göre ile cümle

göre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.Don't judge a book by its cover.
Bir kitabı kapağına göre yorumlama.Don't judge a book by its cover.
Saatimi her sabah istasyon saatine göre ayarlarım.Every morning I set my watch by the station clock.
Sis o kadar yoğundu ki bir inç önümü bile göremiyordum.The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.
Sisten başka bir şey göremedik.We could see nothing but fog.
Bir veya iki gün içinde görecek bir sürü manzara vardı.There were too many sights to see in a day or two.
Yarın onu göreceğimden dolayı, eğer istiyorsan ona bir mesaj verebilirim.Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
Yarın sizi görebilir miyim?May I see you tomorrow?
Yarın bu saatlerde Paris'in turistik yerlerini göreceğiz.We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
Yarına kadar görevi gözden geçirmeliyim.I must go through the task by tomorrow.
Yarına kadar görevi gözden geçirmek zorundayım.I have to go through the task by tomorrow.
Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?Could I see your driver's license?
Ehliyetini görebilir miyim, lütfen?Can I see your license, please?
Ehliyetini görebilir miyim?May I see your license?
Görüşmede olaylara göre davranacaksın.You'll have to play it by ear at the interview.
Biz ağaçların üzerindeki kuleyi görebiliyoruz.We can see the tower above the trees.
Gözün görebildiği kadarıyla kumdan başka bir şey yoktu.As far as the eye could see, there was nothing but sand.
Ben ışığı görebiliyorum.I can see the light.
Bazı test soruları koruma görevlileri için adil değil.Some test questions are unfair to gorillas.
İçeriye giren bayan ve köpeği kapıda görevli tarafından durduruldu.The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
Verimli bir FBI ajanı görevlerini yürütme hakkında bir şey söylemiyor.An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
Postanede, posta gideceği yere göre sınıflandırılır.In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Şimdi akşam yemeği zamanı, ve uçuş görevlileri akşam yemeğini servis etmeye başlarlar.It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
Batı kıyafetleri Japon kıyafetlerine göre daha rahattır.Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
Ertesi gün beni göreceğini söyledi.He said he would see me the next day.
Seni gelecek yıl görebileceğim.I'll be able to see you next year.
Gelecek yıl seni görebileceğim.I'll be able to see you next year.
Gelecek yıl onu görebileceğim.I'll be able to see him next year.
Yumurtalar ağırlığına ve boyutuna göre sınıflandırılır.The eggs were graded according to weight and size.
Görünüşe göre fırtına dindi.It appears the storm has calmed down.
Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
Mütevelli Yönetim kurulu yurt dışı holdingleri görevden almak için oy kullandı.The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Komşularımızı sevmek görevimizdir.To love our neighbors is our duty.
Trenler programa göre çalışıyorlar.Trains are running on schedule.
Çalışan bir adama yaşına göre değil maharetine göre ödeme yapılmalı.A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Bira malt içeriğine göre vergilendirilir, bu yüzden düşük maltlı bira daha ucuzdur.Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
"Ryu, göremiyorum!" "Doğal, çünkü senin gözlerini kapıyorum.""Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
Sonunu göremiyorum.I can't see the end.
Elbette, ortak insanlığımızı tanıma sadece bizim görevin başlangıcıdır.Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Seni Noel'de görebileceğimi umuyorum.I hope I can see you at Christmas.
Güzellik, görendedir.Beauty is in the eye of the beholder.
Gazeteye göre intihar etmiş.According to the newspaper, he committed suicide.
Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Çoğu dine göre, zina suçtur.According to many religions, adultery is a crime.
Çoklu görevde iyi değilim.I'm not good at multitasking.
Bugün görevden izinli olduğum için, sahile gidelim.Since I'm off duty today, let's go to the coast.
Ehliyetinizi görebilir miyim?May I see your driver's license?
Kimin kazanacağını görelim.Let's see who wins!
Romanya'ya gittiğinizde, daha fazlasını göreceksiniz.When you go to Romania, you will see more.
Sizin saatinize göre şimdi saat kaç?What time is it now by your watch?
Sizin saatinize göre saat kaç?What time does your watch say it is now?
Ben bir şey göremiyorum.I can't see anything.
Bekleyelim ve görelim ve biraz çay içelim.Let's wait and see and drink some tea.
Bugünün görevi: moçiyle sütlü çay.Today's mission: milk tea with mochi.
Söylediğin bana göre kesinlikle mantıksız.What you said makes absolutely no sense to me.
Tepesi karla kaplı olan şu dağı görebiliyor musun?Can you see that mountain with the snow-covered peak?
Benim görüşüme göre, o haklıdır.In my opinion, he's right.
Hava tahmin raporuna göre, yarın kar yağacak.According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.

İlgili Sayfalar