görür ile cümle
görür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Lingual tüberküller gelişmiş ve işlevseldir yani çiğneme esasında yardımcı görev görürler.The lingual cusps are well developed and functional, which means the cusps assist during chewing.
İlk olarak çareyi ateş yakmakta ve barınak kurmakta görürler.Eventually, a house fire starts, and they need rescue.
Öğrenciler ilk defa Staatsexamen'e girmeden önce genel olarak 4-8 yıl üniversitede öğrenim görürler.Students usually study at university for 4–8 years before they take the First Staatsexamen.
Komisyon 36 genel direktör ve servisten oluşan bir sivil servis tarafından hizmet görür.The Commission is assisted by a civil service made up of 36 directorates-general (DGs) and services.
Bu transferler en çok faydayı sayısı artırılmış olan geçitlerden görürler (x2, x4, vb. )These transfers also benefit the most from increased number of lanes (×2, ×4, etc.)
Üç adamıyla dağlara tırmanırken, Zelha mağara aralığından onları görür.Then she wanders in the hills and sees the three witches as she walks towards them.
Chao-Ahn bu nedenle Giles'ın yardımlarını sık sık kendisine bir tehdit olarak görür.Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats.
Göz (3) daha sonra nesnenin ters büyük ve sanal imajını (6) görür.The eye (3) then sees an inverted magnified virtual image (6) of the object.
O gece eğlenmek için havuza gittiklerinde Leeteuk ve Eunhyuk, Donghae’yi suda boğulurken görür.That evening while relaxing by the pool, Leeteuk and Eunhyuk see Donghae drowning in the water.
O gece, Donna, Dale ile Andrea'yı sevişirken görür.During the night, Donna stumbles upon Dale and Andrea having sex.
Modern göreceliler Mach’in kurallarının etkilerini başlangıç değer problemlerinde görür.Modern relativists see the imprints of Mach's principle in the initial-value problem.
Ellerindeki adrese vardıklarında oranın kapanmış bir restoran olduğunu görürler.When they arrived they find out the address is an abandoned restaurant.
Allah ile görüşür, cennet ve cehennemi görür ve Mekke’de bulunan evine döner.So by calling ourselves Heaven and Hell, it's revisiting that period."
Şafak vakti yaklaşınca Faust Marguerite'nin hayalini görür ve onun yanına gitmeyi çok arzuılar.As dawn approaches, Faust sees a vision of Marguerite and calls for her.
Liderleri adamlarını uyandırmaya geldiğinde hepsinin ya ölü ya da kaçtığını görür.When their leader comes to rouse his men, he discovers they are all dead and escapes.
Sen O'nu görmesen dahi O seni görür.".He sees you!...He sees you!"
Öylece bakar ve iblisler onu görür.They then see opaque surfaces and are caught.
Sarhoş ve depresif durumdaki Neil ise Madeleine'ın hayaletini görür ve kadının mezarına gider.In a drunken state, a depressed Neil sees ghostly apparitions of Madeleine and goes to her tomb.
Oradan geçen Şiva bunu görür ve güler.Shiva, who was passing by, watches them and laughs.
Hümanist olmayan bireylerden de destek görürler.Everyone can help those who are homeless.
Uyandığında boynunda iki tane delik görür.When she woke she discovered two wounds in her neck, one on each side.
Geçiş irtifası altında uçarken bulut dışında ve yeryüzünü görür durumda olunmalıdır.Although not reaching space, the curvature of the Earth and the blackness of space can be seen.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz."С сегодняшнего дня начинаем представлять новичков команды.
Onun da iblislerce ele geçirildiği görür.He also knows how to handle demons.
Doktor, 26. yüzyılda olduklarını belirlerken Jo kendilerine doğru gelen bir gemi görür.As the Third Doctor determines that they are in the 26th century, Jo sees a ship come alongside.
McMurdo istasyonundaki bilim insanları sıklıkla yalancı güneş görürler.Americans from the nearby McMurdo Station are often invited.
Randy bir şey tarafından saldırıya uğrar ve vücudunda büyük bir çizik olduğunu görür.Randy is attacked and discovers a large scratch on his torso.
Gözlerinin bir kısmı suda, bir kısmı havada görür.The beggar then washed his eyes with the water and received his sight.
Fakat durağa vardığında, Spears'ın çoktan oradan ayrıldığını görür.But by the time they get there, Tamas has already left.
Fotoğrafa baktıklarında Sungmin’in arkasında bir hayalet figürü görürler.Doing this, they capture the figure of the ghost standing behind Sungmin in the photograph.
Kendisinin uzaklardaki bir çiftlikte yaşayan başka bir ailenin reisi olduğuna dair sanrılar görür.He is having delusions about being the head of a different family on a far-away farm.
Tersini yani yukarı doğru karşılaştırma yapsa idik muhtemelen benlik saygımız zarar görürdü.By doing what appears good, we may do harm.
Burada yaptığı gösterilerde büyük ilgi görür.There are issues that he would like to present in his works today.
Sözleri Kur'an'dan olmayan ilahî sözler olarak kabul görür.Then he accepted those narrations which match the Quran's statement.
Bundan dolayı, Tucker bozunması'ndan kaynaklandığını görürsünüz in 1960s.Hence, its origin is traced back to the Tucker decomposition in 1960s.
Bunu bir eğlence gibi görür.They make it look like fun.
Bir keresinde eve geldiğinde onu kertenkeleler yerken, uzun dişli bir canavar olarak görür.Once he came home ahead of time and saw a tusky monster eating lizards.
Yıldızlara baktığımızda onları anında görürüz.Seht den Stern, den wir euch bringen.
Güneş tanrısı Utu her şeyi görür, adaleti korur, insanlara yardım eder.God gave the sun to everyone, and light is for everyone.
Splinter sık sık manevi bir kılavuz görevi görür ve öğretmenlik yaptığı takıma danışır.Splinter often acts as much as a spiritual guide and counselor to the team as he does their teacher.
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Lord, what fools these mortals be!
Denizyıldızları yüksek sıcaklıklardan zarar görürler.Starfish are vulnerable to high temperatures.
Glenn'in grubu bir tünele ulaşır ve Maggie'ye ait olan bir işaret daha görürler.They come to a train tunnel, and Glenn sees another note from Maggie.
Tecavüz kurbanı 11 gün sonra Singapur'da tedavi görürken hayatını kaybetti.She died from her injuries thirteen days later, despite receiving treatment in India and Singapore.
Kandinsky'le tanışması ile ilgili Klee, "Görür görmez ona karşı büyük bir güven duydum.On meeting Kandinsky, Klee recorded, "I came to feel a deep trust in him.
Tabi bunları eskiden görürlermiş.We've seen it before.
Zeze, onu babası gibi görür.According to Chizuna, he looks like their father.
Alıcı 15-30 saniyelik kısa animasyonlar görürler.The recipient sees an animated short usually 15–30 seconds in duration.
İki taraftaki molekülleri de izlerken hayali iblisin iki tarafta da savunma yaptığını görür.Observing the molecules on both sides, an imaginary demon guards a trapdoor between the two parts.
Beauvoir “kendini planlama” düşüncesinin kadında var olmadığını görür.Beauvoir points out that, "Man can think of himself without woman.
Bu arada görürüz ki düşünce yapıları giderek basitleşmekte ve hareketleri savruklaşmaktadır.Indeed, it seems that behaviorism interest is more recent and growing.
Tişörtünü çıkarınca vücudunda çeşitli yazılar yazdığını görür.After taking the T-shirt off, he revealed two messages written on his body.
Kaodaiistler, Tanrı'yı dinin kurucusu olarak görürler.We filmmakers look upon you as God.
Okur her cümlede bu perspektifin açılımlarını görür.Inside these letters the eye will see.
Nemorino'nun girişini görürler.Entrance to Neot Mordechai.
İlk harekette Allah tarafından verilmiş olan özgür ve fakat akli bir iradenin fiilini görür.And only a former Seerdomin appears to stand in that god's path.
Dale, Shane'in Rick'i sırtından vurup vurmamayı düşündüğü sırada onu görür.Dale sees Shane contemplating shooting Rick, and keeps his eye on him.
Fakat Cassio'nun ayağa kalkamayacak kadar içkili olduğunu şaşırarak görür.Murcott is so pleased that he vows to stop drinking.
Bu işlemi sonlandırdığınızda, (tavsiye edilmez) görev çubuğunun kaybolduğunu görürsünüz.If he sees you he will paralyze you with his eyes and peck you to pieces."
Çobanlar bunu görür ve köylülere haber verir.Her owner saw that and told all the villagers.