görürsen ile cümle
görürsen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok."Porque, sim, se virem algo assim, "então tudo bem, vamos chamar-lhe vida, "não há dúvidas.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Porque, sí, si ves algo como esto, entonces, bien, lo llamaré vida... sin duda.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Want ja, als je zoiets als dit ziet, dan noem ik dat leven - geen twijfel mogelijk.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Weil, ja, wenn man soetwas sieht, dann, ja klar, nenne ich das Leben-- kein Zweifel.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Γιατί, ναι, εάν δούμε κάτι τέτοιο, τότε πολύ καλά, θα το ονομάσω ζωή -- χωρίς αμφιβολία.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Защото, да, ако видиш нещо като това, тогава добре, ще го нарека живот -- без никакво съмнение.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Когда мы видим нечто такое, мы без сомнения называем его живым.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.Тому що, справді, коли бачиш щось на подобі цього, я погоджуюсь, так, я можу це називати життям - безсумнівно.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.גם מוגדרים על-ידי מותם, אז אין אנו ברי-מזל עם דבר כזה, מכיוון שיצור זה הוא מוזר.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.لانه,نعم,إذا رأيت شيئا كهذا اذاً حسنا, سوف اسميه الحياة-- لا شك في ذلك.
Çünkü, evet, böyle bir şey görürseniz, sonra tamam, bir yaşam olarak adlandıracağım, hiç şüphe yok.『よし 間違いない これを生命と呼ぼう』 そう言ったとしても こんなのもいますよ」
Çünkü ışığınla çekeceklerini boyuyordun... ...ve orada ne görürsen gör, gerçekten güzel görünüyordu.Cokolwiek tam zobaczyłeś wyglądało naprawdę świetnie.
Çünkü ışığınla çekeceklerini boyuyordun... ...ve orada ne görürsen gör, gerçekten güzel görünüyordu.Het zag er cool uit.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Až uvidíte Méďu, řekněte mu, že ho schání Harry.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Bearu povejte, da ga iščem
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Dacă-l vezi pe Bear, spune-i că Harry îl caută.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Dica a Bear che Harry lo cerca.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Dites à Bear que Harry le cherche.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Hälsa Bear att jag letar efter honom.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Jika kau lihat Bear, beritahu Harry mencarinya.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Nếu thấy Bear, cứ nhắn là Harry cần gặp.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Sanokaa Bearille, että etsin häntä.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Se vir o Bear, diga-lhe que ando à procura dele.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Sig til Bear, jeg leder efter ham.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Si ve a Oso, digale que lo estoy buscando.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin. Yokluğumdan faydalanıp dağılmışlar.Amint nincs meló, felszívódnak.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin. Yokluğumdan faydalanıp dağılmışlar.Richten Sie Bear aus, Harry sucht ihn. im Urlaub sind sie sonstwo!
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Zeg tegen Bear dat ik hem zoek.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Αν δείτε τον Αρκούδο, πέστε του ότι τον θέλω.
Eğer Bear'ı görürseniz, onu aradığımı söyleyin.Ако видите Мечока, кажете му, че го търся.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.괜찮으시면 시를 읽어 드릴게요. 16살 때 외웠던 시입니다.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.Jeśli pozwolicie, chciałabym podzielić się z wami fragmentem wiersza który zapamiętałam, gdy miałam 16 lat.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.Quindi, se me lo concedete, vi recito alcuni versi che ho imparato quando avevo 16 anni.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.Úgyhogy ha megengedik, gyorsan megosztanék Önökkel egy verset, amit fiatalon, 16 évesen tanultam.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.כך שאם תואילו להקשיב לי, אחלוק עמכם במהירות חלק מפסוק שלמדתי בעל-פה בתור נערה צעירה בת 16.
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.لذلك ، لو أمهلتموني لأشارككم بسرعه بمقطع شعري حفظته وانا شابه في السادسه عشر من العمر
Eğer beni hoş görürseniz, sizlerle 16 yaşında genç bir kızken ezberlediğim bir şiir paylaşacağım.これは私が１６歳の時に覚えたものです 大昔のものです
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Ak uvidíš leoparda, chlapče, utekaj ako o život."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."Ale jeśli to będzie lampart, uciekaj, gdzie pieprz rośnie."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""als je een luipaard ziet, jongen, loop dan de ziel uit je lijf."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Dacă vezi un leopard, băiete, ai face bine să fugi mâncând pământul."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""혹시 표범을 보거들랑, 아들아, 죽자하고 달려라."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."'Se vedi un leopardo, figlio mio, dattela a gambe.'
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Se vires um leopardo, "rapaz, é melhor fugires a sete pés."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Si tu vois un léopard, alors là, cours aussi vite que tu peux."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Si ves a un leopardo, hijo, mejor corre tan rápido como puedas."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Wenn du einen Leoparden siehst, dann, Junge, lauf so schnell du kannst."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Εάν δεις λεοπάρδαλη, αγόρι μου, τρέξε σαν τον άνεμο."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Ако видиш леопард, момче, по-добре тичай, колкото ти държат краката."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Если ты увидишь леопарда, сын, убегай как можно быстрее".
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."אבל אז, הוא אמר, "אם אתה רואה נמר,
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."" إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."（笑） "世話をしているヤギよりも速く走るつもりで逃げろ"
Eğer büyük bir adamı koşarken görürseniz, derler ki, onun büyük bir momentumu var.Jeżeli widzisz dużego mężczyznę, biegnącego naprawdę szybko, powiedzą, że ma on "wiele" pędu.
Eğer büyük bir adamı koşarken görürseniz, derler ki, onun büyük bir momentumu var.Když lidé uvidí velkého chlapa běžet hodně rychle, řeknou, že má velkou hybnost.
Eğer büyük bir adamı koşarken görürseniz, derler ki, onun büyük bir momentumu var.덩치 큰 사람이 빠르게 뛰어가면 그 사람의 운동량은 크다고 할 수 있지요
Eğer büyük bir adamı koşarken görürseniz, derler ki, onun büyük bir momentumu var.Wenn du einen großen Kerl schnell rennen siehst, könnte man sagen er hat viel Impuls.
Eğer büyük bir adamı koşarken görürseniz, derler ki, onun büyük bir momentumu var.אם רואים אדם גדול שרץ מהר, נגיד שיש לו המון תנע.
Eğer çok fazla tuz görürseniz, çok tuz kullandıklarını, ya da buna benzer birşeyleri söyleyebilirsiniz.Als er tonnen zout op de lijst staan, kan je wel raden dat ze te veel zout gebruiken.