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Ingen tar sig av din sak, så han klemmer ditt sår ut; lægedom, plaster finnes ikke for dig.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.네 송사를 변호할 자가 없고 네 상처를 싸맬 약이 없도다
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Não há quem defenda a tua causa; para a tua ferida não há remédio nem cura.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Nebude, kdo by přisoudil při tvou k uléčení; lékařství platného žádného míti nebudeš.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Neni toho, kto by riešil tvoju pravotu, neni, kto by vytlačil a obviazal; neni tebe lieku, ktorý by vyhojil.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Niciunul nu-ţi apără pricina, ca să-ţi lege rana; nu -i niciun leac, niciun mijloc de vindecare!
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Nie będzie, ktoby sądził sprawę twoję ku uleczeniu; lekarstwa ku uleczeniu mieć nie będziesz.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Nihče se ne mara potegniti za pravdo tvojo; za rano svojo nimaš zdravila, ne obveze.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.nki sincsen, a ki megítélje a te ügyedet, hogy bekösse [sebedet,] orvosságok és balzsam nincsenek számodra.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.No hay quien juzgue tu causa; no tienes remedio eficaz para tu úlcera
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n`as ni remède, ni moyen de guérison.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Per la tua piaga non ci sono rimedi, non si forma nessuna cicatrice
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.δεν υπαρχει ο κρινων την κρισιν σου, ωστε να ανορθωθης δεν υπαρχουσι δια σε φαρμακα θεραπευτικα.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою; целебноговрачевства нет для тебя;
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.Няма кой да ходатайствува за тебе, За да бъдеш превързан; Ти нямаш целителни лекове.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.אין דן דינך למזור רפאות תעלה אין לך׃
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.無 人 為 你 分 訴 、 使 你 的 傷 痕 得 以 纏 裹 、 你 沒 有 醫 治 的 良 藥
Davanı görecek kimse yok, Yaran umarsız, şifa bulmaz.無人為 你 分訴 、 使 你 的 傷痕 得以 纏裹 、 你 沒 有 醫治 的 良藥
Dedim, "Evet." "Beni düşerken göreceklerine beyaz atımın tepesinde ölmemi tercih ederler."Jobban elviselnék, ha megdöglenék a fehér lovam nyergében, minthogy lássanak lezuhanni onnan.
Değişkenli, yüzey, eğri sınırlarımız olduğu zaman, bunun, çok daha anlamlı ve faydalı olduğunu göreceksiniz. -وأنها سوف تبدأ في أكثر من معنى، أو يبدأ لتصبح الكثير أكثر فائدة، عندما يكون لدينا حدود متغيرة و
"Dehşet" neymiş göreceksiniz. Best watched using Open Subtitles MKV PlayerVou mostrar para vocês o que é "hardcore".
"Dehşet" neymiş göreceksiniz. Best watched using Open Subtitles MKV PlayerЩе ви покажа какво е "хардкор".
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Ale tym razem z tego miejsca używając teleskopu zobaczymy obiekty, które wyglądają jak gwiazdy.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Desde aquí, con un telescopio -- verán cosas que parecen estrellas.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Ik bedoel met een telescoop -- en je zal zaken die op sterren lijken zien.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.여기서, 망원경으로 말입니다 -- 그러면 항성들처럼 생긴 것을 볼 수 있습니다.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Từ đây với một chiếc kính viễn vọng -- và bạn sẽ nhìn thấy các vật thể trông như những ngôi sao.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Εννοώ από εδώ με ένα τηλεσκόπιο -- και θα δείτε πράγματα που μοιάζουν με άστρα.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.Я имею в виду отсюда, с помощью телескопов. И вы увидите объекты, которые выглядят, как звёзды.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.אני מתכוון מכאן, עם טלסקופ - ותראו דברים שנראים כמו כוכבים.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.أعني من هذا المكان باستخدم التليسكوب.. وسترى أشياء تبدوا مثل النجوم.
Demek istediğim, buradan bir teleskopla bakın -- ve yıldızlara benzer şeyler göreceksiniz.星のような物が見えるでしょう 「クエーサー」と呼ばれるものです クエーサーの語源は擬似的な星
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.A když se podíváte na zprávy skrz tento filtr, hodně jde stranou.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.A keď sa pozriete na správy týmto pohľadom, veľa ich tak odpadne.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Dacă privim știrile prin acest filtru, foarte multe pot fi eliminate.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Dan ketika Anda menyaring kualitas berita, sebagian besar berita berguguran.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.E quando se olha para as notícias através deste filtro, muitas caiem no esquecimento.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.És amikor ezen a szűrön keresztül nézzük a híreket, rengeteg lesz a felesleg.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Guardate le notizie attraverso questo filtro, tante si perdono.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.In ko pogledate novice skozi ta filter, jih veliko ostane ob robu.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Jeśli zastosujemy takie kryterium, wiele wiadomości zostanie odsianych.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.제 말은 즉, 그 필터를 통해 뉴스를 보게 되면 많은 것들이 중도에 없어진다는 것입니다.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.När man kollar på nyheter genom det filtret så är det mycket som faller bort.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Và khi bạn nhìn vào tin tức thông qua bộ lọc, rất nhiều thứ bị bỏ lại bên lề.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Wanneer je met die bril op naar nieuws kijkt valt er heel veel weg.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Wenn man unsere Nachrichten durch einen solchen Filter betrachtet, dann fallen eine Menge von ihnen weg.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Y cuando ves a las noticias a través de ese filtro, la mayoría son ignoradas.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Искам да кажа, ако погледнете новините през този филтър, голяма част отпада настрани.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.Погляньте на ці новини скрізь своєрідний фільтр, багато з них крізь нього не проходять.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.תסתכלו על החדשות דרך הפילטר הזה, הרבה דברים נופלים הצידה.
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.أعني إن ننظرنا إلى أخبار اليوم من هذا المفهوم " المدى الطويل " فإن العديد منها سيبدو خارجه - المفهوم -
Demek istediğim, haberlere o süzgeçten bakın, pek çoğunun sınıfta kaldığını göreceksiniz.残るニュースは多くありません AP通信の昨年のトップ記事を見てみましょう
Denizaltıya bakarsanız bir küre göreceksiniz.Als je ernaar kijkt zie je een bol.
Denizaltıya bakarsanız bir küre göreceksiniz.Dacă vă uitați la acel submarin, veți vedea o sferă.
Denizaltıya bakarsanız bir küre göreceksiniz.Gdy spojrzycie na ten batyskaf, widać sferę.
İlgili Sayfalar
görecek ne demek?görecek hecelere ayrılması